«статус единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с протоколом 1972 года о поправках к единой конвенции о наркотических средствах 1961 года (нью-йорк, 30 марта 1961 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 20.09.2010)

(неофициальный перевод)

СТАТУС ЕДИНОЙ КОНВЕНЦИИ

О НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА С ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ

В НЕЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРОТОКОЛОМ 1972 ГОДА О ПОПРАВКАХ

К ЕДИНОЙ КОНВЕНЦИИ О НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВАХ 1961 ГОДА

(НЬЮ-ЙОРК, 30 МАРТА 1961 ГОДА)

(по состоянию на 20 сентября 2010 года)

Вступление в силу: 08.08.1975

---------------------------------------T--------------T-------------------¬

¦ Участник ¦ Участие в ¦ Присоединение (a),¦

¦ ¦Конвенции на ¦Правопреемство (d),¦

¦ ¦ основании ¦ Ратификация ¦

¦ ¦ ратификации, ¦ ¦

¦ ¦присоединения ¦ ¦

¦ ¦ или ¦ ¦

¦ ¦правопреемства¦ ¦

¦ ¦ по Протоколу ¦ ¦

¦ ¦ от 25 марта ¦ ¦

¦ ¦1972 года или ¦ ¦

¦ ¦ по Конвенции ¦ ¦

¦ ¦ 1961 года ¦ ¦

¦ ¦ после ¦ ¦

¦ ¦ вступления в ¦ ¦

¦ ¦силу Протокола¦ ¦

+--------------------------------------+--------------+-------------------+

¦Австралия ¦22.11.1972 ¦ ¦

¦Австрия¦01.02.1978 ¦ ¦

¦Азербайджан ¦11.01.1999 ¦ ¦

¦Албания ¦ ¦14.08.2001 a ¦

¦Алжир ¦26.02.2003 ¦ ¦

¦Ангола ¦26.10.2005 ¦ ¦

¦Андорра¦ ¦13.02.2007 a ¦

¦Антигуа и Барбуда ¦05.04.1993 ¦ ¦

¦Аргентина ¦16.11.1973 ¦ ¦

¦Армения ¦ ¦13.09.1993 a ¦

¦Багамские Острова ¦23.11.1976 ¦ ¦

¦Бангладеш ¦09.05.1980 ¦ ¦

¦Барбадос ¦21.06.1976 ¦ ¦

¦Бахрейн¦ ¦07.02.1990 a ¦

¦Беларусь ¦13.09.2001 ¦ ¦

¦Белиз ¦ ¦18.12.2001 a ¦

¦Бельгия ¦13.06.1984 ¦ ¦

¦Бенин ¦06.11.1973 ¦ ¦

¦Болгария ¦18.07.1996 ¦ ¦

¦Боливия ¦ ¦23.09.1976 a ¦

¦Босния и Герцеговина<1>¦ ¦01.09.1993 d ¦

¦Ботсвана ¦27.12.1984 ¦ ¦

¦Бразилия ¦16.05.1973 ¦ ¦

¦Бруней-Даруссалам ¦25.11.1987 ¦ ¦

¦Буркина-Фасо ¦ ¦02.06.1992 a ¦

¦Бурунди ¦ ¦18.02.1993 a ¦

¦Бутан ¦ ¦24.08.2005 a ¦

¦Бывшая югославская Республика ¦13.10.1993 ¦ ¦

¦ Македония ¦ ¦ ¦

¦Венгрия ¦12.11.1987 ¦ ¦

¦Венесуэла (Боливарианская Республика) ¦04.12.1985 ¦ ¦

¦Вьетнам ¦ ¦04.11.1997 a ¦

¦Габон ¦ ¦14.10.1981 a ¦

¦Гаити ¦29.01.1973 ¦ ¦

¦Гайана ¦15.07.2002 ¦ ¦

¦Гамбия ¦23.04.1996 ¦ ¦

¦Гана ¦ ¦10.04.1990 a ¦

¦Гватемала ¦09.12.1975 ¦ ¦

¦Гвинея ¦ ¦27.12.1990 a ¦

¦Гвинея-Бисау ¦27.10.1995 ¦ ¦

¦Германия<5>¦20.02.1975 ¦ ¦

¦Гондурас ¦08.08.1979 ¦ ¦

¦Гренада ¦ ¦19.08.1998 a ¦

¦Греция ¦12.07.1985 ¦ ¦

¦Грузия ¦ ¦27.03.2000 a ¦

¦Дания ¦18.04.1975 ¦ ¦

¦Демократическая Республика Конго ¦15.07.1976 ¦ ¦

¦Джибути ¦22.02.2001 ¦ ¦

¦Доминика ¦24.09.1993 ¦ ¦

¦Доминиканская Республика ¦21.09.1993 ¦ ¦

¦Египет ¦14.01.1974 ¦ ¦

