[неофициальный перевод]
СТАТУС КОНВЕНЦИИ
ОБ ОХРАНЕ ИНТЕРЕСОВ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ФОНОГРАММ
ОТ НЕЗАКОННОГО ВОСПРОИЗВОДСТВА ИХ ФОНОГРАММ
(ЖЕНЕВА, 29 ОКТЯБРЯ 1971 ГОДА)
(по состоянию на 15 января 2006 года)
____________________________---------T-----------------------¬
¦ Государство ¦ Дата, ¦
¦ ¦ с которой государство ¦
¦ ¦ является участником ¦
¦ ¦ Конвенции ¦
+____________________________--------+-----------------------+
¦Австралия ¦ 22.06.1974 ¦
¦Австрия ¦ 21.08.1982 ¦
¦Азербайджан ¦ 01.09.2001 ¦
¦Албания ¦ 26.06.2001 ¦
¦Аргентина ¦ 30.06.1973 ¦
¦Армения ¦ 31.01.2003 ¦
¦Барбадос ¦ 29.07.1983 ¦
¦Беларусь ¦ 17.04.2003 ¦
¦Болгария ¦ 06.09.1995 ¦
¦Бразилия ¦ 28.11.1975 ¦
¦Буркина-Фасо ¦ 30.01.1988 ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония ¦ 02.03.1998 ¦
¦Венгрия ¦ 28.05.1975 ¦
¦Венесуэла ¦ 18.11.1982 ¦
¦Вьетнам ¦ 06.07.2005 ¦
¦Гватемала ¦ 01.02.1977 ¦
¦Германия ¦ 18.05.1974 ¦
¦Гондурас ¦ 06.03.1990 ¦
¦Греция ¦ 09.02.1994 ¦
¦Дания ¦ 24.03.1977 ¦
¦Демократическая Республика Конго ¦ 29.11.1977 ¦
¦Египет ¦ 23.04.1978 ¦
¦Израиль ¦ 01.05.1978 ¦
¦Индия ¦ 12.02.1975 ¦
¦Испания ¦ 24.08.1974 ¦
¦Италия<2>¦ 24.03.1977 ¦
¦Казахстан ¦ 03.08.2001 ¦
¦Кения ¦ 21.04.1976 ¦
¦Кипр ¦ 30.09.1993 ¦
¦Киргизстан ¦ 12.10.2002 ¦
¦Китай<1>¦ 30.04.1993 ¦
¦Колумбия ¦ 16.05.1994 ¦
¦Коста-Рика ¦ 17.06.1982 ¦
¦Латвия ¦ 23.08.1997 ¦
¦Либерия ¦ 16.12.2005 ¦
¦Литва ¦ 27.01.2000 ¦
¦Лихтенштейн ¦ 12.10.1999 ¦
¦Люксембург ¦ 08.03.1976 ¦
¦Мексика ¦ 21.12.1973 ¦
¦Монако ¦ 02.12.1974 ¦
¦Нидерланды<3>¦ 12.10.1993 ¦
¦Никарагуа ¦ 10.08.2000 ¦
¦Новая Зеландия ¦ 13.08.1976 ¦
¦Норвегия ¦ 01.08.1978 ¦
¦Панама ¦ 29.06.1974 ¦
¦Парагвай ¦ 13.02.1979 ¦
¦Перу ¦ 24.08.1985 ¦
¦Республика Корея ¦ 10.10.1987 ¦
¦Республика Молдова ¦ 17.07.2000 ¦
¦Российская Федерация ¦ 13.03.1995 ¦
¦Румыния ¦ 01.10.1998 ¦
¦Сальвадор ¦ 09.02.1979 ¦
¦Святейший Престол ¦ 18.07.1977 ¦
¦Сент-Люсия ¦ 02.04.2001 ¦
¦Сербия и Черногория ¦ 10.06.2003 ¦
¦Словакия ¦ 01.01.1993 ¦
¦Словения ¦ 15.10.1996 ¦
¦Соединенное Королевство ¦ 18.04.1973 ¦
¦Соединенные Штаты Америки ¦ 10.03.1974 ¦
¦Того ¦ 10.06.2003 ¦
¦Тринидад и Тобаго ¦ 01.10.1988 ¦
¦Украина ¦ 18.02.2000 ¦
¦Уругвай ¦ 18.01.1983 ¦
¦Фиджи ¦ 18.04.1973 ¦
¦Финляндия<2>¦ 18.04.1973 ¦
¦Франция ¦ 18.04.1973 ¦
¦Хорватия ¦ 20.04.2000 ¦
¦Чешская Республика ¦ 01.01.1993 ¦
¦Чили ¦ 24.03.1977 ¦
¦Швейцария ¦ 30.09.1993 ¦
¦Швеция ¦ 18.04.1973 ¦
¦Эквадор ¦ 14.09.1974 ¦
¦Эстония ¦ 28.05.2000 ¦
¦Ямайка ¦ 11.01.1994 ¦
¦Япония ¦ 14.10.1978 ¦
+____________________________--------+-----------------------+
¦Всего: 75 государств ¦ ¦
L____________________________--------+------------------------
____________________________
<1>Конвенция применяется также в отношении Специального Административного района Гонконга с 01.07.1997.
