(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 138 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О МИНИМАЛЬНОМ ВОЗРАСТЕ ДЛЯ ПРИЕМА НА РАБОТУ"
(ЖЕНЕВА, 26 ИЮНЯ 1973 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
------------------------------------------------T----------------¬
¦ Государство ¦Дата регистрации¦
¦ ¦ грамоты ¦
¦ ¦ о ратификации ¦
+-----------------------------------------------+----------------+
¦Австрия<2>¦ 18.09.2000 ¦
¦Азербайджан<1>¦ 19.05.1992 ¦
¦Албания<1>¦ 16.02.1998 ¦
¦Алжир<1>¦ 30.04.1984 ¦
¦Ангола<3>¦ 13.06.2001 ¦
¦Антигуа и Барбуда<1>¦ 17.03.1983 ¦
¦Аргентина<2>¦ 11.11.1996 ¦
¦Армения<1>¦ 27.01.2006 ¦
¦Афганистан<3>¦ 07.04.2010 ¦
¦Багамские Острова<3>¦ 31.10.2001 ¦
¦Барбадос<2>¦ 04.01.2000 ¦
¦Беларусь<1>¦ 03.05.1979 ¦
¦Белиз<3>¦ 06.03.2000 ¦
¦Бельгия<2>¦ 19.04.1988 ¦
¦Бенин<3>¦ 11.06.2001 ¦
¦Болгария<1>¦ 23.04.1980 ¦
¦Босния и Герцеговина<2>¦ 02.06.1993 ¦
¦Ботсвана<3>¦ 05.06.1997 ¦
¦Бразилия<1>¦ 28.06.2001 ¦
¦Буркина-Фасо<2>¦ 11.02.1999 ¦
¦Бурунди<1>¦ 19.07.2000 ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония<2>¦ 17.11.1991 ¦
¦Венгрия<1>¦ 28.05.1998 ¦
¦Венесуэла (Боливарианская Республика)<3>¦ 15.07.1987 ¦
¦Вьетнам<2>¦ 24.06.2003 ¦
¦Габон<1>¦ 25.10.2010 ¦
¦Гаити<3>¦ 03.06.2009 ¦
¦Гайана<2>¦ 15.04.1998 ¦
¦Гамбия<3>¦ 04.09.2000 ¦
¦Гватемала<3>¦ 27.04.1990 ¦
¦Гвинея<1>¦ 06.06.2003 ¦
¦Гвинея-Бисау<3>¦ 05.03.2009 ¦
¦Германия<2>¦ 08.04.1976 ¦
¦Гондурас<3>¦ 09.06.1980 ¦
¦Гренада<1>¦ 14.05.2003 ¦
¦Греция<2>¦ 14.03.1986 ¦
¦Грузия<2>¦ 23.09.1996 ¦
¦Дания<2>¦ 13.11.1997 ¦
¦Демократическая Республика Конго<3>¦ 20.06.2001 ¦
¦Джибути<1>¦ 14.06.2005 ¦
¦Доминика<2>¦ 27.09.1983 ¦
¦Доминиканская Республика<3>¦ 15.06.1999 ¦
¦Египет<3>¦ 09.06.1999 ¦
¦Замбия<2>¦ 09.02.1976 ¦
¦Зимбабве<3>¦ 06.06.2000 ¦
¦Израиль<2>¦ 21.06.1979 ¦
¦Индонезия<2>¦ 07.06.1999 ¦
¦Иордания<1>¦ 23.03.1998 ¦
¦Ирак<2>¦ 13.02.1985 ¦
¦Ирландия<1>¦ 22.06.1978 ¦
¦Исландия<2>¦ 06.12.1999 ¦
¦Испания<1>¦ 16.05.1977 ¦
¦Италия<2>¦ 28.07.1981 ¦
¦Йемен<3>¦ 15.06.2000 ¦
¦Казахстан<1>¦ 18.05.2001 ¦
¦Камбоджа<3>¦ 23.08.1999 ¦
¦Камерун<3>¦ 13.08.2001 ¦
¦Катар<1>¦ 03.01.2006 ¦
¦Кения<1>¦ 09.04.1979 ¦
¦Кипр<2>¦ 02.10.1997 ¦
¦Кирибати<3>¦ 17.06.2009 ¦
¦Китай<1>¦ 28.04.1999 ¦
¦Китай (в отношении Гонконга - Специального ¦ ¦
¦ Административного района Китая с 01.07.1997) ¦ ¦
¦Китай (в отношении Макао - Специального ¦ ¦
¦ Административного района Китая с 20.12.1999) ¦ ¦
¦Конго<3>¦ 26.11.1999 ¦
¦Колумбия<2>¦ 02.02.2001 ¦
¦Коморские Острова<2>¦ 17.03.2004 ¦
¦Коста-Рика<2>¦ 11.06.1976 ¦
¦Кот-д"Ивуар<3>¦ 07.02.2003 ¦
¦Куба<2>¦ 07.03.1975 ¦
¦Кувейт<2>¦ 15.11.1999 ¦
¦Кыргызстан<1>¦ 31.03.1992 ¦
¦Лаосская Народно-Демократическая Республика<3>¦ 13.06.2005 ¦
¦Латвия<2>¦ 02.06.2006 ¦
¦Лесото<2>¦ 14.06.2001 ¦
¦Ливан<3>¦ 10.06.2003 ¦
¦Ливийская Арабская Джамахирия<2>¦ 19.06.1975 ¦
¦Литва<1>¦ 22.06.1998 ¦
¦Люксембург<2>¦ 24.03.1977 ¦
