¦Соединенные ¦30.04.1979 ¦ ¦ ¦

¦ Штаты Америки ¦ ¦ ¦ ¦

¦Сьерра-Леоне ¦15.08.1978 ¦07.10.1988 ¦01.11.1992¦
¦Тунис ¦ ¦15.09.1980 ¦01.11.1992¦

¦Уганда ¦ ¦06.07.1979 ¦01.11.1992¦

¦Филиппины ¦14.06.1978 ¦ ¦ ¦

¦Финляндия ¦18.04.1979 ¦ ¦ ¦

¦Франция ¦18.04.1979 ¦ ¦ ¦

¦Чили ¦31.03.1978 ¦09.07.1982 ¦01.11.1992¦

¦Чешская ¦02.06.1993¦23.06.1995 ¦01.07.1996¦

¦ Республика,¦ ¦ ¦ ¦

¦Швеция ¦18.04.1979 ¦ ¦ ¦

¦Эквадор ¦31.03.1978 ¦ ¦ ¦

+---------------------+--------------+-----------------+----------+

¦Участники: 34 ¦

L

--------------------------------
Присоединение.

Конвенция была подписана бывшей Чехословакией 6 марта 1979 года. При подписании бывшая Чехословакия заявила в соответствии со статьей 26 о формуле пересчета сумм ответственности, о которых говорится в пункте 2 данной статьи, в чехословацкую валюту и о сумме пределов ответственности, которая будет применяться на территории Чехословакии, в чехословацкой валюте.

28 мая и 2 июня 1993 года, соответственно, Словакия и Чешская Республика сдали на хранение документы о правопреемстве в отношении подписания, а Чешская Республика сдала свою ратификационную грамоту 23 июня 1995 года.

Заявления и оговорки (за исключением других оговорок и заявлений политического характера). При ратификации Чешская Республика сняла упомянутое в сноскезаявление, которое было сделано бывшей Чехословакией, и заявила, что ограничения ответственности перевозчика на территории Чешской Республики устанавливаются в соответствии с положениями статьи 6 Конвенции.

Правопреемство.

UNITED NATIONS CONVENTION

ON THE CARRIAGE OF GOODS BY SEA,

1978 (HAMBURG)

--------------------T--------------T-------------------T---------------¬

¦ State ¦ Signature or ¦ Ratification, ¦ Entry into ¦

¦ ¦ succession ¦ accession or ¦ force ¦

¦ ¦ ¦ succession ¦ ¦

+-------------------+--------------+-------------------+---------------+

¦Albania ¦ ¦20 July 2006 a ¦1 August 2007 ¦

¦Austria ¦30 April 1979 ¦29 July 1993 ¦1 August 1994 ¦

¦Barbados ¦ ¦2 February 1981 a ¦1 November 1992¦

¦Botswana ¦ ¦16 February 1988 a ¦1 November 1992¦

¦Brazil ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Burkina Faso ¦ ¦14 August 1989 a ¦1 November 1992¦

¦Burundi ¦ ¦4 September 1998 a ¦1 October 1999 ¦

¦Cameroon ¦ ¦21 October 1993 a ¦1 November 1994¦

¦Chile ¦31 March 1978 ¦9 July 1982 ¦1 November 1992¦

¦Czech ¦2 June 1993 d ¦23 June 1995 ¦1 July 1996 ¦

¦ Republic b, c ¦ ¦ ¦ ¦

¦Democratic Republic¦19 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦ of the Congo ¦ ¦ ¦ ¦

¦Denmark ¦18 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦Dominican ¦ ¦28 September 2007 a¦1 October 2008 ¦

¦ Republic ¦ ¦ ¦ ¦

¦Ecuador ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Egypt ¦31 March 1978 ¦23 April 1979 ¦1 November 1992¦

¦Finland ¦18 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦France ¦18 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦Gambia ¦ ¦7 February 1996 a ¦1 March 1997 ¦

¦Georgia ¦ ¦21 March 1996 a ¦1 April 1997 ¦

¦Germany ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Ghana ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Guinea ¦ ¦23 January 1991 a ¦1 November 1992¦

¦Holy See ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Hungary ¦23 April 1979 ¦5 July 1984 ¦1 November 1992¦

¦Jordan ¦ ¦10 May 2001 a ¦1 June 2002 ¦

¦Kazakhstan ¦ ¦18 June 2008 a ¦1 July 2009 ¦

¦Kenya ¦ ¦31 July 1989 a ¦1 November 1992¦

¦Lebanon ¦ ¦4 April 1983 a ¦1 November 1992¦

¦Lesotho ¦ ¦26 October 1989 a ¦1 November 1992¦

¦Liberia ¦ ¦16 September 2005 a¦1 October 2006 ¦

¦Madagascar ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Malawi ¦ ¦18 March 1991 a ¦1 November 1992¦

¦Mexico ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Morocco ¦ ¦12 June 1981 a ¦1 November 1992¦

¦Nigeria ¦ ¦7 November 1988 a ¦1 November 1992¦

¦Norway ¦18 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦Pakistan ¦8 March 1979 ¦ ¦ ¦

¦Panama ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Paraguay ¦ ¦19 July 2005 a ¦1 August 2006 ¦

¦Philippines ¦14 June 1978 ¦ ¦ ¦

¦Portugal ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Romania ¦ ¦7 January 1982 a ¦1 November 1992¦

¦Saint Vincent and ¦ ¦12 September 2000 a¦1 October 2001 ¦

¦ the Grenadines ¦ ¦ ¦ ¦

¦Senegal ¦31 March 1978 ¦17 March 1986 ¦1 November 1992¦

¦Sierra Leone ¦15 August 1978¦7 October 1988 ¦1 November 1992¦

¦Singapore ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦Slovakia b ¦28 May 1993 d ¦ ¦ ¦

¦Sweden ¦18 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦Syrian Arab ¦ ¦16 October 2002 a ¦17 October 2003¦

¦ Republic ¦ ¦ ¦ ¦

¦Tunisia ¦ ¦15 September 1980 a¦1 November 1992¦

¦Uganda ¦ ¦6 July 1979 a ¦1 November 1992¦

¦United Republic of ¦ ¦24 July 1979 a ¦1 November 1992¦

¦ Tanzania ¦ ¦ ¦ ¦

¦United States of ¦30 April 1979 ¦ ¦ ¦

¦ America ¦ ¦ ¦ ¦

¦Venezuela ¦31 March 1978 ¦ ¦ ¦

¦ (Bolivarian ¦ ¦ ¦ ¦

¦ Republic of) ¦ ¦ ¦ ¦

¦Zambia ¦ ¦7 October 1991 a ¦1 November 1992¦

+-------------------+--------------+-------------------+---------------+

¦Parties: 34 ¦

L-----

--------------------------------

a Accession.

b The former Czechoslovakia signed the Convention on 6 March 1979. Upon signature, the former Czechoslovakia declared in accordance with article 26 the formula for converting the amounts of liability referred to in paragraph 2 of that article into the Czechoslovak currency and the amount of the limits of liability to be applied in the territory of Czechoslovakia as expressed in the Czechoslovak currency.

On 28 May and on 2 June 1993, respectively, Slovakia and the Czech Republic deposited their instruments of succession to the signature and the Czech Republic deposited its instrument of ratification on 23 June 1995.

c Declarations and reservations (excludes other reservations and declarations of a political nature). The Czech Republic, upon ratification, withdrew the declaration referred to in footnote b that had been made by the former Czechoslovakia, and declared that limits of carrier"s liability in the territory of the Czech Republic adhered to the provision of article 6 of the Convention.

d Succession.

Conventions.ru

enotrakoed@gmail.com

Конвенции

Организации