Государства - участники Содружества Независимых Государств в лице правительств, подписавшие настоящее Соглашение (далее - Стороны), исходя из необходимости создания межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств (АСИО-ПВ СНГ), основываясь на Соглашении об информационном обеспечении выполнения многосторонних соглашений от 24 сентября 1993 года, Соглашении об обмене информацией по вопросам охраны внешних границ государств - участников Содружества Независимых Государств от 12 апреля 1996 года, Решении Совета глав правительств Содружества Независимых Государств о Концепции межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств от 18 октября 1996 года, в целях правового обеспечения выполнения и устойчивого финансирования работ по созданию АСИО-ПВ СНГ согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны обязуются финансировать на долевой основе работы по созданию АСИО-ПВ СНГ путем выделения Исполнительному Секретариату Содружества Независимых Государств определяемых Сторонами прямых (целевых) ассигнований, за счет их бюджетных средств, в общей смете расходов на создание Автоматизированной системы информационного обмена между государствами - участниками Содружества.
Стороны допускают, что дополнительным источником финансирования могут быть взносы инвесторов, привлекаемых генеральным заказчиком. Порядок использования этих взносов определяется отдельным протоколом.
Статья 2
Субъектами финансовых отношений, осуществляющих выполнение работ по созданию АСИО-ПВ СНГ и взаимодействующих с этой целью между собой, являются:
национальные полномочные органы, определяемые сторонами, подписавшими Решение о Концепции межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств от 18 октября 1996 года;
Исполнительный Секретариат Содружества Независимых Государств (генеральный заказчик);
Межгосударственный экономический комитет Экономического союза;
Координационная служба Совета командующих Пограничными войсками (заказчик);
Федеральное агентство правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации (генеральный исполнитель);
инвесторы, привлекаемые генеральным заказчиком.
Статья 3
Финансирование работ по созданию АСИО-ПВ СНГ осуществляется на основе договоров, заключаемых между генеральным заказчиком и генеральным исполнителем, за счет соответствующих прямых (целевых) средств, предусматриваемых в согласованных с субъектами финансовых отношений ежегодных планах выделения ассигнований на выполнение этих работ, утверждаемых Межгосударственным экономическим комитетом Экономического союза по представлению Исполнительного Секретариата Содружества Независимых Государств. Работы выполняются в соответствии с Планом реализации Концепции межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств (прилагается).
Статья 4
В целях обеспечения контроля за поступлением и расходованием выделяемых Сторонами ассигнований генеральный заказчик представляет соответствующую информацию субъектам финансовых отношений ежегодно и по их запросам.
Статья 5
По взаимному согласованию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься дополнения и изменения.
Статья 6
Каждая Сторона может выйти из данного Соглашения путем письменного уведомления депозитария об этом не позднее чем за 12 месяцев до предполагаемого выхода, урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение открыто для присоединения других государств - участников Содружества Независимых Государств путем направления уведомления об этом депозитарию.
Статья 7
Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Совершено в городе Бишкеке 9 октября 1997 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи) Примечание. Соглашение подписано Республикой Армения с оговоркой:
"1. Статью 5 дополнить новым предложением:
"Изменения и дополнения оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемой частью Соглашения, и вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 7 настоящего Соглашения".
2. Статью 7 дополнить словами: "а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - со дня сдачи депозитарию соответствующего уведомления"." Соглашение не подписано Азербайджанской Республикой, Грузией, Республикой Казахстан, Республикой Молдова, Туркменистом, Республикой Узбекистан, Украиной.
ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению о порядке финансирования работ по созданию межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств (АСИО-ПВ СНГ) от 9 октября 1997 года П Л А Н реализации Концепции межгосударственной подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников Содружества Независимых Государств (АСИО-ПВ СНГ) ---------------------------------------------------------------------------------------------- N ¦ Наименование мероприятий ¦ Сроки ¦ Исполнители ¦ Примечания п/п ¦ ¦ проведения ¦ ¦ -----+-------------------------------------+----------------+----------------+---------------- 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ----------------------------------------------------------------------------------------------
1. Разработка нормативной базы создания подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников СНГ
1.1. Определение полномочных органов (ПО) IV кв. 1997 г. государства - Уведомления о ПО в государствах - участниках участники направляются Соглашения, которым поручается Соглашения, в ИС СНГ и КС формирование и ведение национальных СКПВ СКПВ унифицированных информационных фондов по вопросам охраны внешних границ, а также создание национальных частей подсистемы
1.2. Определение состава, форм IV кв. 1997 г. ПО государств- Материалы представления информации об охране участников направляются границ и регламента обмена ею, Соглашения, в КС СКПВ перечня субъектов - пользователей СКПВ, информацией, правовых гарантий и ФАПСИ требований к системе защиты информации от несанкционированного доступа, которые необходимо реализовать в подсистеме
1.3. Подготовка проекта Соглашения о IV кв. 1997 г. КС СКПВ, Рассматривается правовом режиме использования ИС СНГ, СГП информационных ресурсов пограничных ФАПСИ войск государств - участников Содружества
1.4. Подготовка Сводного перечня видов IV кв. 1997 г. КС СКПВ Утверждается информации для обмена между СКПВ пограничными войсками государств - участников Содружества
1.5. Определение порядка и сроков IV кв. 1997 г. государства - оснащения полномочных органов в участники государствах - участниках Соглашения Соглашения, средствами Межгосударственной СКПВ, системы документальной шифрованной ФАПСИ связи Содружества Независимых Государств ("Атлас-СНГ")
1.6. Подготовка проекта Положения о IV кв. 1997 г. КС СКПВ Утверждается порядке обмена информацией между СКПВ пограничными войсками государств - участников Содружества
2. Создание унифицированных национальных информационных фондов по вопросам охраны внешних границ
2.1. Разработка рекомендаций по IV кв. 1997 г. ИС СНГ, техническому и программному КС СКПВ, оснащению абонентов подсистемы ФАПСИ информационного обмена между пограничными войсками государств - участников СНГ
2.2. Оснащение полномочных органов в Согласно государства - государствах - участниках внутренним участники Соглашения, которым поручается графикам Соглашения, формирование и ведение национальных в каждом СКПВ унифицированных информационных государстве фондов по вопросам охраны внешних СНГ и границ, техническими и программными КС СКПВ средствами с учетом рекомендаций
2.3. Поэтапная подготовка унифицированных Согласно государства - национальных информационных фондов внутренним участники по вопросам охраны границ для графикам Соглашения, последующего обмена ими (перевод, в каждом СКПВ, при необходимости, информации на государстве ФАПСИ рабочий язык Содружества, создание и СНГ ведение эталонных баз данных) и КС СКПВ
3. Организация разработки подсистемы информационного обмена между пограничными войсками государств - участников СНГ
3.1. Разработка и согласование IV кв. 1997 г. КС СКПВ, ТЗ проходит технического задания (ТЗ) на ФАПСИ, экспертизу в подсистему информационного обмена ИС СНГ государствах - между пограничными войсками участниках государств - участников СНГ Соглашения, рассматривается СКПВ и утверждается ИС СНГ
3.2. Заключение договоров о выполнении I кв. 1998 г. ИС СНГ, ПО работ по созданию первой очереди государств - подсистемы участников Соглашения, ФАПСИ
3.3. Создание первой очереди подсистемы В сроки, ФАПСИ на основе использования открытых определяемые телекоммуникационных систем и договорами абонентских пунктов АСИО СНГ
3.4. Отработка технологии и регламента В сроки, ФАПСИ, информационного обмена в рамках определяемые ПО государств - первой очереди подсистемы договорами участников Соглашения
3.5. Дооснащение (при необходимости) Согласно ПО государств - полномочных органов в государствах - внутренним участников участниках Соглашения техническими и графикам в Соглашения, программными средствами с учетом каждом СКПВ, результатов отработки технологии и государстве ФАПСИ регламента информационного обмена в СНГ рамках первой очереди подсистемы и КС СКПВ
3.6. Заключение договоров о выполнении В течение ИС СНГ, работ по созданию второй очереди месяца ПО государств - подсистемы со дня участников завершения Соглашения, работ первой ФАПСИ очереди
3.7. Создание второй очереди подсистемы В сроки, ФАПСИ, на основе ее оснащения защищенными определяемые ИС СНГ, абонентскими пунктами и реализации договорами ПО государств - информационного обмена между участников государствами - участниками Соглашения, Соглашения с использованием СКПВ Межгосударственной системы документальной шифрованной связи Содружества Независимых Государств ("Атлас-СНГ")
4. Подготовка кадров информационно-аналитических подразделений пограничных войск государств - участников Соглашения
4.1. Согласование вопросов подготовки IV кв. 1997 г. ЦО УПВ кадров информационно аналитических государств - подразделений пограничных войск участников государств - участников Соглашения Соглашения
4.2. Разработка плана мероприятий по IV кв. 1997 г. КС СКПВ, Утверждается совершенствованию и развитию ЦО УПВ СКПВ информационно-аналитических государств - подразделений центральных органов участников управления пограничными войсками Соглашения государств - участников СНГ и Координационной службы СКПВ * Под государствами - участниками Соглашения понимаются государства - участники СНГ, подписавшие Соглашение об обмене информацией по вопросам охраны внешних границ от 12 апреля 1996 года.