Государства - участники настоящего Соглашения, отмечая важность и межгосударственный характер проблемы обеспечения единства измерений в Объединенных Вооруженных Силах Содружества и вооруженных силах государств - участников Соглашения, признавая необходимость обеспечения единства измерений при разработке, производстве и эксплуатации вооружения и военной техники, для достоверности контроля за состоянием окружающей природной середы в районах дислокации войск и сил, учитывая военно-техническую и экономическую целесообразность сохранения сложившейся военной метрологической структуры, научно-технических, организационных и методических связей в ней, в развитие Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации согласились о нижеследующем:
Статья 1
Употребление терминов Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины означают:
1. "Единство измерений" - комплекс мероприятий по проведению измерений в вооруженных силах, результаты которых выражены в единых узаконенных единицах, а погрешности измерений сопоставляются с заданной вероятностью.
2. "Метрологическое обеспечение" - комплекс научных, организационных и технических мероприятий, направленных на достижение единства, требуемой точности измерений, своевременности и достоверности контроля параметров объектов военного назначения с целью обеспечения высокой боевой готовности вооруженных сил.
3. "Военный эталон" - эталон единицы физической величины, утвержденный в качестве исходного для вооруженных сил.
4. "Метрологические части и подразделения" - центральные базы и центральные лаборатории, базы и лаборатории измерительной техники, мастерские измерительной техники, контрольно-измерительные лаборатории, пункты измерительной техники воинских формирований.
Статья 2
Основные принципы Государства-участники в области обеспечения единства измерений:
используют существующую систему нормативно-технических документов, а также порядок их разработки, внедрения, и согласованно осуществляют ее развитие и совершенствование, признают для Объединенных Вооруженных Сил и вооруженных сил государств - участников Содружества в качестве исходных средств измерений государственные (национальные) эталоны государств - участников Содружества, а также военные эталоны вооруженных сил государств - участников Содружества, используют дислоцированные на территории государств-участников метрологические части, подразделения и национальные органы Госстандарта в интересах Объединенных Вооруженных Сил Содружества и вооруженных сил государств - участников настоящего Соглашения на договорной основе, осуществляют согласованную научно-техническую политику в области заказов на разработку и производство, снабжения и эксплуатации средств измерений и контроля военного назначения.
Статья 3
Основные направления согласованной политики Государства-участники будут проводить согласованную политику по следующим основным направлениям:
установление системы единиц физических величин, допущенных к применению в Объединенных Вооруженных Силах Содружества и вооруженных силах государств - участников Соглашения;
формирование, хранение и ведение фонда нормативно-технической документации по обеспечению единства измерений;
организация взаимодействия по ведению и развитию военных эталонов и системы передачи размеров единиц физических величин в Объединенных Вооруженных Силах Содружества и вооруженных силах государств - участников Соглашения;
разработка скоординированных программ создания средств измерений и контроля, подвижных поверочных комплексов военного назначения и системы их ремонта;
координация работ в области метрологического обеспечения разработки и испытаний вооружения и военной техники;
разработка согласованных планов взаимодействия по рациональному использованию сил и средств метрологического обеспечения государств - участников Содружества;
координация программ подготовки и повышения квалификации кадров военных метрологов.
Статья 4
Организационное обеспечение Координация научно-технической политики в области обеспечения единства измерений и проведение согласованных мер по ее реализации осуществляются Советом министров обороны государств - участников Содружества.
Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Совершено в Ташкенте 15 мая 1992 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи) П р и м е ч а н и е. Соглашение не подписано Правительствами Азербайджанской Республики и Туркменистана.