¦Маврикий<2>¦ 30.07.1990 ¦
¦Мавритания<3>¦ 03.12.2001 ¦
¦Мадагаскар<2>¦ 31.05.2000 ¦
¦Малави<3>¦ 19.11.1999 ¦
¦Малайзия<2>¦ 09.09.1997 ¦
¦Мали<2>¦ 11.03.2002 ¦
¦Мальта<1>¦ 09.06.1988 ¦
¦Марокко<2>¦ 06.01.2000 ¦
¦Многонациональное государство Боливия<3>¦ 11.06.1997 ¦
¦Мозамбик<2>¦ 16.06.2003 ¦
¦Монголия<2>¦ 16.12.2002 ¦
¦Намибия<3>¦ 15.11.2000 ¦
¦Непал<3>¦ 30.05.1997 ¦
¦Нигер<3>¦ 04.12.1978 ¦
¦Нигерия<2>¦ 02.10.2002 ¦
¦Нидерланды<2>¦ 14.09.1976 ¦
¦Никарагуа<3>¦ 02.11.1981 ¦
¦Норвегия<2>¦ 08.07.1980 ¦
¦Объединенная Республика Танзания<3>¦ 16.12.1998 ¦
¦Объединенные Арабские Эмираты<2>¦ 02.10.1998 ¦
¦Оман<2>¦ 21.07.2005 ¦
¦Пакистан<3>¦ 06.07.2006 ¦
¦Панама<3>¦ 31.10.2000 ¦
¦Папуа-Новая Гвинея<1>¦ 02.06.2000 ¦
¦Парагвай<3>¦ 03.03.2004 ¦
¦Перу<3>¦ 13.11.2002 ¦
¦Польша<2>¦ 22.03.1978 ¦
¦Португалия<1>¦ 20.05.1998 ¦
¦Республика Корея<2>¦ 28.01.1999 ¦
¦Республика Молдова<1>¦ 21.09.1999 ¦
¦Российская Федерация<1>¦ 03.05.1979 ¦
¦Руанда<3>¦ 15.04.1981 ¦
¦Румыния<1>¦ 19.11.1975 ¦
¦Сальвадор<3>¦ 23.01.1996 ¦
¦Самоа<2>¦ 29.10.2008 ¦
¦Сан-Марино<1>¦ 01.02.1995 ¦
¦Сан-Томе и Принсипи<3>¦ 04.05.2005 ¦
¦Свазиленд<2>¦ 23.10.2002 ¦
¦Сейшельские Острова<2>¦ 07.03.2000 ¦
¦Сенегал<2>¦ 15.12.1999 ¦
¦Сент-Винсент и Гренадины<3>¦ 25.07.2006 ¦
¦Сент-Китс и Невис<1>¦ 03.06.2005 ¦
¦Сербия<2>¦ 24.11.2000 ¦
¦Сингапур<2>¦ 07.11.2005 ¦
¦Сирийская Арабская Республика<2>¦ 18.09.2001 ¦
¦Словакия<2>¦ 29.09.1997 ¦
¦Словения<2>¦ 29.05.1992 ¦
¦Соединенное Королевство<1>¦ 07.06.2000 ¦
¦Судан<3>¦ 07.03.2003 ¦
¦Таджикистан<1>¦ 26.11.1993 ¦
¦Таиланд<2>¦ 11.05.2004 ¦
¦Того<3>¦ 16.03.1984 ¦
¦Тринидад и Тобаго<1>¦ 03.09.2004 ¦
¦Тунис<1>¦ 19.10.1995 ¦
¦Турция<2>¦ 30.10.1998 ¦
¦Уганда<3>¦ 25.03.2003 ¦
¦Узбекистан<2>¦ 06.03.2009 ¦
¦Украина<1>¦ 03.05.1979 ¦
¦Уругвай<2>¦ 02.06.1977 ¦
¦Фиджи<2>¦ 03.01.2003 ¦
¦Филиппины<2>¦ 04.06.1998 ¦
¦Финляндия<2>¦ 13.01.1976 ¦
¦Франция<1>¦ 13.07.1990 ¦
¦Хорватия<2>¦ 08.10.1991 ¦
¦Центральноафриканская Республика<3>¦ 28.06.2000 ¦
¦Чад<3>¦ 21.03.2005 ¦
¦Черногория<2>¦ 03.06.2006 ¦
¦Чешская Республика<2>¦ 26.04.2007 ¦
¦Чили<2>¦ 01.02.1999 ¦
¦Швейцария<2>¦ 17.08.1999 ¦
¦Швеция<2>¦ 23.04.1990 ¦
¦Шри-Ланка<3>¦ 11.02.2000 ¦
¦Эквадор<3>¦ 19.09.2000 ¦
¦Экваториальная Гвинея<3>¦ 12.06.1985 ¦
¦Эритрея<3>¦ 22.02.2000 ¦
¦Эстония<2>¦ 15.03.2007 ¦
¦Эфиопия<3>¦ 27.05.1999 ¦
¦Южная Африка<2>¦ 30.03.2000 ¦
¦Ямайка<2>¦ 13.10.2003 ¦
¦Япония<2>¦ 05.06.2000 ¦
+-----------------------------------------------+----------------+
¦Общее количество ратификаций: 157 ¦
L-----------------------------------------------------------------
--------------------------------
<1>Указан минимальный возраст: 16 лет.
<2>Указан минимальный возраст: 15 лет.
<3>Указан минимальный возраст: 14 лет.
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
MINIMUM AGE CONVENTION, 1973 (No. 138)
Adopted at the 58th Session of the ILC
Date of entry into force: 19.06.1976
