ПРОТОКОЛ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ВИЗ И ВЗАИМОДЕЙСТВИИ
ПО ВИЗОВЫМ ВОПРОСАМ
(Москва, 3 июля 1992 года)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Республики Узбекистан,
руководствуясь положениями Договора об основах межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан,
исходя из принципов, закрепленных в Соглашении о сотрудничестве и координации деятельности между Министерством иностранных дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Республики Узбекистан,
в целях упорядочения въезда и выезда граждан Афганистана и третьих стран, а также их транзитного проезда по территории Республики Узбекистан в Российскую Федерацию, в другие государства - участники Содружества Независимых Государств и третьи страны через ОКПП "Термез" и города Ташкента,
согласились о нижеследующем:
1. Стороны признают на основе взаимности визы, выдаваемые их полномочными органами, для транзитного проезда граждан Афганистана и третьих стран через их территории, с указанием необходимого для этого срока.
2. Выдача виз для въезда из Афганистана и пребывания на территории Республики Узбекистан граждан Афганистана и третьих стран осуществляется российскими полномочными представительствами в Афганистане по подтверждению Министерства иностранных дел Республики Узбекистан.
3. Порядок пребывания и передвижения граждан Афганистана и третьих стран, находящихся на территориях Российской Федерации и Республики Узбекистан, регулируется их соответствующим внутренним законодательством.
4. Стороны будут консультироваться по всем вопросам, связанным с применением настоящего Протокола.
5. Настоящий Протокол вступает в силу с момента его подписания и будет действовать до тех пор, пока одна из сторон не уведомит другую в письменной форме о своем желании прекратить его действие. В этом случае действие Протокола прекратится через 90 дней со дня получения такого уведомления.
Совершено в г. Москве 3 июля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)