Правительство Российской Федерации и Центральный банк Российской Федерации, с одной стороны, и Правительство Республики Узбекистан и Центральный банк Республики Узбекистан, с другой стороны, во исполнение ранее достигнутых договоренностей об оформлении своих взаимных обязательств, связанных с использованием рублевой наличности (пункт 9 Протокола от 13 января 1993 г.), согласились о нижеследующем:
Статья 1
Правительств Республики Узбекистан и Центральный банк Республики Узбекистан впредь до принятия соответствующего Закона Республики Узбекистан о денежной системе подтверждают свою ответственность по ранее полученным Республикой Узбекистан от Госбанка СССР и Центрального банка Российской Федерации резервным фондам денежных билетов и монет, которые по состоянию на 1 марта 1993 г. составляют 122,0 млрд. рублей, выпущенных в обращение, и 150,0 млрд. рублей, находящихся в резервных фондах Центрального банка Республики Узбекистан.
Указанная ответственность состоит в безусловной обязанности Правительства Республики Узбекистан и Центрального банка Республики Узбекистан в случае введения Республикой Узбекистан национальной валюты или принятия Центральным банком Российской Федерации решения об изъятии из обращения соответствующих купюр обеспечить передачу Центральному банку Российской Федерации, денежной наличности в купюрах и монетах, находящихся в обращении по состоянию на 1 марта 1993 г., которая пойдет на уменьшение задолженности Республики Узбекистан Российской Федерации. При невозможности по каким-либо причинам физической передачи такой суммы наличными деньгами Республика Узбекистан обязуется оформить на эту сумму долговые обязательства в пользу Российской Федерации. Кроме того, на уменьшение суммы задолженности по наличным деньгам относится и сумма ветхих денег, возвращаемая Центральному банку Российской Федерации или уничтожаемая на месте комиссиями с участием уполномоченных представителей Центрального банка Российской Федерации.
Указанная в настоящей статье ответственность наступает независимо от того, являются ли денежные знаки законным платежным средством на территории Республики Узбекистан или не являются таковыми.
Статья 2
Центральный банк Российской Федерации обеспечивает удовлетворение заявок Центрального банка Республики Узбекистан на подкрепление рублевой наличности денежными купюрами образца 1961-1992 годов (государственными казначейскими билетами СССР и билетами Государственного банка СССР, а также денежными билетами Банка России купюрой 5000 рублей образца 1992 г.), на суммы которых распространяется ответственность, изложенная в статье 1 настоящего Соглашения.
Потребность Республики Узбекистан в денежных купюрах Банка России образца 1993 года Центральный банк Российской Федерации удовлетворит в возможно короткий срок по мере изготовления соответствующего количества денежных знаков.
При этом Центральный банк Российской Федерации принимает на себя обязательство удовлетворять потребность Центрального банка Республики Узбекистан в наличных деньгах в возможно короткий срок за счет имеющихся запасов таких денежных знаков как в гознаковской упаковке, так и из бывших в употреблении, но не являющихся ветхими, согласно заявке Центрального банка Республики Узбекистан.
Статья 3
Центральный банк Республики Узбекистан обеспечивает возмещение Центральному банку Российской Федерации затрат на изготовление денежных знаков и транспортных расходов по доставке денег в хранилище, из которого вывозятся денежные знаки в Республику Узбекистан, фактически понесенных Центральным банком Российской Федерации.
Статья 4
Суммы номинальной стоимости денежной наличности, переданной Республике Узбекистан через Госбанк СССР и Центральный банк Российской Федерации, относятся на корреспондентский счет Центрального банка Республики Узбекистан в Центральном банке Российской Федерации по отдельному лицевому счету и рассматриваются как беспроцентный кредит Российской Федерации Республике Узбекистан.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания.
Совершено в Ташкенте 19 марта 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)