157 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Afghanistan 07.04.2010
Minimum age specified: 14 years
Albania 16.02.1998
Minimum age specified: 16 years
Algeria 30.04.1984
Minimum age specified: 16 years
Angola 13.06.2001
Minimum age specified: 14 years
Antigua and Barbuda 17.03.1983
Minimum age specified: 16 years
Argentina 11.11.1996
Minimum age specified: 15 years
Armenia 27.01.2006
Minimum age specified: 16 years
Austria 18.09.2000
Minimum age specified: 15 years
Azerbaijan 19.05.1992
Minimum age specified: 16 years
Bahamas 31.10.2001
Minimum age specified: 14 years
Barbados 04.01.2000
Minimum age specified: 15 years
Belarus 03.05.1979
Minimum age specified: 16 years
Belgium 19.04.1988
Minimum age specified: 15 years
Belize 06.03.2000
Minimum age specified: 14 years
Benin 11.06.2001
Minimum age specified: 14 years
Plurinational State of Bolivia 11.06.1997
Minimum age specified: 14 years
Bosnia and Herzegovina 02.06.1993
Minimum age specified: 15 years
Botswana 05.06.1997
Minimum age specified: 14 years
Brazil 28.06.2001
Minimum age specified: 16 years
Bulgaria 23.04.1980
Minimum age specified: 16 years
Burkina Faso 11.02.1999
Minimum age specified: 15 years
Burundi 19.07.2000
Minimum age specified: 16 years
Cambodia 23.08.1999
Minimum age specified: 14 years
Cameroon 13.08.2001
Minimum age specified: 14 years
Central African Republic 28.06.2000
Minimum age specified: 14 years
Chad 21.03.2005
Minimum age specified: 14 years
Chile 01.02.1999
Minimum age specified: 15 years
China 28.04.1999
Minimum age specified: 16 years
Colombia 02.02.2001
Minimum age specified: 15 years
Comoros 17.03.2004
Minimum age specified: 15 years
Congo 26.11.1999
Minimum age specified: 14 years
Costa Rica 11.06.1976
Minimum age specified: 15 years
Cote d"Ivoire 07.02.2003
Minimum age specified: 14 years
Croatia 08.10.1991
Minimum age specified: 15 years
Cuba 07.03.1975
Minimum age specified: 15 years
Cyprus 02.10.1997
Minimum age specified: 15 years
Czech Republic 26.04.2007
Minimum age specified: 15 years
Democratic Republic of the Congo 20.06.2001
Minimum age specified: 14 years
Denmark 13.11.1997
Minimum age specified: 15 years
Djibouti 14.06.2005
Minimum age specified: 16 years
Dominica 27.09.1983
Minimum age specified: 15 years
Dominican Republic 15.06.1999
Minimum age specified: 14 years
Ecuador 19.09.2000
Minimum age specified: 14 years
Egypt 09.06.1999
Minimum age specified: 14 years
El Salvador 23.01.1996
Minimum age specified: 14 years
Equatorial Guinea 12.06.1985
Minimum age specified: 14 years
Eritrea 22.02.2000
Minimum age specified: 14 years
Estonia 15.03.2007
Minimum age specified: 15 years
Ethiopia 27.05.1999
Minimum age specified: 14 years
Fiji 03.01.2003
Minimum age specified: 15 years
Finland 13.01.1976
Minimum age specified: 15 years
France 13.07.1990
Minimum age specified: 16 years
