ПРОТОКОЛ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
И СОТРУДНИЧЕСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЗАМБИК
(Москва, 18 октября 2002 года)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел и сотрудничества Республики Мозамбик, именуемые в дальнейшем "Стороны",
выражая желание развивать и углублять связи между Российской Федерацией и Республикой Мозамбик в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права и Уставом Организации Объединенных Наций,
убежденные в том, что расширение этих связей будет способствовать укреплению мира и международной безопасности,
осознавая необходимость проведения диалога и консультаций по международным вопросам и проблемам двустороннего сотрудничества,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны проводят регулярные консультации с целью обмена информацией по актуальным международным вопросам и оценки состояния двусторонних отношений, в том числе для координации своей деятельности в различных органах системы Организации Объединенных Наций и других международных организациях, членами которых они являются.
Статья 2
Для целей реализации настоящего Протокола Стороны поддерживают контакты на дипломатическом уровне, либо непосредственно через министров или заместителей министров иностранных дел обеих стран.
Статья 3
Консультации и обмен информацией между министрами и заместителями министров иностранных дел или их представителями проводятся не реже одного раза в год или чаще по мере необходимости поочередно в Москве и в Мапуту. Даты их проведения согласовываются по дипломатическим каналам.
Статья 4
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания, действует в течение трех лет и в дальнейшем автоматически продлевается на аналогичные периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода не уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить его действие.
Разногласия по толкованию настоящего Протокола решаются путем консультаций.
Совершено в Москве 18 октября 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)