<2>Это государство заявило, что в соответствии со статьей 7 (4) Конвенции обеспечение охраны прав производителей фонограмм будет осуществляться им исключительно на основе критерия места первой фиксации, а не на основе критерия гражданства производителя.
<3>В отношении Королевства в Европе.
CONVENTION
FOR THE PROTECTION OF PRODUCERS OF PHONOGRAMS AGAINST
UNAUTHORIZED DUPLICATION OF THEIR PHONOGRAMS
(Phonograms Convention (Geneva, 1971))
(Status on January 15, 2006)
____________________________-------T-------------------------¬
¦ State ¦ Date on which State ¦
¦ ¦ became party to the ¦
¦ ¦ Convention ¦
+____________________________------+-------------------------+
¦Albania ¦June 26, 2001 ¦
¦Argentina ¦June 30, 1973 ¦
¦Armenia ¦January 31, 2003 ¦
¦Australia ¦June 22, 1974 ¦
¦Austria ¦August 21, 1982 ¦
¦Azerbaijan ¦September 1, 2001 ¦
¦Barbados ¦July 29, 1983 ¦
¦Belarus ¦April 17, 2003 ¦
¦Brazil ¦November 28, 1975 ¦
¦Bulgaria ¦September 6, 1995 ¦
¦Burkina Faso ¦January 30, 1988 ¦
¦Chile ¦March 24, 1977 ¦
¦China<1>¦April 30, 1993 ¦
¦Colombia ¦May 16, 1994 ¦
¦Costa Rica ¦June 17, 1982 ¦
¦Croatia ¦April 20, 2000 ¦
¦Cyprus ¦September 30, 1993 ¦
¦Czech Republic ¦January 1, 1993 ¦
¦Democratic Republic of the Congo ¦November 29, 1977 ¦
¦Denmark ¦March 24, 1977 ¦
¦Ecuador ¦September 14, 1974 ¦
¦Egypt ¦April 23, 1978 ¦
¦El Salvador ¦February 9, 1979 ¦
¦Estonia ¦May 28, 2000 ¦
¦Fiji ¦April 18, 1973 ¦
¦Finland<2>¦April 18, 1973 ¦
¦France ¦April 18, 1973 ¦
¦Germany ¦May 18, 1974 ¦
¦Greece ¦February 9, 1994 ¦
¦Guatemala ¦February 1, 1977 ¦
¦Holy See ¦July 18, 1977 ¦
¦Honduras ¦March 6, 1990 ¦
¦Hungary ¦May 28, 1975 ¦
¦India ¦February 12, 1975 ¦
¦Israel ¦May 1, 1978 ¦
¦Italy<2>¦March 24, 1977 ¦
¦Jamaica ¦January 11, 1994 ¦
¦Japan ¦October 14, 1978 ¦
¦Kazakhstan ¦August 3, 2001 ¦
¦Kenya ¦April 21, 1976 ¦
¦Kyrgyzstan ¦October 12, 2002 ¦
¦Latvia ¦August 23, 1997 ¦
¦Liberia ¦December 16, 2005 ¦
¦Liechtenstein ¦October 12, 1999 ¦
¦Lithuania ¦January 27, 2000 ¦
¦Luxembourg ¦March 8, 1976 ¦
¦Mexico ¦December 21, 1973 ¦
¦Monaco ¦December 2, 1974 ¦
¦Netherlands<3>¦October 12, 1993 ¦
¦New Zealand ¦August 13, 1976 ¦
¦Nicaragua ¦August 10, 2000 ¦
¦Norway ¦August 1, 1978 ¦
¦Panama ¦June 29, 1974 ¦
¦Paraguay ¦February 13, 1979 ¦
¦Peru ¦August 24, 1985 ¦
¦Republic of Korea ¦October 10, 1987 ¦
¦Republic of Moldova ¦July 17, 2000 ¦
¦Romania ¦October 1, 1998 ¦
¦Russian Federation ¦March 13, 1995 ¦
¦Saint Lucia ¦April 2, 2001 ¦
¦Serbia and Montenegro ¦June 10, 2003 ¦
¦Slovakia ¦January 1, 1993 ¦
¦Slovenia ¦October 15, 1996 ¦
¦Spain ¦August 24, 1974 ¦
¦Sweden ¦April 18, 1973 ¦
¦Switzerland ¦September 30, 1993 ¦
¦The former Yugoslav Republic ¦March 2, 1998 ¦
¦ of Macedonia ¦ ¦
¦Togo ¦June 10, 2003 ¦
¦Trinidad and Tobago ¦October 1, 1988 ¦
¦United Kingdom ¦April 18, 1973 ¦
¦United States of America ¦March 10, 1974 ¦
¦Ukraine ¦February 18, 2000 ¦
¦Uruguay ¦January 18, 1983 ¦
¦Venezuela ¦November 18, 1982 ¦
¦Viet Nam ¦July 6, 2005 ¦
+____________________________------+-------------------------+
¦(Total: 75 States) ¦
L________________________________________________________-
____________________________
<1>The Phonograms Convention applies also to the Hong Kong Special Administrative Region with effect from July 1, 1997.
<2>This State has declared, in accordance with Article 7(4) of the Convention, that it will apply the criterion according to which it affords protection to producers of phonograms solely on the basis of the place of first fixation instead of the criterion of the nationality of the producer.
<3>Accession for the Kingdom in Europe.