(Киев, 20 марта 1992 года)
Государства - участники настоящего Соглашения,
учитывая сложившуюся и оправдавшую себя кооперацию по разработке и производству вооружения и военной техники,
считая необходимым сохранять научный потенциал по совершенствованию вооружения и военной техники,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Разработка, производство, поставки и обеспечение Объединенных Вооруженных Сил Содружества вооружением, военной техникой, продукцией производственно-технического назначения и другими материальными средствами, их накопление осуществлять по согласованным между государствами - участниками Содружества единым планам заказов и поставок военной продукции за счет единого оборонного бюджета (собственных вооруженных сил государств - участников Содружества - на принципах взаиморасчетов по согласованным ценам) с сохранением и развитием кооперативных связей производства продукции военного назначения, долговременных производственно-хозяйственных отношений и прямых договоров.
Статья 2
Государства - участники Содружества, подписавшие Соглашение об Объединенных Вооруженных Силах, обязуются финансировать разработку, производство и поставки вооружения, военной техники и других материальных средств для Объединенных Вооруженных Сил Содружества из единого оборонного бюджета, а имеющих собственные вооруженные силы, в том числе переданных в оперативное подчинение Главному командованию Объединенных Вооруженных Сил Содружества, - на договорной основе.
Статья 3
Регулирование поставок и разработок важнейших видов военной продукции осуществляется на уровне правительств государств - участников Содружества. Контроль за заключением договоров по взаимным поставкам возложить на соответствующие органы управления государств - участников Содружества.
Статья 4
Ремонт и изготовление вооружения, военной техники, военно - технического имущества на предприятиях Объединенных Вооруженных Сил и собственных вооруженных сил государств - участников Содружества производить по согласованным между ними планам на основе взаимных расчетов и сохранения сложившихся производственных связей. Вооружение и военная техника, принадлежащие Объединенным Вооруженным Силам и собственным вооруженным силам государств - участников Содружества, не могут в одностороннем порядке переподчиняться, переназначаться, приватизироваться при ее нахождении за пределами государств в ремонтных предприятиях.
Статья 5
Перемещение вооружения, военной техники и других материальных средств, поставляемых войскам на территории государств Содружества, осуществляется по взаимному согласованию беспрепятственно и без взимания пошлин. При этом государства - участники Содружества осуществляют право контроля перемещаемых военных грузов.
Статья 6
Военные представительства на предприятиях промышленности, расположенных на территории государств - участников Содружества и осуществляющие разработку, изготовление, монтаж и поставку вооружения, военной техники и другого имущества для Объединенных Вооруженных Сил, входят в состав Объединенных Вооруженных Сил Содружества и подконтрольны уполномоченным органам государств - участников Содружества. Деятельность военных представительств и их финансирование определяются Положением о военных представительствах, утверждаемым Советом глав правительств государств - участников Содружества. До утверждения указанного Положения руководствоваться существующим на момент подписания настоящего Соглашения Положением о военных представительствах.
Военные представительства на предприятиях промышленности, расположенных на территории государств Содружества, имеющих собственные вооруженные силы и осуществляющих разработку, изготовление, монтаж и поставку вооружения, военной техники и имущества, входят в состав вооруженных сил государства, на территории которого эти предприятия и организации находятся. Гарантии по качеству продукции, изготавливаемой предприятиями, устанавливаются договорными обязательствами сторон. При заключении договоров может быть предусмотрен представитель заказчика на предприятии изготовителе.
Статья 7
Государства - участники Содружества руководствуются действующими нормативно-техническими документами по стандартизации и унификации, распространяющимися на вооружение и военную технику. Порядок проведения работ и состав нормативно-технических документов по стандартизации и унификации вооружения и военной техники регламентируются отдельным Положением, согласованным между государствами - участниками Содружества.
Статья 8
В основу организации материального, технического и бытового обеспечения Объединенных Вооруженных Сил Содружества положить принцип выделения фондов на материальные средства государствами - участниками Содружества в объемах и номенклатуре, утверждаемых Советом глав правительств, собственных вооруженных сил государств Содружества - на договорной основе.
Статья 9
При организации материального, технического и бытового обеспечения Объединенных Вооруженных Сил Содружества исходить из действующих в настоящее время норм снабжения, накопления и эшелонирования запасов вооружения, военной техники и других материальных средств (для собственных вооруженных сил государств Содружества - в соответствии со своими нормативными документами). Порядок накопления, объемы и места складирования материальных средств для Объединенных Вооруженных Сил Содружества устанавливает Совет глав правительств государств - участников Содружества по предложению главнокомандующего Объединенными Вооруженными Силами Содружества.
Статья 10
Государства - участники Содружества предусмотрят меры по первоочередному обеспечению вооруженных сил Содружества материальными ресурсами, в том числе товарами народного потребления, через систему государственных поставок на основе контрактов (договоров), заключаемых с учетом мер экономического стимулирования поставщиков, а также предоставлению коммунально-бытовых услуг войскам.
Статья 11
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, выполняемые в интересах Объединенных Вооруженных Сил Содружества, осуществлять на основе единой программы развития вооружения и военной техники и договоров с соответствующими промышленными предприятиями и научно-исследовательскими учреждениями. Осуществлять постоянный взаимный обмен научно-технической информацией по находящимся в разработке и эксплуатации образцам вооружения и военной техники.
Финансирование научно-исследовательских и опытно - конструкторских работ, выполняемых в интересах Объединенных Вооруженных Сил Содружества, производить на основании самостоятельной статьи расходов в едином оборонном бюджете.
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, выполняемые в общих интересах Объединенных Вооруженных Сил Содружества и собственных вооруженных сил государств Содружества, осуществлять на договорной основе.
Статья 12
Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено в г. Киеве 20 марта 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи)