СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО АНТИМОНОПОЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ И
ПОДДЕРЖКЕ НОВЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СТРУКТУР И ВЕДОМСТВОМ
ПО ЗАЩИТЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОНКУРЕНЦИИ
ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
(Москва, 24 января 1997 года)
Государственный комитет Российской Федерации по антимонопольной политике и поддержке новых экономических структур и Ведомство по защите экономической конкуренции Чешской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
выражая желание развивать сотрудничество в области антимонопольной политики,
стремясь к созданию благоприятных условий для развития двусторонних отношений,
исходя из принципов равноправия и взаимной выгоды,
принимая во внимание решающую роль конкуренции в развитии экономики обеих стран,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны будут развивать и укреплять сотрудничество в области антимонопольной политики и развития конкуренции.
Статья 2
Сотрудничество между Сторонами будет осуществляться на основании следующих основных положений:
- Стороны будут оказывать друг другу содействие при совершенствовании правовых основ конкурентной политики;
- Стороны будут обмениваться опытом результатов практических мер по приватизации и демонополизации по отношению к развитию экономической конкуренции;
- Стороны будут обмениваться опытом работы в области расследований по нарушениям антимонопольного законодательства, с особым акцентом на выявлении ограничивающих конкуренцию соглашений и злоупотреблений монопольным и доминирующим положением на данном товарном рынке;
- Стороны будут обмениваться предложениями по развитию теоретической и методологической базы исследований в области развития антимонопольного законодательства.
Статья 3
Основными формами взаимодействия между Сторонами в области антимонопольной политики являются:
- обмен законодательными и другими нормативными актами и информационными материалами, опубликованными и обнародованными соответствующей Стороной Соглашения. Обмен материалами будет осуществляться на языке публикующей Стороны или, при их наличии, на английском языке;
- консультационная помощь при развитии методологической базы для проведения экспертиз, в том числе оценки состояния конкуренции на отдельных товарных рынках;
- совместные встречи на различных уровнях представителей Сторон Соглашения, организуемые по мере необходимости;
- предоставление возможности участия в симпозиумах и конференциях, организуемых Сторонами Соглашения.
Статья 4
Финансирование взаимных командировок и стажировок, уточняемых ежегодно на уровне председателей или уполномоченных представителей Сторон Соглашения, будет осуществляться таким образом, что принимающая Сторона обеспечивает за свой счет расходы по пребыванию в стране приглашенных представителей другой Стороны, а транспортные расходы несет направляющая Сторона, если иное не оговорено в каждом отдельном случае.
Статья 5
Споры, связанные с толкованием и применением настоящего Соглашения, будут разрешаться путем переговоров между Сторонами.
Статья 6
Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства Сторон по другим международным договорам, участниками которых они являются.
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет оставаться в силе до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет влиять на программы и проекты, осуществление которых началось в рамках указанного Соглашения.
Совершено в Москве, 24 января 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)