(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 119 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О СНАБЖЕНИИ МАШИН ЗАЩИТНЫМИ ПРИСПОСОБЛЕНИЯМИ"
(ЖЕНЕВА, 25 ИЮНЯ 1963 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
---------------------------------------------T-------------------¬
¦ Государство ¦ Дата ¦
¦ ¦регистрации грамоты¦
¦ ¦ о ратификации ¦
+--------------------------------------------+-------------------+
¦Азербайджан ¦ 19.05.1992 ¦
¦Алжир ¦ 12.06.1969 ¦
¦Беларусь ¦ 11.03.1970 ¦
¦Босния и Герцеговина ¦ 02.06.1993 ¦
¦Бразилия ¦ 16.04.1992 ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония ¦ 17.11.1991 ¦
¦Гана ¦ 18.03.1965 ¦
¦Гватемала ¦ 26.02.1964 ¦
¦Гвинея ¦ 12.12.1966 ¦
¦Дания<1>¦ 22.12.1989 ¦
¦Демократическая Республика Конго ¦ 05.09.1967 ¦
¦Доминиканская Республика ¦ 09.03.1965 ¦
¦Иордания ¦ 04.05.1964 ¦
¦Ирак ¦ 06.03.1987 ¦
¦Испания ¦ 30.11.1971 ¦
¦Италия ¦ 05.05.1971 ¦
¦Кипр ¦ 29.03.1965 ¦
¦Конго ¦ 23.11.1964 ¦
¦Кувейт ¦ 23.11.1964 ¦
¦Кыргызстан ¦ 31.03.1992 ¦
¦Латвия ¦ 08.03.1993 ¦
¦Люксембург ¦ 08.04.2008 ¦
¦Мадагаскар ¦ 01.06.1964 ¦
¦Малайзия ¦ 06.06.1974 ¦
¦Мальта ¦ 09.06.1988 ¦
¦Марокко ¦ 22.07.1974 ¦
¦Нигер ¦ 23.11.1964 ¦
¦Никарагуа ¦ 01.10.1981 ¦
¦Норвегия<2>¦ 10.12.1969 ¦
¦Панама ¦ 15.07.1971 ¦
¦Парагвай ¦ 10.07.1967 ¦
¦Польша ¦ 03.02.1977 ¦
¦Республика Молдова ¦ 04.04.2003 ¦
¦Российская Федерация ¦ 04.11.1969 ¦
¦Сан-Марино ¦ 19.04.1988 ¦
¦Сербия ¦ 24.11.2000 ¦
¦Сирийская Арабская Республика ¦ 10.06.1965 ¦
¦Словения ¦ 29.05.1992 ¦
¦Сьерра-Леоне ¦ 21.04.1964 ¦
¦Таджикистан ¦ 26.11.1993 ¦
¦Тунис ¦ 14.04.1970 ¦
¦Турция ¦ 13.11.1967 ¦
¦Украина ¦ 17.06.1970 ¦
¦Уругвай ¦ 02.06.1977 ¦
¦Финляндия ¦ 15.08.1969 ¦
¦Хорватия ¦ 08.10.1991 ¦
¦Центральноафриканская Республика ¦ 09.06.1964 ¦
¦Черногория ¦ 03.06.2006 ¦
¦Швейцария<3>¦ 16.06.1992 ¦
¦Швеция ¦ 29.12.1964 ¦
¦Эквадор ¦ 03.10.1969 ¦
¦Япония ¦ 31.07.1973 ¦
+--------------------------------------------+-------------------+
¦Общее количество ратификаций: 52 ¦
L-----------------------------------------------------------------
--------------------------------
<1>В соответствии с параграфом 1 статьи 17 Правительство исключило из сферы применения Конвенции машины, подлежащие военно-морской инспекции.
<2>В соответствии с параграфом 1 статьи 17 Конвенции Правительство определяет, к каким предприятиям, судам, лодкам и баржам применяются положения Конвенции.
<3>В отношении статьи 13 Правительство не намеревается распространять применения Конвенции к трудящимся, работающим на свой счет.
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
GUARDING OF MACHINERY CONVENTION, 1963 (No. 119)
Adopted at the 47th Session of the ILC
Date of entry into force: 21.04.1965
52 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Algeria 12.06.1969
Azerbaijan 19.05.1992
Belarus 11.03.1970
Bosnia and Herzegovina 02.06.1993
Brazil 16.04.1992
Central African Republic 09.06.1964
Congo 23.11.1964
Croatia 08.10.1991
Cyprus 29.03.1965
Democratic Republic of the Congo 05.09.1967
Denmark 22.12.1989
Pursuant to Article 17, paragraph 1, the Government has
excluded from the scope of the Convention machinery subject
to national naval inspection.
Dominican Republic 09.03.1965
Ecuador 03.10.1969
Finland 15.08.1969
Ghana 18.03.1965
Guatemala 26.02.1964
Guinea 12.12.1966
Iraq 06.03.1987
Italy 05.05.1971
Japan 31.07.1973
Jordan 04.05.1964
Kuwait 23.11.1964
Kyrgyzstan 31.03.1992
Latvia 08.03.1993
Luxembourg 08.04.2008
Madagascar 01.06.1964
Malaysia 06.06.1974
Malta 09.06.1988
Republic of Moldova 04.04.2003
Montenegro 03.06.2006
Morocco 22.07.1974
Nicaragua 01.10.1981
Niger 23.11.1964
Norway 10.12.1969
Pursuant to Article 17, paragraph 1, of the Convention, the
Government has specified to which undertakings and to which
ships, boats and barges the provisions of the Convention
apply.
Panama 15.07.1971
Paraguay 10.07.1967
Poland 03.02.1977
Russian Federation 04.11.1969
San Marino 19.04.1988
Serbia 24.11.2000
Sierra Leone 21.04.1964
Slovenia 29.05.1992
Spain 30.11.1971
Sweden 29.12.1964
Switzerland 16.06.1992
With reference to Article 13, the Government does not intend
to take the opportunity of extending the application of the
Convention to self-employed workers.
Syrian Arab Republic 10.06.1965
Tajikistan 26.11.1993
The former Yugoslav Republic of Macedonia 17.11.1991
Tunisia 14.04.1970
Turkey 13.11.1967
Ukraine 17.06.1970
Uruguay 02.06.1977
-----------------------------------------------------------------