¦Замбия ¦13.05.1998 ¦ ¦

¦Зимбабве ¦ ¦30.07.1993 a ¦

¦Израиль ¦01.02.1974 ¦ ¦

¦Индия ¦14.12.1978 ¦ ¦

¦Индонезия ¦03.09.1976 ¦ ¦

¦Иордания ¦28.02.1973 ¦ ¦

¦Ирак ¦25.09.1978 ¦ ¦

¦Иран (Исламская Республика) ¦18.12.2001 ¦ ¦

¦Ирландия ¦16.12.1980 ¦ ¦

¦Исландия ¦18.12.1974 ¦ ¦

¦Испания ¦04.01.1977 ¦ ¦

¦Италия ¦14.04.1975 ¦ ¦

¦Йемен ¦ ¦25.03.1996 a ¦

¦Кабо-Верде ¦ ¦24.05.1990 a ¦

¦Казахстан ¦29.04.1997 ¦ ¦

¦Камбоджа ¦07.07.2005 ¦ ¦

¦Камерун ¦30.05.1974 ¦ ¦

¦Канада ¦05.08.1976 ¦ ¦

¦Катар ¦ ¦03.10.1986 a ¦

¦Кения ¦09.02.1973 ¦ ¦

¦Кипр ¦30.11.1973 ¦ ¦

¦Китай<2>,<3>¦ ¦23.08.1985 a ¦

¦Колумбия ¦03.03.1975 ¦ ¦

¦Коморские Острова ¦ ¦01.03.2000 a ¦

¦Конго ¦03.03.2004 ¦ ¦

¦Корейская Народно-Демократическая ¦19.03.2007 ¦ ¦

¦ Республика ¦ ¦ ¦

¦Коста-Рика ¦14.02.1973 ¦ ¦

¦Кот-д"Ивуар ¦28.02.1973 ¦ ¦

¦Куба ¦14.12.1989 ¦ ¦

¦Кувейт ¦07.11.1973 ¦ ¦

¦Кыргызстан ¦07.10.1994 ¦ ¦

¦Лаосская Народно-Демократическая ¦16.03.2009 ¦ ¦

¦ Республика ¦ ¦ ¦

¦Латвия ¦16.07.1993 ¦ ¦

¦Лесото ¦04.11.1974 ¦ ¦

¦Либерия ¦ ¦13.04.1987 ¦

¦Ливан ¦05.03.1997 ¦ ¦

¦Ливийская Арабская Джамахирия ¦27.09.1978 ¦ ¦

¦Литва ¦28.02.1994 ¦ ¦

¦Лихтенштейн ¦24.11.1999 ¦ ¦

¦Люксембург ¦13.10.1976 ¦ ¦

¦Маврикий ¦12.12.1994 ¦ ¦

¦Мавритания ¦ ¦24.10.1989 a ¦

¦Мадагаскар ¦20.06.1974 ¦ ¦

¦Малави ¦04.10.1973 ¦ ¦

¦Малайзия ¦20.04.1978 ¦ ¦

¦Мали ¦31.10.1995 ¦ ¦

¦Мальдивы ¦ ¦07.09.2000 a ¦

¦Мальта ¦ ¦22.02.1990 a ¦

¦Марокко ¦19.03.2002 ¦ ¦

¦Маршалловы Острова ¦09.08.1991 ¦ ¦

¦Мексика ¦27.04.1977 ¦ ¦

¦Микронезия (Федеративные Штаты) ¦29.05.1991 ¦ ¦

¦Мозамбик ¦08.06.1998 ¦ ¦

¦Монако ¦30.12.1975 ¦ ¦

¦Монголия ¦06.05.1991 ¦ ¦

¦Мьянма ¦22.08.2003 ¦ ¦

¦Намибия ¦ ¦31.03.1998 a ¦

¦Непал¦ ¦29.06.1987 a ¦

¦Нигер ¦28.12.1973 ¦ ¦

¦Нигерия ¦ ¦24.06.1981 a ¦

¦Нидерланды ¦29.05.1987 ¦ ¦

¦Никарагуа ¦15.02.2005 ¦ ¦

¦Новая Зеландия<7>¦07.06.1990 ¦ ¦

¦Норвегия ¦12.11.1973 ¦ ¦

¦Объединенная Республика Танзания ¦ ¦25.03.1999 a ¦

¦Объединенные Арабские Эмираты ¦ ¦17.02.1988 a ¦

¦Оман ¦24.07.1987 ¦ ¦

¦Пакистан ¦02.07.1999 ¦ ¦

¦Палау ¦ ¦19.08.1998 a ¦

¦Панама ¦19.10.1972 ¦ ¦

¦Папуа-Новая Гвинея ¦28.10.1980 ¦ ¦

¦Парагвай ¦20.06.1973 ¦ ¦

¦Перу ¦12.09.1977 ¦ ¦

¦Польша ¦09.06.1993 ¦ ¦

¦Португалия<2>¦20.04.1979 ¦ ¦

¦Республика Корея ¦25.01.1973 ¦ ¦

¦Республика Молдова ¦15.02.1995 ¦ ¦

¦Российская Федерация ¦03.06.1996 ¦ ¦

¦Руанда ¦ ¦15.07.1981 a ¦

¦Румыния ¦14.01.1974 ¦ ¦

¦Сальвадор ¦26.02.1998 ¦ ¦

¦Сан-Марино ¦10.10.2000 ¦ ¦

¦Сан-Томе и Принсипи ¦20.06.1996 ¦ ¦

¦Саудовская Аравия¦ ¦07.11.1997 a ¦

¦Свазиленд ¦ ¦18.10.1995 a ¦

¦Святейший Престол ¦07.01.1976 ¦ ¦

¦Сейшельские Острова ¦27.02.1992 ¦ ¦

¦Сенегал ¦25.03.1974 ¦ ¦

¦Сент-Винсент и Гренадины ¦03.12.2001 ¦ ¦

