ПРОТОКОЛ
О КОНСУЛЬТАЦИЯХ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН
(Москва, 4 июля 1994 года)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Исламской Республики Пакистан,
стремясь внести вклад в укрепление и развитие отношений добрососедства и сотрудничества между двумя странами, упрочение международного мира и безопасности, продвижение к всеобщему и полному разоружению, мирному урегулированию споров, а также в обеспечение прав человека и основных свобод,
признавая необходимость обмена мнениями по вопросам двусторонних отношений и представляющим взаимный интерес международным проблемам посредством эффективного механизма консультаций,
согласились о нижеследующем:
1. Стороны будут регулярно проводить консультации в целях контроля за реализацией достигнутых между МИДами договоренностей, а также в целях осуществления широкого обмена мнениями по следующим вопросам:
- вопросы, рассматриваемые в рамках различных международных организаций и форумов, включая ООН;
- вопросы своевременного предотвращения и мирного урегулирования международных конфликтов, а также события в регионе, представляющие общий интерес;
- иные вопросы, представляющие взаимный интерес.
2. Консультации между министерствами иностранных дел будут проводиться поочередно в Москве и Исламабаде, как правило, не реже одного раза в год. Их уровень, повестка дня и конкретные даты будут определяться по взаимному согласию.
3. Стороны будут продолжать практику проведения консультаций в международных организациях и на других международных форумах.
4. Стороны по взаимному согласию будут в случае необходимости создавать экспертные и рабочие группы для рассмотрения специальных вопросов, причем в состав упомянутых групп могут при согласовании обеих Сторон вводиться представители других ведомств и организаций.
5. Стороны будут сотрудничать в области исследований по внешнеполитической проблематике, обмена архивными документами и подготовки сборников документов и материалов, касающихся отношений между Российской Федерацией и Исламской Республикой Пакистан.
6. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Сторон направит другой Стороне письменное уведомление о своем желании прекратить его действие.
Совершено в Москве 4 июля 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)