Gabon 25.10.2010
Minimum age specified: 16 years
Gambia 04.09.2000
Minimum age specified: 14 years
Georgia 23.09.1996
Minimum age specified: 15 years
Germany 08.04.1976
Minimum age specified: 15 years
Greece 14.03.1986
Minimum age specified: 15 years
Grenada 14.05.2003
Minimum age specified: 16 years
Guatemala 27.04.1990
Minimum age specified: 14 years
Guinea 06.06.2003
Minimum age specified: 16 years
Guinea-Bissau 05.03.2009
Minimum age specified: 14 years
Guyana 15.04.1998
Minimum age specified: 15 years
Haiti 03.06.2009
Minimum age specified: 14 years
Honduras 09.06.1980
Minimum age specified: 14 years
Hungary 28.05.1998
Minimum age specified: 16 years
Iceland 06.12.1999
Minimum age specified: 15 years
Indonesia 07.06.1999
Minimum age specified: 15 years
Iraq 13.02.1985
Minimum age specified: 15 years
Ireland 22.06.1978
Minimum age specified: 16 years
Israel 21.06.1979
Minimum age specified: 15 years
Italy 28.07.1981
Minimum age specified: 15 years
Jamaica 13.10.2003
Minimum age specified: 15 years
Japan 05.06.2000
Minimum age specified: 15 years
Jordan 23.03.1998
Minimum age specified: 16 years
Kazakhstan 18.05.2001
Minimum age specified: 16 years
Kenya 09.04.1979
Minimum age specified: 16 years
Kiribati 17.06.2009
Minimum age specified: 14 years
Republic of Korea 28.01.1999
Minimum age specified: 15 years
Kuwait 15.11.1999
Minimum age specified: 15 years
Kyrgyzstan 31.03.1992
Minimum age specified: 16 years
Lao People"s Democratic Republic 13.06.2005
Minimum age specified: 14 years
Latvia 02.06.2006
Minimum age specified: 15 years
Lebanon 10.06.2003
Minimum age specified: 14 years
Lesotho 14.06.2001
Minimum age specified: 15 years
Libyan Arab Jamahiriya 19.06.1975
Minimum age specified: 15 years
Lithuania 22.06.1998
Minimum age specified: 16 years
Luxembourg 24.03.1977
Minimum age specified: 15 years
Madagascar 31.05.2000
Minimum age specified: 15 years
Malawi 19.11.1999
Minimum age specified: 14 years
Malaysia 09.09.1997
Minimum age specified: 15 years
Mali 11.03.2002
Minimum age specified: 15 years
Malta 09.06.1988
Minimum age specified: 16 years
Mauritania 03.12.2001
Minimum age specified: 14 years
Mauritius 30.07.1990
Minimum age specified: 15 years
Republic of Moldova 21.09.1999
Minimum age specified: 16 years
Mongolia 16.12.2002
Minimum age specified: 15 years
Montenegro 03.06.2006
Minimum age specified: 15 years
Morocco 06.01.2000
Minimum age specified: 15 years
Mozambique 16.06.2003
Minimum age specified: 15 years
Namibia 15.11.2000
Minimum age specified: 14 years
Nepal 30.05.1997
Minimum age specified: 14 years
Netherlands 14.09.1976
Minimum age specified: 15 years
Nicaragua 02.11.1981
Minimum age specified: 14 years
Niger 04.12.1978
Minimum age specified: 14 years
Nigeria 02.10.2002
Minimum age specified: 15 years
Norway 08.07.1980
Minimum age specified: 15 years
Oman 21.07.2005