¦Сент-Китс и Невис ¦09.05.1994 ¦ ¦

¦Сент-Люсия ¦05.07.1991 ¦ ¦

¦Сербия<1>¦ ¦12.03.2001 d ¦

¦Сингапур ¦09.07.1975 ¦ ¦

¦Сирийская Арабская Республика ¦01.02.1974 ¦ ¦

¦Словакия<4>¦ ¦28.05.1993 d ¦

¦Словения<1>¦ ¦06.07.1992 d ¦

¦Соединенное Королевство Великобритании¦20.06.1978 ¦ ¦

¦ и Северной Ирландии<3>¦ ¦ ¦

¦Соединенные Штаты Америки ¦01.11.1972 ¦ ¦

¦Соломоновы Острова ¦17.03.1982 ¦ ¦

¦Сомали ¦09.06.1988 ¦ ¦

¦Судан ¦05.07.1994 ¦ ¦

¦Суринам ¦29.03.1990 ¦ ¦

¦Сьерра-Леоне ¦ ¦06.06.1994 a ¦

¦Таджикистан ¦ ¦26.03.1997 a ¦

¦Таиланд ¦09.01.1975 ¦ ¦

¦Того ¦10.11.1976 ¦ ¦

¦Тонга ¦05.09.1973 ¦ ¦

¦Тринидад и Тобаго ¦23.07.1979 ¦ ¦

¦Тунис ¦29.06.1976 ¦ ¦

¦Туркменистан ¦21.02.1996 ¦ ¦

¦Турция ¦20.07.2001 ¦ ¦

¦Уганда ¦15.04.1988 ¦ ¦

¦Узбекистан ¦ ¦24.08.1995 a ¦

¦Украина ¦27.09.2001 ¦ ¦

¦Уругвай ¦31.10.1975 ¦ ¦

¦Фиджи ¦21.11.1973 ¦ ¦

¦Филиппины ¦07.06.1974 ¦ ¦

¦Финляндия ¦12.01.1973 ¦ ¦

¦Франция ¦04.09.1975 ¦ ¦

¦Хорватия<1>¦26.07.1993 ¦ ¦

¦Центральноафриканская Республика ¦ ¦15.10.2001 a ¦

¦Черногория<6>¦ ¦23.10.2006 d ¦

¦Чешская Республика<4>¦ ¦30.12.1993 d ¦

¦Чили ¦19.12.1975 ¦ ¦

¦Швейцария ¦22.04.1996 ¦ ¦

¦Швеция¦05.12.1972 ¦ ¦

¦Шри-Ланка ¦29.06.1981 ¦ ¦

¦Эквадор ¦25.07.1973 ¦ ¦

¦Эритрея ¦30.01.2002 ¦ ¦

¦Эстония ¦ ¦05.07.1996 a ¦

¦Эфиопия ¦11.10.1994 ¦ ¦

¦Южная Африка ¦16.12.1975 ¦ ¦

¦Ямайка ¦06.10.1989 ¦ ¦

¦Япония ¦27.09.1973 ¦ ¦

L--------------------------------------+--------------+--------------------

SINGLE CONVENTION

ON NARCOTIC DRUGS, 1961, AS AMENDED BY THE PROTOCOL

AMENDING THE SINGLE CONVENTION ON NARCOTIC DRUGS, 1961

New York, 8 August 1975

Status as at: 20-09-2010

Entry into force: 8 August 1975, in accordance with article 18 of the Protocol of 25 March 1972

Registration: 8 August 1975, No. 14152

Status: Parties: 184

Text: United Nations, Treaty Series, vol. 976, p. 105. C.N.194.2009.TREATIES-2 of 6 April 2009 (Proposal of Amendments by Bolivia to Article 49, paragraphs 1 (c) and 2 (e)); C.N.474.2009.TREATIES-3 of 30 July 2009 (Proposal of Amendments by Bolivia (Plurinational State of) to Article 49, paragraphs 1 (c) and 2 (e); Council Document E/2009/L.31 dated 24 July 2009; C.N.829.2009.TREATIES-4 of 19 November 2009 (Proposal of Amendments by Bolivia (Plurinational State of) to Article 49, paragraphs 1 (c) and 2 (e)); Council Document E/2009/116 dated 9 October 2009; C.N.103.2010.TREATIES-1 of 24 February 2010 (Proposal of Amendments by Bolivia (Plurinational State of) to Article 49, paragraphs 1 (c) and 2 (e)); Council Document E/2010/7 dated 3 February 2010.

Note: The text of the Convention was established by the Secretary-General in accordance with article 22 of the Protocol.

