Утверждены
на 29 заседании Совета
по железнодорожному транспорту
государств-участников
Содружества
ПРАВИЛА
ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ В УНИВЕРСАЛЬНЫХ КОНТЕЙНЕРАХ
ПО ЖЕЛЕЗНЫМ ДОРОГАМ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СНГ,
ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ,
ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
1. Настоящие Правила устанавливают порядок и условия перевозок грузов в универсальных контейнерах (далее - контейнеры), основные требования к контейнерам и применяются независимо от принадлежности контейнера железнодорожным администрациям или грузоотправителям, грузополучателям, экспедиторам.
В случаях, не предусмотренных настоящими Правилами, действуют положения Соглашения о международном железнодорожном грузовом сообщении (далее - СМГС), Соглашение между государствами-участниками СНГ, Латвийской Республикой, Литовской Республикой, Эстонской Республикой об особенностях применения отдельных норм СМГС и внутренние Правила перевозок грузов.
2. В настоящих Правилах используются следующие термины:
Универсальный контейнер - единица транспортного оборудования многократного применения с внутренним объемом для размещения груза, обеспечивающая сохранную перевозку груза одним или несколькими видами транспорта и имеющая конструкцию для механизированной погрузки, выгрузки и перегрузки, используемая для перевозки широкой номенклатуры грузов, стандартизированная по массе брутто, габаритным размерам, конструкции и маркировке.
Универсальный среднетоннажный контейнер - универсальный контейнер массой брутто 3 или 5 тонн, имеющий девятизначную нумерацию, начинающуюся соответственно на цифры 3 и 5.
Универсальный крупнотоннажный контейнер - универсальный контейнер массой брутто 10 и более тонн, и длиной 10 и более английских футов, имеющий маркировочный код, соответствующий стандарту ИСО и зарегистрированный Международным бюро по контейнерам (BIC). В первой строке маркировочного кода четырьмя прописными латинскими буквами обозначается принадлежность контейнера и семью цифрами - его серийный номер, последняя цифра которого является контрольным знаком. Во второй строке - двумя прописными латинскими буквами обозначается код страны и четырьмя знаками типоразмер, при этом два последних знака от 00 до 19 или вместо первой цифры буква латинского алфавита (G или V) обозначают, что контейнер является универсальным.
Собственный (приватный) контейнер - универсальный или специализированный контейнер, не принадлежащий железным дорогам государств-участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики, имеющий маркировочный код, соответствующий принятой системе нумерации или международному стандарту.
Табличка КБК - прямоугольная металлическая пластина, установленная Международной конвенцией по безопасным контейнерам (КБК), прикрепляемая в обязательном порядке на дверь универсального контейнера при изготовлении или капитальном ремонте и удостоверяющая безопасность его эксплуатации.
Таможенная табличка - прямоугольная металлическая пластина определенного размера и содержания, прикрепленная к контейнеру и подтверждающая его пригодность для перевозки грузов под таможенным контролем.
3. Крупнотоннажные контейнеры должны соответствовать стандартам ИСО Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 (с поправками) ООН/ИМО (далее - КБК), Таможенной конвенции, касающейся контейнеров, 1972 г. (далее - КТК), среднетоннажные - международным и государственным стандартам.
Грузоотправители, грузополучатели, железные дороги и иные организации не вправе использовать не принадлежащие им контейнеры для собственных перевозок, хранения грузов и не вправе использовать их под загрузку без разрешения владельцев, если иное не предусмотрено соответствующими договорами.
4. На всех крупнотоннажных контейнерах должны быть нанесены следующие трафареты: буквенный код владельца, номер контейнера, контрольное число, код страны, код размера и код типа контейнера в соответствии с Приложением 1;
- срок очередного освидетельствования или ремонта;
- масса брутто и масса тары контейнера;
- табличка КБК;
- табличка КТК.
Трафареты массы брутто и массы тары контейнера должны быть нанесены на его дверях.
На всех среднетоннажных контейнерах должны быть нанесены следующие трафареты:
- девятизначный маркировочный номер, код страны и код типа контейнера в соответствии с Приложением 1;
- дата последнего планового ремонта и вид ремонта (плановый текущий - ПТР или плановый капитальный - КР);
- масса брутто и масса тары контейнера.
Трафарет даты проведенных ремонтов и вида ремонта (ПТР, КР), а также трафареты массы брутто и массы тары контейнера должны быть нанесены на двери или на специальной табличке, прикрепленной к двери среднетоннажного контейнера.
При отсутствии требуемой маркировки и трафаретов контейнеры к перевозке как контейнерная отправка не принимаются.
5. Контейнеры принадлежности железнодорожных администраций предназначены для перевозок продовольственных и промышленных товаров народного потребления, предметов материально-технического снабжения промышленных и других предприятий, домашних вещей граждан и других контейнеропригодных грузов без тары и упаковки, в первичной упаковке или облегченной таре.
Допускается перевозка в контейнерах скоропортящихся и опасных грузов. Перечень таких грузов и условия их перевозок предусмотрены соответствующими правилами.
Приложение 1
к Правилам
перевозок грузов в универсальных
контейнерах на железнодорожном
транспорте
СХЕМА МАРКИРОВОЧНОГО КОДА УНИВЕРСАЛЬНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ
Крупнотоннажные контейнеры:
Первая строка: XXXX XXXXXX X (всего 11 знаков)
----¬ ---T-- -T-
¦ ¦ ¦ ¦
L--+-----+-----+-- Буквенный код владельца
¦ ¦ ¦
L-----+-----+-- Латинская буква U, как
¦ ¦ признак кода контейнера
L-----+-- Серийный номер контейнера
¦
L-- Контрольное число,
рассчитывается
по установленному правилу
Вторая строка: XX XX XX (всего 6 знаков)
-T- -T- -T-
¦ ¦ ¦
L----+----+------- Код страны
¦ ¦
L----+------- Код размера контейнера
¦
L------- Код типа контейнера
Среднетоннажные контейнеры:
Первая строка: X XXXXXXX X (всего 9 знаков)
-T- ---T--- -T-
¦ ¦ ¦
L-------+------+--- Код массы брутто
¦ ¦ контейнера (5 или 3)
L------+--- Серийный номер контейнера
¦
L--- Контрольное число
Вторая строка: XXX XX (всего 5 знаков)
-T- -T-
¦ ¦
L----+------------- Числовое обозначение
¦ страны
L------------- Код типа контейнера