Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Кыргызстан, далее именуемые - Стороны, принимая во внимание сложившиеся в рамках бывшего Союза ССР размещение промышленных производств и взаимозависимость национальных промышленных комплексов, будучи заинтересованными в сохранении и развитии кооперированных отраслевых и межотраслевых связей по поставкам продукции, материалов, комплектующих изделий и полуфабрикатов, используемых в технологических переделах, сознавая выгоды экономической интеграции, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны сохранят на основе взаимной выгоды и в соответствии с законодательством государства местонахождения специализацию промышленных предприятий, поименованных в приложении к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.
Статья 2
На период действия настоящего Соглашения порядок снятия с производства продукции, указанной в приложении к настоящему Соглашению, определяется по согласованию между соответствующими органами государственного управления Сторон.
Статья 3
Объемы и условия поставок перечисленных в приложении к настоящему Соглашению видов продукции, а также материалов и комплектующих изделий для их производства регулируются ежегодно межправительственным соглашением о торгово-экономическом сотрудничестве и (или) иными соглашениями, а также прямыми договорами (контрактами) между предприятиями.
Статья 4
Изменение формы собственности предприятия, включенного в приложение к настоящему Соглашению, не может служить основанием для изменения его специализации в период срока действия Соглашения.
Статья 5
Спорные вопросы, которые в ходе реализации настоящего Соглашения не могут быть разрешены посредством консультаций или каким-либо другим способом, передаются по требованию одной из Сторон на рассмотрение Экономического суда Содружества Независимых Государств.
Статья 6
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в силу со дня его подписания.
В случае если одна из Сторон изъявит намерение прекратить действие Соглашения в отношении одного из предприятий, поименованных в приложении к настоящему Соглашению, она обязана уведомить об этом другую Сторону не менее чем за три года до такого прекращения.
Совершено в Москве 9 апреля 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и кыргызском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи) ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кыргызстан о сохранении специализации промышленных предприятий ПЕРЕЧЕНЬ промышленных предприятий, сохраняющих специализацию на срок действия Соглашения -------------------------------------------------------------------------------- Наименование предприятия, ¦ Важнейшие виды его местонахождение ¦ выпускаемой продукции -------------------------------------------------------------------------------- Каджи-Сайский электротехнический за- преобразователи силовые свыше 5 кВт, вод, поселок городского типа Каджи- диоды, диодные модули Сай, Иссык-Кульская область АО Караколский электротехнический станции управления для погружных на- завод, г. Каракол, Иссык-Кульская об- сосов ласть Кеминский электротехнический завод, преобразовательные устройства для поселок городского типа Шабдан, Ке- гальванических линий минский район ПО "Кубат", г. Бишкек электродвигатели переменного тока с выслугой оси вращения 80 мм, электро- двигатели малой мощности Майлуу-Сууйский завод "Кыргызэлект- стеклоткань, трубки изоляционные типа роизолит", г. Майлуу-Суу, Джалал- ТКР и ТКСП Абадская область Завод "Кыргызкабель", поселок провода обмоточные городского типа Каинда, Панфиловский район Майлуу-Сууйский электроламповый лампы осветительные и автомобильные завод, г. Майлуу-Суу, Джалал-Абадская область АО "Электротехник", г. Бишкек технологическое оборудование для производства источников света, свето- техническое оборудование для метропо- литенов и сельского хозяйства Завод "Кыргызавтомаш", г. Бишкек радиаторы водяные, ролики Завод сельскохозяйственного машино- рулонные и тюковые пресс-подборщики строения им. Фрунзе, г. Бишкек типа ППЛ-Ф-1,6 и ПРП-1,6 Учреждения ОП-36/1, ОП-36/16 сидения для тракторов и комбайнов Приборостроительный завод им. 50-летия электронно-акустическая аппаратура для Киргизской ССР, г. Бишкек образцов военной техники и эксплуата- ционное оборудование Промышленно-торговая корпорация "Ак- радиоаппаратура Марал", г. Токмак Производственное объединение "Стан- втулочные роликовые цепи, оборонная костроительный завод им. Ленина", продукция г. Бишкек Бишкекский завод тяжелого машино- крупные электрические машины строения, г. Бишкек Научно-исследовательский комплекс "Би- образцы военно-морской техники (ис- рюса", г. Каракол пытание) Машиностроительный вавод "Улан", современное морское оружие г. Каракол Научно-производственное объединение трансформаторы низкочастотные, элект- "Ала-Тоо", г. Бишкек рические соединители для бытовой ра- диоэлектронной аппаратуры и военной техники