------------------------------------------T---------------T---------------¬

¦ Participant ¦ Participation ¦Accession (a), ¦

¦ ¦ in the ¦Succession (d),¦

¦ ¦Convention by ¦Ratification ¦

¦ ¦ virtue of ¦ ¦

¦ ¦ ratification, ¦ ¦

¦ ¦ accession or ¦ ¦

¦ ¦ succession to ¦ ¦

¦ ¦ the Protocol ¦ ¦

¦ ¦ of 25 March ¦ ¦

¦ ¦1972 or to the ¦ ¦

¦ ¦1961 Convention¦ ¦

¦ ¦after the entry¦ ¦

¦ ¦ into force of ¦ ¦

¦ ¦ the Protocol ¦ ¦

+-----------------------------------------+---------------+---------------+

¦Albania ¦ ¦14 Aug 2001 a ¦

¦Algeria ¦26 Feb 2003 ¦ ¦

¦Andorra¦ ¦13 Feb 2007 a ¦

¦Angola ¦26 Oct 2005 ¦ ¦

¦Antigua and Barbuda ¦ 5 Apr 1993 ¦ ¦

¦Argentina ¦16 Nov 1973 ¦ ¦

¦Armenia ¦ ¦13 Sep 1993 a ¦

¦Australia ¦22 Nov 1972 ¦ ¦

¦Austria¦ 1 Feb 1978 ¦ ¦

¦Azerbaijan ¦11 Jan 1999 ¦ ¦

¦Bahamas ¦23 Nov 1976 ¦ ¦

¦Bahrain¦ ¦ 7 Feb 1990 a ¦

¦Bangladesh ¦ 9 May 1980 ¦ ¦

¦Barbados ¦21 Jun 1976 ¦ ¦

¦Belarus ¦13 Sep 2001 ¦ ¦

¦Belgium ¦13 Jun 1984 ¦ ¦

¦Belize ¦ ¦18 Dec 2001 a ¦

¦Benin ¦ 6 Nov 1973 ¦ ¦

¦Bhutan ¦ ¦24 Aug 2005 a ¦

¦Bolivia ¦ ¦23 Sep 1976 a ¦

¦Bosnia and Herzegovina<1>¦ ¦ 1 Sep 1993 d ¦

¦Botswana ¦27 Dec 1984 ¦ ¦

¦Brazil ¦16 May 1973 ¦ ¦

¦Brunei Darussalam ¦25 Nov 1987 ¦ ¦

¦Bulgaria ¦18 Jul 1996 ¦ ¦

¦Burkina Faso ¦ ¦ 2 Jun 1992 a ¦

¦Burundi ¦ ¦18 Feb 1993 a ¦

¦Cambodia ¦ 7 Jul 2005 ¦ ¦

¦Cameroon ¦30 May 1974 ¦ ¦

¦Canada ¦ 5 Aug 1976 ¦ ¦

¦Cape Verde ¦ ¦24 May 1990 a ¦

¦Central African Republic ¦ ¦15 Oct 2001 a ¦

¦Chile ¦19 Dec 1975 ¦ ¦

¦China<2>,<3>¦ ¦23 Aug 1985 a ¦

¦Colombia ¦ 3 Mar 1975 ¦ ¦

¦Comoros ¦ ¦ 1 Mar 2000 a ¦

¦Congo ¦ 3 Mar 2004 ¦ ¦

¦Costa Rica ¦14 Feb 1973 ¦ ¦

¦Cote d"Ivoire ¦28 Feb 1973 ¦ ¦

¦Croatia<1>¦26 Jul 1993 ¦ ¦

¦Cuba ¦14 Dec 1989 ¦ ¦

¦Cyprus ¦30 Nov 1973 ¦ ¦

¦Czech Republic<4>¦ ¦30 Dec 1993 d ¦

¦Democratic People"s Republic of Korea ¦19 Mar 2007 ¦ ¦

¦Democratic Republic of the Congo ¦15 Jul 1976 ¦ ¦

¦Denmark ¦18 Apr 1975 ¦ ¦

¦Djibouti ¦22 Feb 2001 ¦ ¦

¦Dominica ¦24 Sep 1993 ¦ ¦

¦Dominican Republic ¦21 Sep 1993 ¦ ¦

¦Ecuador ¦25 Jul 1973 ¦ ¦

¦Egypt ¦14 Jan 1974 ¦ ¦

¦El Salvador ¦26 Feb 1998 ¦ ¦

¦Eritrea ¦30 Jan 2002 ¦ ¦

¦Estonia ¦ ¦ 5 Jul 1996 a ¦

¦Ethiopia ¦11 Oct 1994 ¦ ¦

¦Fiji ¦21 Nov 1973 ¦ ¦

¦Finland ¦12 Jan 1973 ¦ ¦

¦France ¦ 4 Sep 1975 ¦ ¦

¦Gabon ¦ ¦14 Oct 1981 a ¦

¦Gambia ¦23 Apr 1996 ¦ ¦

¦Georgia ¦ ¦27 Mar 2000 a ¦

¦Germany<5>¦20 Feb 1975 ¦ ¦

¦Ghana ¦ ¦10 Apr 1990 a ¦

¦Greece ¦12 Jul 1985 ¦ ¦

¦Grenada ¦ ¦19 Aug 1998 a ¦

¦Guatemala ¦ 9 Dec 1975 ¦ ¦

¦Guinea ¦ ¦27 Dec 1990 a ¦

¦Guinea-Bissau ¦27 Oct 1995 ¦ ¦

¦Guyana ¦15 Jul 2002 ¦ ¦

¦Haiti ¦29 Jan 1973 ¦ ¦

¦Holy See ¦ 7 Jan 1976 ¦ ¦

¦Honduras ¦ 8 Aug 1979 ¦ ¦

¦Hungary ¦12 Nov 1987 ¦ ¦

¦Iceland ¦18 Dec 1974 ¦ ¦

¦India ¦14 Dec 1978 ¦ ¦

¦Indonesia ¦ 3 Sep 1976 ¦ ¦

¦Iran (Islamic Republic of) ¦18 Dec 2001 ¦ ¦

¦Iraq ¦25 Sep 1978 ¦ ¦

¦Ireland ¦16 Dec 1980 ¦ ¦

¦Israel ¦ 1 Feb 1974 ¦ ¦

¦Italy ¦14 Apr 1975 ¦ ¦

¦Jamaica ¦ 6 Oct 1989 ¦ ¦

¦Japan ¦27 Sep 1973 ¦ ¦

¦Jordan ¦28 Feb 1973 ¦ ¦

¦Kazakhstan ¦29 Apr 1997 ¦ ¦

¦Kenya ¦ 9 Feb 1973 ¦ ¦

¦Kuwait ¦ 7 Nov 1973 ¦ ¦

¦Kyrgyzstan ¦ 7 Oct 1994 ¦ ¦

¦Lao People"s Democratic Republic ¦16 Mar 2009 ¦ ¦

¦Latvia ¦16 Jul 1993 ¦ ¦

¦Lebanon ¦ 5 Mar 1997 ¦ ¦

¦Lesotho ¦ 4 Nov 1974 ¦ ¦

¦Liberia ¦ ¦13 Apr 1987 ¦

¦Libyan Arab Jamahiriya ¦27 Sep 1978 ¦ ¦

¦Liechtenstein ¦24 Nov 1999 ¦ ¦

¦Lithuania ¦28 Feb 1994 ¦ ¦

¦Luxembourg ¦13 Oct 1976 ¦ ¦

¦Madagascar ¦20 Jun 1974 ¦ ¦

¦Malawi ¦ 4 Oct 1973 ¦ ¦

¦Malaysia ¦20 Apr 1978 ¦ ¦

¦Maldives ¦ ¦ 7 Sep 2000 a ¦

¦Mali ¦31 Oct 1995 ¦ ¦

¦Malta ¦ ¦22 Feb 1990 a ¦

¦Marshall Islands ¦ 9 Aug 1991 ¦ ¦

¦Mauritania ¦ ¦24 Oct 1989 a ¦

¦Mauritius ¦12 Dec 1994 ¦ ¦

¦Mexico ¦27 Apr 1977 ¦ ¦

¦Micronesia (Federated States of) ¦29 May 1991 ¦ ¦

¦Monaco ¦30 Dec 1975 ¦ ¦

¦Mongolia ¦ 6 May 1991 ¦ ¦

¦Montenegro<6>¦ ¦23 Oct 2006 d ¦

¦Morocco ¦19 Mar 2002 ¦ ¦

¦Mozambique ¦ 8 Jun 1998 ¦ ¦

¦Myanmar ¦22 Aug 2003 ¦ ¦

¦Namibia ¦ ¦31 Mar 1998 a ¦

¦Nepal¦ ¦29 Jun 1987 a ¦

¦Netherlands ¦29 May 1987 ¦ ¦

¦New Zealand<7>¦ 7 Jun 1990 ¦ ¦

¦Nicaragua ¦15 Feb 2005 ¦ ¦

¦Niger ¦28 Dec 1973 ¦ ¦

¦Nigeria ¦ ¦24 Jun 1981 a ¦

¦Norway ¦12 Nov 1973 ¦ ¦

¦Oman ¦24 Jul 1987 ¦ ¦

¦Pakistan ¦ 2 Jul 1999 ¦ ¦

¦Palau ¦ ¦19 Aug 1998 a ¦

¦Panama ¦19 Oct 1972 ¦ ¦

¦Papua New Guinea ¦28 Oct 1980 ¦ ¦

¦Paraguay ¦20 Jun 1973 ¦ ¦

¦Peru ¦12 Sep 1977 ¦ ¦

¦Philippines ¦ 7 Jun 1974 ¦ ¦

¦Poland ¦ 9 Jun 1993 ¦ ¦

¦Portugal<2>¦20 Apr 1979 ¦ ¦

¦Qatar ¦ ¦ 3 Oct 1986 a ¦

¦Republic of Korea ¦25 Jan 1973 ¦ ¦

¦Republic of Moldova ¦15 Feb 1995 ¦ ¦

¦Romania ¦14 Jan 1974 ¦ ¦

¦Russian Federation ¦ 3 Jun 1996 ¦ ¦

¦Rwanda ¦ ¦15 Jul 1981 a ¦

¦San Marino ¦10 Oct 2000 ¦ ¦

¦Sao Tome and Principe ¦20 Jun 1996 ¦ ¦

¦Saudi Arabia¦ ¦ 7 Nov 1997 a ¦

¦Senegal ¦25 Mar 1974 ¦ ¦

¦Serbia<1>¦ ¦12 Mar 2001 d ¦

¦Seychelles ¦27 Feb 1992 ¦ ¦

¦Sierra Leone ¦ ¦ 6 Jun 1994 a ¦

¦Singapore ¦ 9 Jul 1975 ¦ ¦

¦Slovakia<4>¦ ¦28 May 1993 d ¦

¦Slovenia<1>¦ ¦ 6 Jul 1992 d ¦

¦Solomon Islands ¦17 Mar 1982 ¦ ¦

¦Somalia ¦ 9 Jun 1988 ¦ ¦

¦South Africa ¦16 Dec 1975 ¦ ¦

¦Spain ¦ 4 Jan 1977 ¦ ¦

¦Sri Lanka ¦29 Jun 1981 ¦ ¦

¦St. Kitts and Nevis ¦ 9 May 1994 ¦ ¦

¦St. Lucia ¦ 5 Jul 1991 ¦ ¦

¦St. Vincent and the Grenadines ¦ 3 Dec 2001 ¦ ¦

¦Sudan ¦ 5 Jul 1994 ¦ ¦

¦Suriname ¦29 Mar 1990 ¦ ¦

¦Swaziland ¦ ¦18 Oct 1995 a ¦

¦Sweden¦ 5 Dec 1972 ¦ ¦

¦Switzerland ¦22 Apr 1996 ¦ ¦

¦Syrian Arab Republic ¦ 1 Feb 1974 ¦ ¦

¦Tajikistan ¦ ¦26 Mar 1997 a ¦

¦Thailand ¦ 9 Jan 1975 ¦ ¦

¦The former Yugoslav Republic of Macedonia¦13 Oct 1993 ¦ ¦

¦Togo ¦10 Nov 1976 ¦ ¦

¦Tonga ¦ 5 Sep 1973 ¦ ¦

¦Trinidad and Tobago ¦23 Jul 1979 ¦ ¦

¦Tunisia ¦29 Jun 1976 ¦ ¦

¦Turkey ¦20 Jul 2001 ¦ ¦

¦Turkmenistan ¦21 Feb 1996 ¦ ¦

¦Uganda ¦15 Apr 1988 ¦ ¦

¦Ukraine ¦27 Sep 2001 ¦ ¦

¦United Arab Emirates ¦ ¦17 Feb 1988 a ¦

¦United Kingdom of Great Britain and ¦20 Jun 1978 ¦ ¦

¦ Northern Ireland<3>¦ ¦ ¦

¦United Republic of Tanzania ¦ ¦25 Mar 1999 a ¦

¦United States of America ¦ 1 Nov 1972 ¦ ¦

¦Uruguay ¦31 Oct 1975 ¦ ¦

¦Uzbekistan ¦ ¦24 Aug 1995 a ¦

¦Venezuela (Bolivarian Republic of) ¦ 4 Dec 1985 ¦ ¦

