ПРОТОКОЛ
О КОНСУЛЬТАЦИЯХ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
АЛЖИРСКОЙ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
(Алжир, 31 марта 1999 года)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Алжирской Народной Демократической Республики, далее именуемые Сторонами,
стремясь к проведению в жизнь политики своих правительств,
убежденные в полезности регулярных консультаций между министерствами иностранных дел двух стран, а также консультаций в рамках международных организаций и других международных форумов,
стремясь развивать новые формы сотрудничества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Стороны проводят один раз в год встречи и консультации по представляющим взаимный интерес вопросам международного положения и двусторонних отношений. Уровень, повестка дня, сроки, а также место проведения консультаций будут определяться по взаимному согласию по дипломатическим каналам.
2. Каждая из Сторон в случае необходимости может обратиться с просьбой о созыве внеочередной встречи.
Статья 2
Консультации, в частности, касаются:
а) вопросов, связанных с организацией и углублением двустороннего политического, экономического, культурного и научно-технического сотрудничества;
б) проблем международной и региональной безопасности и сотрудничества, представляющих интерес для обеих Сторон;
в) вопросов, представляющих взаимный интерес, и обсуждаемых в рамках международных организаций, членами которых являются государства обеих Сторон.
Статья 3
Стороны осуществляют содействие развитию сотрудничества между исследовательскими учреждениями обоих государств, специализирующимися на анализе международных отношений.
Статья 4
Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания. Он заключается на двухлетний срок и будет автоматически продлеваться на аналогичные периоды, если за три месяца до истечения срока его действия одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в г. Алжире 31 марта 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и французском языках.
(Подписи)