МЕМОРАНДУМ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КОНВЕРСИИ ОБОРОННЫХ
ОБЪЕКТОВ И ПРЕДПРИЯТИЙ
(Москва, 16 декабря 1993 года)
Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки,
основываясь на совместном Заявлении о сотрудничестве в области конверсии оборонных предприятий от 17 июня 1992 г.,
исходя из договоренности, достигнутой между Президентом Российской Федерации и Президентом Соединенных Штатов Америки на встрече в Ванкувере в апреле 1993 года,
стремясь содействовать привлечению частных американских капиталовложений для конверсии и диверсификации оборонных объектов и предприятий Российской Федерации,
способствуя интеграции промышленности Российской Федерации в мировую экономику,
учитывая, что народы Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки заинтересованы в быстром переводе подлежащих конверсии оборонных объектов и предприятий на деятельность в гражданских целях и что конверсия и диверсификация оборонных объектов и предприятий укрепят экономику и национальную безопасность обеих стран,
отмечая, что конверсия является приоритетной задачей для каждой из стран и что взаимовыгодное сотрудничество между ними дает возможность решать эту задачу более эффективно,
действуя в соответствии с соглашениями и договоренностями между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки, а также их внутренним законодательством,
выражают намерение содействовать таким формам взаимовыгодного сотрудничества, как:
I
развитие отношений партнерства, укрепление взаимопонимания и расширение сотрудничества в области перепрофилирования на гражданские нужды материальных и людских ресурсов, которые ранее использовались в интересах обороны;
разработка целостного подхода к сотрудничеству в области конверсии и диверсификации оборонных объектов и предприятий;
сотрудничество в реализации конкретных конверсионных проектов, программ и в других видах деятельности, связанных с конверсией и диверсификацией оборонных предприятий;
содействие соответствующим контактам между предприятиями и частными структурами Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки с целью оказания им помощи в конверсии и диверсификации отдельных оборонных предприятий посредством способствования деловому партнерству, обмену технологиями, расширению торговли и привлечению капиталовложений;
способствование нахождению возможных решений проблем строительства жилья для уволенных в запас офицеров и членов их семей посредством использования высвобождающихся в ходе конверсии материальных и людских ресурсов;
способствование нахождению возможных решений по переобучению на гражданские специальности уволенных в запас офицеров и работников оборонных предприятий, высвобождающихся в ходе конверсии.
II
Российско-американский комитет по конверсии, ниже именуемый Комитетом, созданный в рамках совместной Российско-Американской комиссии по экономическому и технологическому сотрудничеству, является основным органом сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки по вопросам конверсии и диверсификации оборонных объектов и предприятий. Комитет определяет общие приоритеты в этой области, рассматривает вопросы текущей деятельности и представляет рекомендации обоим правительствам относительно более эффективной координации осуществления конверсионных программ, а также создания соответствующих условий для их реализации.
Комитет может рассматривать вопросы, касающиеся развития делового взаимодействия; поощрения взаимовыгодной торговли и капиталовложений; предпринимательских отношений; расширения обменов информацией о конверсируемых предприятиях, о программах содействия конверсии; улучшения условий коммерческой деятельности в обеих странах.
Комитет регулярно информирует ответственные правительственные органы обеих стран о результатах своей деятельности с тем, чтобы они могли предпринять своевременные и эффективные меры по устранению препятствий на пути эффективного сотрудничества в области конверсии и диверсификации оборонных объектов и предприятий.
Заседания Комитета проводятся два раза в год, а также дополнительно в необходимых случаях по взаимному согласованию.
Совершено в Москве 16 декабря 1993 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
В.ЧЕРНОМЫРДИН
За Соединенные Штаты Америки
А.ГОР