Minimum age specified: 15 years
Pakistan 06.07.2006
Minimum age specified: 14 years
Panama 31.10.2000
Minimum age specified: 14 years
Papua New Guinea 02.06.2000
Minimum age specified: 16 years
Paraguay 03.03.2004
Minimum age specified: 14 years
Peru 13.11.2002
Minimum age specified: 14 years
Philippines 04.06.1998
Minimum age specified: 15 years
Poland 22.03.1978
Minimum age specified: 15 years
Portugal 20.05.1998
Minimum age specified: 16 years
Qatar 03.01.2006
Minimum age specified: 16 years
Romania 19.11.1975
Minimum age specified: 16 years
Russian Federation 03.05.1979
Minimum age specified: 16 years
Rwanda 15.04.1981
Minimum age specified: 14 years
Saint Kitts and Nevis 03.06.2005
Minimum age specified: 16 years
Saint Vincent and the Grenadines 25.07.2006
Minimum age specified: 14 years
Samoa 29.10.2008
Minimum age specified: 15 years
San Marino 01.02.1995
Minimum age specified: 16 years
Sao Tome and Principe 04.05.2005
Minimum age specified: 14 years
Senegal 15.12.1999
Minimum age specified: 15 years
Serbia 24.11.2000
Minimum age specified: 15 years
Seychelles 07.03.2000
Minimum age specified: 15 years
Singapore 07.11.2005
Minimum age specified: 15 years
Slovakia 29.09.1997
Minimum age specified: 15 years
Slovenia 29.05.1992
Minimum age specified: 15 years
South Africa 30.03.2000
Minimum age specified: 15 years
Spain 16.05.1977
Minimum age specified: 16 years
Sri Lanka 11.02.2000
Minimum age specified: 14 years
Sudan 07.03.2003
Minimum age specified: 14 years
Swaziland 23.10.2002
Minimum age specified: 15 years
Sweden 23.04.1990
Minimum age specified: 15 years
Switzerland 17.08.1999
Minimum age specified: 15 years
Syrian Arab Republic 18.09.2001
Minimum age specified: 15 years
Tajikistan 26.11.1993
Minimum age specified: 16 years
United Republic of Tanzania 16.12.1998
Minimum age specified: 14 years
Thailand 11.05.2004
Minimum age specified: 15 years
The former Yugoslav Republic of Macedonia 17.11.1991
Minimum age specified: 15 years
Togo 16.03.1984
Minimum age specified: 14 years
Trinidad and Tobago 03.09.2004
Minimum age specified: 16 years
Tunisia 19.10.1995
Minimum age specified: 16 years
Turkey 30.10.1998
Minimum age specified: 15 years
Uganda 25.03.2003
Minimum age specified: 14 years
Ukraine 03.05.1979
Minimum age specified: 16 years
United Arab Emirates 02.10.1998
Minimum age specified: 15 years
United Kingdom 07.06.2000
Minimum age specified: 16 years
Uruguay 02.06.1977
Minimum age specified: 15 years
Uzbekistan 06.03.2009
Minimum age specified: 15 years
Bolivarian Republic of Venezuela 15.07.1987
Minimum age specified: 14 years
Viet Nam 24.06.2003
Minimum age specified: 15 years
Yemen 15.06.2000
Minimum age specified: 14 years
Zambia 09.02.1976
Minimum age specified: 15 years
Zimbabwe 06.06.2000
Minimum age specified: 14 years
-----------------------------------------------------------------