Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, далее именуемые - Стороны, руководствуясь намерениями способствовать развитию энергетики и сельского хозяйства государств Центральной Азии, развитию хозяйственных связей и занятости населения своих стран, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны пришли к соглашению завершить строительство комплекса сооружений Рогунской ГЭС, включая объекты для выдачи мощности и работы по подготовке зоны затопления водохранилища гидроэлектростанции, силами специализированных организаций государств - участников настоящего Соглашения.
В этих целях Стороны договорились учредить Межгосударственное акционерное общество "Рогунская ГЭС" для завершения строительства Рогунской ГЭС на реке Вахш в Республике Таджикистан.
Статья 2
Стороны поручают Ассоциации гидроэнергетического строительства (ГэсА) выступить учредителем Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС", уполномочивают Ассоциацию ГэсА в 3-месячный срок разработать проект устава и другие документы, необходимые для организации Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС", подготовить учредительную конференцию, а также осуществлять координацию сотрудничества Сторон в процессе реализации этих намерений.
Статья 3
Стороны согласились с тем, что финансирование строительства Рогунской ГЭС, начиная с 1994 года, будет осуществляться за счет кредитов коммерческих банков, инвестиций заинтересованных ведомств Сторон и за счет иных инвесторов, включая зарубежных.
Статья 4
Стороны согласились с тем, что все объекты Рогунской ГЭС, построенные и находившиеся в строительстве до 1 января 1994 г., передаются в общую собственность Российской Федерации и Республики Таджикистан с распределением долей собственности в соотношении 50 процентов на 50 процентов.
Условия владения, пользования и распоряжения общей долевой собственностью и другие имущественные вопросы определяются уставом Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС"; при этом права распоряжения долей Российской Федерации в незавершенном строительстве Рогунской ГЭС передаются Ассоциации гидроэнергетического строительства (на условиях дискреционного траста); права распоряжения долей собственности Республики Таджикистан в незавершенном строительстве Рогунской ГЭС передаются Государственной акционерной холдинговой компании "Барки Точик".
Статья 5
Стороны устанавливают, что государства - участники настоящего Соглашения и учредители Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС" наделяются приоритетами и льготами при совместном пользовании электроэнергией и ирригационными попусками, производимыми после ввода Рогунской ГЭС в эксплуатацию, с учетом их долей в общей собственности Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС".
Условия распределения электроэнергии и воды, их тарификации, платежей и распределения прибыли определяются уставом Межгосударственного акционерного общества "Рогунская ГЭС".
Статья 6
Стороны окажут государственную поддержку Межгосударственному акционерному обществу "Рогунская ГЭС" при решении конкретных вопросов, относящихся к компетенции государств - участников настоящего Соглашения (таможенный режим, налогообложение, осуществление транснациональных платежей и т. д.), в течение всего периода строительства Рогунской ГЭС в соответствии с законодательством Сторон.
Статья 7
Стороны согласны с тем, что если к настоящему Соглашению присоединятся другие страны и примут на себя согласованные объемы работ по завершению строительства Рогунской ГЭС, то в настоящее Соглашение могут вноситься необходимые дополнения и изменения, которые будут оформляться соответствующими протоколами и являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания и подлежит ратификации.
Совершено в Москве 13 апреля 1994 г. в одном экземпляре на русском языке.
За Правительство За Правительство Российской Федерации Республики Таджикистан В.ЧЕРНОМЫРДИН А. САМАДОВ