(неофициальный перевод)
СТАТУС ПРОТОКОЛА
К КОНВЕНЦИИ О ТРАНСГРАНИЧНОМ ЗАГРЯЗНЕНИИ
ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ 1979 ГОДА, КАСАЮЩЕГОСЯ
ДОЛГОСРОЧНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ СОВМЕСТНОЙ ПРОГРАММЫ
НАБЛЮДЕНИЯ И ОЦЕНКИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ
ВОЗДУХА НА БОЛЬШИЕ РАССТОЯНИЯ В ЕВРОПЕ (ЕМЕП)
(ЖЕНЕВА, 28 СЕНТЯБРЯ 1984 ГОДА)
(по состоянию на 16 сентября 2010 года)
Вступление в силу: 28.01.1988
------------------------------------------T------------T------------------¬
¦ Участник ¦ Подписание ¦ Ратификация, ¦
¦ ¦ ¦ Принятие (A), ¦
¦ ¦ ¦ Одобрение (AA), ¦
¦ ¦ ¦Присоединение (a),¦
¦ ¦ ¦Правопреемство (d)¦
+-----------------------------------------+------------+------------------+
¦Австрия ¦ ¦04.06.1987 a ¦
¦Беларусь ¦28.09.1984 ¦04.10.1985 A ¦
¦Бельгия ¦25.02.1985 ¦05.08.1987 ¦
¦Болгария ¦04.04.1985 ¦26.09.1986 AA ¦
¦Босния и Герцеговина<1>¦ ¦01.09.1993 d ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония ¦ ¦10.03.2010 a ¦
¦Венгрия ¦27.03.1985 ¦08.05.1985 AA ¦
¦Германия<3>,<4>¦26.02.1985 ¦07.10.1986 ¦
¦Греция ¦ ¦24.06.1988 a ¦
¦Дания ¦28.09.1984 ¦29.04.1986 ¦
¦Европейский Союз ¦28.09.1984 ¦17.07.1986 AA ¦
¦Ирландия ¦04.04.1985 ¦26.06.1987 ¦
¦Испания ¦ ¦11.08.1987 a ¦
¦Италия ¦28.09.1984 ¦12.01.1989 ¦
¦Канада ¦03.10.1984 ¦04.12.1985 ¦
¦Кипр ¦ ¦20.11.1991 a ¦
¦Латвия ¦ ¦18.02.1997 a ¦
¦Литва ¦ ¦07.11.2003 a ¦
¦Лихтенштейн ¦ ¦01.05.1985 a ¦
¦Люксембург ¦21.11.1984 ¦24.08.1987 ¦
¦Мальта ¦ ¦14.03.1997 a ¦
¦Монако ¦ ¦27.08.1999 a ¦
¦Нидерланды<6>¦28.09.1984 ¦22.10.1985 A ¦
¦Норвегия ¦28.09.1984 ¦12.03.1985 A ¦
¦Польша ¦ ¦14.09.1988 a ¦
¦Португалия ¦ ¦19.01.1989 a ¦
¦Российская Федерация ¦28.09.1984 ¦21.08.1985 A ¦
¦Румыния ¦ ¦28.04.2003 a ¦
¦Сербия<1>¦ ¦12.03.2001 d ¦
¦Словакия<2>¦ ¦28.05.1993 d ¦
¦Словения<1>¦ ¦06.07.1992 d ¦
¦Соединенное Королевство Великобритании и ¦20.11.1984 ¦12.08.1985 ¦
¦ Северной Ирландии ¦ ¦ ¦
¦Соединенные Штаты Америки ¦28.09.1984 ¦29.10.1984 A ¦
¦Турция ¦03.10.1984 ¦20.12.1985 ¦
¦Украина ¦28.09.1984 ¦30.08.1985 A ¦
¦Финляндия ¦07.12.1984 ¦24.06.1986 ¦
¦Франция ¦22.02.1985 ¦30.10.1987 AA ¦
¦Хорватия<1>¦ ¦21.09.1992 d ¦
¦Черногория<5>¦ ¦23.10.2006 d ¦
¦Чешская Республика<2>¦ ¦30.09.1993 d ¦
¦Швейцария ¦03.10.1984 ¦26.07.1985 ¦
¦Швеция ¦28.09.1984 ¦12.08.1985 ¦
¦Эстония ¦ ¦07.12.2001 a ¦
L-----------------------------------------+------------+-------------------
PROTOCOL
TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY
AIR POLLUTION ON LONG-TERM FINANCING OF THE CO-OPERATIVE
PROGRAMME FOR MONITORING AND EVALUATION OF THE LONG-RANGE
TRANSMISSION OF AIR POLLUTANTS IN EUROPE (EMEP)
Geneva, 28 September 1984
Status as at: 16-09-2010
Entry into force: 28 January 1988 in accordance with article 10 (a) and (b)
Registration: 28 January 1988, No. 25638
Status: Signatories: 22. Parties: 43
Text: United Nations, Treaty Series, vol. 1491, p. 167 and doc. EB.AIR/AC.1/4, Annex, and EB.AIR/ CRP.1/Add.4.
