(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 27 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"ОБ УКАЗАНИИ ВЕСА ТЯЖЕЛЫХ ГРУЗОВ, ПЕРЕВОЗИМЫХ НА СУДАХ"
(ЖЕНЕВА, 21 ИЮНЯ 1929 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
----------------------------------------------T------------------¬
¦ Государство ¦ Дата регистрации ¦
¦ ¦ грамоты ¦
¦ ¦ о ратификации ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Австралия ¦ 09.03.1931 ¦
¦Австрия ¦ 16.08.1935 ¦
¦Азербайджан ¦ 19.05.1992 ¦
¦Ангола ¦ 04.06.1976 ¦
¦Аргентина ¦ 14.03.1950 ¦
¦Бангладеш ¦ 22.06.1972 ¦
¦Беларусь ¦ 11.03.1970 ¦
¦Бельгия ¦ 06.06.1934 ¦
¦Болгария ¦ 04.06.1935 ¦
¦Босния и Герцеговина ¦ 02.06.1993 ¦
¦Бурунди ¦ 11.03.1963 ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония ¦ 17.11.1991 ¦
¦Венгрия ¦ 06.12.1937 ¦
¦Венесуэла (Боливарианская Республика) ¦ 17.12.1932 ¦
¦Вьетнам ¦ 03.10.1994 ¦
¦Гвинея-Бисау ¦ 21.02.1977 ¦
¦Германия ¦ 05.07.1933 ¦
¦Гондурас ¦ 09.06.1980 ¦
¦Греция ¦ 30.05.1936 ¦
¦Дания ¦ 01.10.1981 ¦
¦Демократическая Республика Конго ¦ 20.09.1960 ¦
¦Индия ¦ 07.09.1931 ¦
¦Индонезия ¦ 12.06.1950 ¦
¦Ирак ¦ 21.11.1966 ¦
¦Ирландия ¦ 05.07.1930 ¦
¦Испания ¦ 29.08.1932 ¦
¦Италия ¦ 18.07.1933 ¦
¦Канада ¦ 30.06.1938 ¦
¦Кения ¦ 09.02.1971 ¦
¦Китай ¦ 24.06.1931 ¦
¦Китай (в отношении Макао - Специального ¦ ¦
¦ Административного района Китая ¦ ¦
¦ с 20.12.1999) ¦ ¦
¦Куба ¦ 07.09.1954 ¦
¦Кыргызстан ¦ 31.03.1992 ¦
¦Литва ¦ 28.09.1934 ¦
¦Люксембург ¦ 01.04.1931 ¦
¦Марокко ¦ 20.09.1956 ¦
¦Мексика ¦ 12.05.1934 ¦
¦Мьянма ¦ 07.09.1931 ¦
¦Нидерланды ¦ 04.01.1933 ¦
¦Никарагуа ¦ 12.04.1934 ¦
¦Норвегия ¦ 01.07.1932 ¦
¦Пакистан ¦ 07.09.1931 ¦
¦Панама ¦ 19.06.1970 ¦
¦Папуа-Новая Гвинея ¦ 01.05.1976 ¦
¦Перу ¦ 04.04.1962 ¦
¦Польша ¦ 18.06.1932 ¦
¦Португалия ¦ 01.03.1932 ¦
¦Российская Федерация ¦ 04.11.1969 ¦
¦Румыния ¦ 07.12.1932 ¦
¦Сербия ¦ 24.11.2000 ¦
¦Словакия ¦ 01.01.1993 ¦
¦Словения ¦ 29.05.1992 ¦
¦Суринам ¦ 15.06.1976 ¦
¦Таджикистан ¦ 26.11.1993 ¦
¦Украина ¦ 17.06.1970 ¦
¦Уругвай ¦ 06.06.1933 ¦
¦Финляндия ¦ 08.08.1932 ¦
¦Франция ¦ 29.07.1935 ¦
¦Хорватия ¦ 08.10.1991 ¦
¦Черногория ¦ 03.06.2006 ¦
¦Чешская Республика ¦ 01.01.1993 ¦
¦Чили ¦ 31.05.1933 ¦
¦Швейцария ¦ 08.11.1934 ¦
¦Швеция ¦ 11.04.1932 ¦
¦Эстония ¦ 18.01.1932 ¦
¦Южная Африка ¦ 21.02.1933<*>¦
¦Япония ¦ 16.03.1931 ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Общее количество ратификаций: 66 ¦
L-----------------------------------------------------------------
--------------------------------
<*>Условная ратификация.
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
MARKING OF WEIGHT (PACKAGES TRANSPORTED BY VESSELS)
CONVENTION, 1929 (No. 27)
Adopted at the 12th Session of the ILC
Date of entry into force: 09.03.1932
66 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Angola 04.06.1976
Argentina 14.03.1950
Australia 09.03.1931
Austria 16.08.1935
Azerbaijan 19.05.1992
Bangladesh 22.06.1972
Belarus 11.03.1970
Belgium 06.06.1934
Bosnia and Herzegovina 02.06.1993
Bulgaria 04.06.1935
Burundi 11.03.1963
Canada 30.06.1938
Chile 31.05.1933
China 24.06.1931
Croatia 08.10.1991
Cuba 07.09.1954
Czech Republic 01.01.1993
Democratic Republic of the Congo 20.09.1960
Denmark 01.10.1981
Estonia 18.01.1932
Finland 08.08.1932
France 29.07.1935
Germany 05.07.1933
Greece 30.05.1936
Guinea-Bissau 21.02.1977
Honduras 09.06.1980
Hungary 06.12.1937
India 07.09.1931
Indonesia 12.06.1950
Iraq 21.11.1966
Ireland 05.07.1930
Italy 18.07.1933
Japan 16.03.1931
Kenya 09.02.1971
Kyrgyzstan 31.03.1992
Lithuania 28.09.1934
Luxembourg 01.04.1931
Mexico 12.05.1934
Montenegro 03.06.2006
Morocco 20.09.1956
Myanmar 07.09.1931
Netherlands 04.01.1933
Nicaragua 12.04.1934
Norway 01.07.1932
Pakistan 07.09.1931
Panama 19.06.1970
Papua New Guinea 01.05.1976
Peru 04.04.1962
Poland 18.06.1932
Portugal 01.03.1932
Romania 07.12.1932
Russian Federation 04.11.1969
Serbia 24.11.2000
Slovakia 01.01.1993
Slovenia 29.05.1992
Spain 29.08.1932
Suriname 15.06.1976
Sweden 11.04.1932
Switzerland 08.11.1934
Tajikistan 26.11.1993
The former Yugoslav Republic of Macedonia 17.11.1991
Ukraine 17.06.1970
Uruguay 06.06.1933
Bolivarian Republic of Venezuela 17.12.1932
Viet Nam 03.10.1994
-----------------------------------------------------------------
Conditional ratification
South Africa 21.02.1933
-----------------------------------------------------------------