¦Viet Nam ¦ ¦ 4 Nov 1997 a ¦

¦Yemen ¦ ¦25 Mar 1996 a ¦

¦Zambia ¦13 May 1998 ¦ ¦

¦Zimbabwe ¦ ¦30 Jul 1993 a ¦

L-----------------------------------------+---------------+----------------

DECLARATIONS AND RESERVATIONS

(Unless otherwise indicated, the declarations

and reservations were made upon ratification,

accession or succession.)

Andorra

Reservation:

The Principality of Andorra does not consider itself bound by the provisions of paragraph 2 of article 48 which provide for a mandatory referral to the International Court of Justice of any dispute which cannot be resolved according to the terms of paragraph 1. The Government of Andorra takes the position that for any dispute to be referred to the International Court of Justice for decision the agreement of all the parties to the dispute shall be necessary in each individual case.

Bahrain

Reservation:

With regard to article 48, paragraph 2:

[See chapter VI.16 for the text of the reservation.]

Declaration:

[See chapter VI.16 for the text of the declaration and the objection thereto.]

China

[See chapter VI.16.]

Nepal

"His Majesty"s Government of Nepal in accordance with article 49 paragraph 1 of the said Convention hereby reserves the right to permit temporarily in its territory:

i. the quasi-medical use of opium;

ii. The use of cannabis, cannabis resin, extracts and tinctures of cannabis for non-medical purposes; and

iii. The production and manufacture of and trade in the drugs referred to under (i) and (ii) above."

Saudi Arabia

Reservation:

The Kingdom of Saudi Arabia will not be bound by article 48, paragraph 2, of the Convention.

Viet Nam<8>

Reservation:

[The Government of Viet Nam declares its reservation to] article 36, paragraph 2, point b on Extradition and article 48, paragraph 2 on Dispute settlement.

[See also text of the declarations and reservations made in respect of the unamended Convention (chapter VI.15) and of the amending Protocol of 25 March 1972 (chapter VI.17).