Note: The Protocol was drawn up within the framework of the Economic Commission for Europe and adopted by the Executive Body for the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on 27 September 1984. It was opened for signature at Geneva from 28 September to 5 October 1984, and it remained open for signature at the Headquarters of the United Nations in New York until 4 April 1985.
------------------------------------------T------------T------------------¬
¦ Participant ¦ Signature ¦ Ratification, ¦
¦ ¦ ¦ Acceptance (A), ¦
¦ ¦ ¦ Approval (AA), ¦
¦ ¦ ¦ Accession (a), ¦
¦ ¦ ¦ Succession (d) ¦
+-----------------------------------------+------------+------------------+
¦Austria ¦ ¦ 4 Jun 1987 a ¦
¦Belarus ¦28 Sep 1984 ¦ 4 Oct 1985 A ¦
¦Belgium ¦25 Feb 1985 ¦ 5 Aug 1987 ¦
¦Bosnia and Herzegovina<1>¦ ¦ 1 Sep 1993 d ¦
¦Bulgaria ¦ 4 Apr 1985 ¦26 Sep 1986 AA ¦
¦Canada ¦ 3 Oct 1984 ¦ 4 Dec 1985 ¦
¦Croatia<1>¦ ¦21 Sep 1992 d ¦
¦Cyprus ¦ ¦20 Nov 1991 a ¦
¦Czech Republic<2>¦ ¦30 Sep 1993 d ¦
¦Denmark ¦28 Sep 1984 ¦29 Apr 1986 ¦
¦Estonia ¦ ¦ 7 Dec 2001 a ¦
¦European Union ¦28 Sep 1984 ¦17 Jul 1986 AA ¦
¦Finland ¦ 7 Dec 1984 ¦24 Jun 1986 ¦
¦France ¦22 Feb 1985 ¦30 Oct 1987 AA ¦
¦Germany<3>,<4>¦26 Feb 1985 ¦ 7 Oct 1986 ¦
¦Greece ¦ ¦24 Jun 1988 a ¦
¦Hungary ¦27 Mar 1985 ¦ 8 May 1985 AA ¦
¦Ireland ¦ 4 Apr 1985 ¦26 Jun 1987 ¦
¦Italy ¦28 Sep 1984 ¦12 Jan 1989 ¦
¦Latvia ¦ ¦18 Feb 1997 a ¦
¦Liechtenstein ¦ ¦ 1 May 1985 a ¦
¦Lithuania ¦ ¦ 7 Nov 2003 a ¦
¦Luxembourg ¦21 Nov 1984 ¦24 Aug 1987 ¦
¦Malta ¦ ¦14 Mar 1997 a ¦
¦Monaco ¦ ¦27 Aug 1999 a ¦
¦Montenegro<5>¦ ¦23 Oct 2006 d ¦
¦Netherlands<6>¦28 Sep 1984 ¦22 Oct 1985 A ¦
¦Norway ¦28 Sep 1984 ¦12 Mar 1985 A ¦
¦Poland ¦ ¦14 Sep 1988 a ¦
¦Portugal ¦ ¦19 Jan 1989 a ¦
¦Romania ¦ ¦28 Apr 2003 a ¦
¦Russian Federation ¦28 Sep 1984 ¦21 Aug 1985 A ¦
¦Serbia<1>¦ ¦12 Mar 2001 d ¦
¦Slovakia<2>¦ ¦28 May 1993 d ¦
¦Slovenia<1>¦ ¦ 6 Jul 1992 d ¦
¦Spain ¦ ¦11 Aug 1987 a ¦
¦Sweden ¦28 Sep 1984 ¦12 Aug 1985 ¦
¦Switzerland ¦ 3 Oct 1984 ¦26 Jul 1985 ¦
¦The former Yugoslav Republic of Macedonia¦ ¦10 Mar 2010 a ¦
¦Turkey ¦ 3 Oct 1984 ¦20 Dec 1985 ¦
¦Ukraine ¦28 Sep 1984 ¦30 Aug 1985 A ¦
¦United Kingdom of Great Britain and ¦20 Nov 1984 ¦12 Aug 1985 ¦
¦ Northern Ireland ¦ ¦ ¦
¦United States of America ¦28 Sep 1984 ¦29 Oct 1984 A ¦
L-----------------------------------------+------------+-------------------
End Note
1. The former Yugoslavia had acceeded to the Protocol on 28 October 1987. See also note 1 under "Bosnia and Herzegovina", "Croatia", "former Yugoslavia", "Slovenia", "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" and "Yugoslavia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
2. Czechoslovakia had acceded to the Protocol on 26 November 1986. See note 1 under "Czech Republic" and note 1 under "Slovakia" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
3. The German Democratic Republic had acceded to the Protocol on 17 December 1986 with the following declaration:
...In accordance with article 3, paragraph 1 of the Protocol, the German Democratic Republic declares that the contributions of the German Democratic Republic will be made in national currency which can exclusively be used for deliveries and services by the German Democratic Republic.
See also note 2 under "Germany" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
4. See note 1 under "Germany" regarding Berlin (West) in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
5. See note 1 under "Montenegro" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume.
6. For the Kingdom in Europe.