Министерство внешних экономических связей Российской Федерации (Министерство) и Агентство по торговле и развитию США (Агентство), признавая важность сотрудничества в планировании и осуществлении крупных проектов в Российской Федерации, принимая во внимание благоприятные возможности расширения торговли в результате структурной перестройки и развития рыночной экономики в Российской Федерации, следуя по пути успешного сотрудничества Агентства с российскими организациями в деле финансирования разработок технико-экономических обоснований на сумму свыше 25 миллионов долларов по более чем 65 проектам за последние два года, включая такие проекты, как "Катерпиллер" - "Паккар" - "ЗИЛ", "КамАЗ" - "Камминс Энджин" - "Рокуэлл Интернэшнл", нефтеперерабатывающий завод "Лукойл" в Краснодаре и "ИЛ-96М", и следуя принципу равноправия и взаимной выгоды, достигли взаимопонимания по следующим вопросам:
Агентство настоящим подтверждает, что им одобрены дополнительные безвозмездные гранты на финансирование технико-экономических обоснований и других консультационных услуг на сумму до 3 000 000 долларов для российских организаций по проектам в Российской Федерации, которые будут распределены следующим образом:
(1) 300 000 долларов на технико-экономическое обоснование по проекту совместного производства вертолетов "Ка-226";
(2) 500 000 долларов на технико-экономическое обоснование проекта для Волгоградского алюминиевого завода;
(3) до 500 000 долларов на второй этап технико-экономического обоснования проекта "Росаэронавигации" для системы управления воздушным движением на Дальнем Востоке;
(4) 400 000 долларов на технико-экономическое обоснование проекта совместного производства труб со спиральным сварным швом в Волгограде;
(5) 300 000 долларов на технико-экономическое обоснование проекта конверсии оборонного производства на Балтийском судостроительном заводе;
(6) 850 000 долларов на технико-экономическое обоснование проекта замещения электроэнергетических мощностей в Томске; и (7) 150 000 долларов на технико-экономическое обоснование проекта совместного производства горнорудного оборудования на заводе "Уралмаш".
В дополнение к этому Агентство планирует предоставить финансирование в размере до 15 миллионов долларов в 1995 финансовом году на разработки технико-экономических обоснований других приоритетных проектов в России.
Министерство согласно оказать помощь Агентству в выявлении приоритетных проектов в Российской Федерации для возможного финансирования Агентством их технико-экономических обоснований. В целях продолжения сотрудничества в рамках настоящего Меморандума о взаимопонимании, Министерство и Агентство могут проводить периодические консультации.
Финансирование, о котором говорится в данном Меморандуме о взаимопонимании, будет осуществляться в соответствии с положениями отдельных соглашений о финансировании между соответствующими российскими организациями и Агентством.
Подписано в Вашингтоне 27 сентября 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках.
За Министерство За Агентство внешних экономических связей по торговле и развитию Российской Федерации Соединенных Штатов О. ДАВЫДОВ ГРАНДМЕЙЗОН