Objections (Unless otherwise indicated, the objections were received upon ratification, accession or succession.)

Austria

16 December 1998

With regard to the reservation made by Viet Nam upon accession:

"Austria is of the view that the reservation raises doubts as to its compatibility with the object and purpose of the Convention concerned, in particular the fundamental principle that perpetrators of drug-related crime should be brought to justice, regardless of their whereabouts. Non-acceptance of this principle would undermine the effectiveness of the above-mentioned Convention.

Austria therefore objects to the reservation. This objection does not preclude the entry into force of the above-mentioned Convention between Austria and Viet Nam."

Sweden

14 December 1998

With regard to the reservation made by Viet Nam upon accession:

"The Government of Sweden is of the view that the reservation made by the Government of Viet Nam regarding article 36, paragraph 2 subparagraph (b) may raise doubts as to the commitment of Viet Nam to the object and purpose of the Convention.

...

It is in the common interest of States that treaties to which they have chosen to become parties are respected as to their object and purpose by all parties, and that States are prepared to undertake any legislative changes necessary to comply with their obligations under the treaties.

Furthermore, according to the Vienna Convention on the law of Treaties of 23 May 1969, and well-established customary international law, a reservation contrary to the object and purpose of the treaty shall not be permitted.

The Government of Sweden therefore objects to the aforesaid [reservation] by the Government of Viet Nam.

[This objection does] not preclude the entry into force of the [Convention] between Viet Nam and Sweden. The [Convention] will thus become operative berween the two States without Viet Nam benefiting from the [reservation]."

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

17 December 1998

With regard to the reservation to article 36 (2)(b) made by Viet Nam upon accession:

"The United Kingdom is not in a position to accept [the] reservation."

The above objection is not however to constitute an obstacle to the entry into force of the said [Convention] as between Viet Nam and the United Kingdom."

End Note

1. The former Yugoslavia had ratified the Protocol on 23 June 1978. See also note 1 under "Bosnia and Herzegovina", "Croatia", "former Yugoslavia", "Slovenia", "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "Yugoslavia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.

2. On 9 and 15 December 1999, the Secretary-General received communications regarding the status of Macao from China and Portugal (see also note 3 under "China" and note 1 under "Portugal" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume). Upon resuming the exercise of sovereignty over Macao, China notified the Secretary-General that the Convention will also apply to the Macao Special Administrative Region.

3. The Secretary-General received communications regarding the status of Hong Kong from China and the United Kingdom of Great Britain and Northern (see also note 2 under "China" and note 2 under "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume). Upon resuming the exercise of sovereignty over Hong Kong, China notified the Secretary-General that the Convention and Protocol will also apply to the Hong Kong Special Administrative Region.

In addition, the notification made by China contained the following declaration:

The reservation to paragraph 2, article 48 of the said Convention made by the Government of the People"s Republic of China will also apply to the Hong Kong Special Administrative Region.

4. Czechoslovakia, by virtue of its accession on 4 June 1991 to the Protocol of 25 March 1972 amending the Single Convention, became as of the date of its accession a participant in the Convention. See also note 1 under "Czech Republic" and note 1 under "Slovakia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.

5. The German Democratic Republic, by virtue of its accession on 4 October 1988 to the Protocol of 25 March 1972 amending the Single Convention, became as of the date of its accession a participant in the Convention. See also note 2 under "Germany" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.

6. See note 1 under "Montenegro" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.

7. Applicable to Niue and Tokelau. See also note 1 under "New Zealand" regarding Tokelau in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.

8. In a communication received on 15 January 1999, the Government of Finland notified the Secretary-General of the following:

"The Government of Finland is of the view that [this reservation] raise[s] doubts as to [its] compatibility with the object and purpose of the [Convenion] concerned, in particular the [reservation] to article 32, paragraph 2, subparagraph b) 1). According to the Vienna Convention on the Law of Treaties, and well-established customary international law, a reservation contrary to the object and purpose of the treaty shall not be permitted.

It is in the common interest of States that treaties to which they have chosen to become Parties are respected as to their object and purpose by all Parties, and that States are prepared to undertake any legislative changes necessary to comply with their obligations under the treaties.

The Government of Finland therefore objects to [this reservation] made by the Government of Viet Nam to the [Convention].

This objection does not preclude the entry into force of the [Convention] between Viet Nam and Finland. The [Convention] will thus become operative between the two States without Viet Nam benefitting from [this reservation]."