СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ, АРБИТРАЖНЫХ СУДОВ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И УКРАИНЫ
(Минск, 21 декабря 1991 года)
Хозяйственные, арбитражные суды Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины в лице Высшего хозяйственного Суда Республики Беларусь, Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Украины, руководствуясь принципами Соглашения о создании Содружества Независимых Государств и исходя из необходимости обеспечения в пределах общего экономического пространства равных возможностей для судебно-правовой защиты прав и законных интересов участников экономических отношений, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны признают и обязуются соблюдать при разрешении отнесенных к компетенции хозяйственных и арбитражных судов споров принципы неуклонного следования требованиям законодательства государств - членов Содружества, Соглашения и других актов Содружества, условиям заключенных договоров, равноправия Сторон, обеспечения равной защиты прав и охраняемых законом интересов субъектов экономической деятельности, расположенных на территории Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины.
Статья 2
Субъекты экономических отношений каждого из государств - членов Содружества пользуются на территории другого государства, входящего в Содружество, судебной защитой своих прав и законных интересов, равной с аналогичными субъектами данного государства.
Субъекты экономических отношений каждого государства - члена Содружества имеют на территории других государств - членов Содружества право беспрепятственно обращаться в хозяйственные, арбитражные суды, к компетенции которых относится разрешение хозяйственных споров и осуществление процессуальных действий.
Статья 3
Споры по обязательствам между субъектами экономических отношений государств - членов Содружества рассматриваются хозяйственными, арбитражными судами по месту постоянного нахождения ответчика.
Споры о праве собственности на имущество рассматриваются судом государства - члена Содружества, на территории которого находится имущество, а споры о признании недействительными актов государственных и иных органов, а также о возмещении убытков, причиненных такими актами, рассматриваются судом по месту нахождения указанного органа.
Если в деле участвуют несколько ответчиков, находящихся на территории разных государств - членов Содружества, спор рассматривается по месту нахождения любого ответчика по выбору истца.
Статья 4
Хозяйственные, арбитражные суды государств - членов Содружества обязуются оказывать взаимную правовую помощь, включая выполнение различных процессуальных действий по просьбе суда, в производстве которого находится дело.
При оказании правовой помощи суды государств - членов Содружества сносятся друг с другом непосредственно.
При исполнении поручения об оказании правовой помощи суды, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства.
Статья 5
Документы, изготовленные или засвидетельствованные учреждением или специально уполномоченным лицом в пределах их компетенции по установленной форме на территории одного из государств - членов Содружества, принимаются хозяйственными, арбитражными судами на территории других государств - членов Содружества без какого-либо специального подтверждения.
Статья 6
Хозяйственные, арбитражные суды государств - членов Содружества взаимно признают и исполняют вступившие в законную силу судебные решения.
Решения, вынесенные судами одного государства - члена Содружества, подлежат исполнению на территории других государств - членов Содружества, кроме случаев, когда исполнение производится на территории государства, вынесшего решение.
Решения, вынесенные судом одного государства - члена Содружества в части обращения взыскания на имущество ответчика, подлежат исполнению на территории другого государства - члена Содружества органами, назначенными судом либо определенными законодательством этого государства.
Статья 7
Высшие хозяйственные, арбитражные суды государств - членов Содружества принимают меры к урегулированию спорных вопросов, возникающих в связи с приведением в исполнение решений судов.
Статья 8
Законодательство одного государства - члена Содружества применяется судами другого государства - члена Содружества с учетом межгосударственных договоров и соглашений государств - членов Содружества и следующих правил:
1) правоспособность и дееспособность субъектов экономических отношений определяется по законодательству государства - члена Содружества, на территории которого они находятся и действуют;
2) к отношениям, вытекающим из права собственности или иных вещных прав, применяется законодательство места нахождения имущества;
3) форма сделки, права и обязанности Сторон в сделке определяются по законодательству места ее совершения, если иное не предусмотрено Соглашением Сторон. Форма и срок действия доверенности определяются по законодательству государства, на территории которого выдана доверенность.
Статья 9
Постановления, принимаемые Высшими хозяйственными, арбитражными судами Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины в порядке надзора, являются окончательными. Предложения об отмене (изменении) таких постановлений могут иметь место в установленном законодательством государств порядке на основе совместных консультирований представителей указанных судов.
Статья 10
Стороны обеспечат взаимную информированность о действующем законодательстве государств и взаимные консультации и координацию действий при подготовке и принятии новых законодательных и иных нормативных актов в сфере экономических отношений, а также при подготовке и издании своих разъяснений и иных документов, определяющих судебную практику.
Стороны будут способствовать устранению противоречий в законодательстве, регулирующем экономические отношения и порядок рассмотрения хозяйственных споров в рамках Содружества, а также его сближению и унификации.
В этих целях Стороны будут осуществлять изучение опыта работы арбитражных, хозяйственных судов, проведение совместных совещаний, семинаров, научно-практических конференций и других мероприятий в целях обеспечения единой арбитражной политики, согласования действий по наиболее важным и принципиальным вопросам.
Статья 11
Высший хозяйственный Суд Республики Беларусь, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации и Высший Арбитражный Суд Украины признают необходимость создания постоянно действующего совещательного органа на уровне лиц, возглавляющих указанные высшие судебные органы государств - членов Содружества, для выработки единых подходов по наиболее важным и принципиальным вопросам формирования судебной практики и решения общих вопросов деятельности судов в рамках Содружества.
Статья 12
Стороны признают целесообразным разработку предложений об образовании в составе общих, межгосударственных представительных органов Содружества - Арбитража (Экономического Суда) Содружества.
Статья 13
Соглашение составлено в трех экземплярах, текст которых идентичен и имеет одинаковую юридическую силу. Изменение и дополнение данного Соглашения производится по взаимному согласию Сторон. Соглашение вводится в действие с момента его одобрения Президиумами Верховных Советов государств - членов Содружества.
Статья 14
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему высших хозяйственных и арбитражных судов других государств, вступающих в Содружество, разделяющих цели и принципы данного Соглашения.
(Подписи)