[неофициальный перевод]
СТАТУС ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
О ЗАЩИТЕ УКАЗАНИЙ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЙ
И ИХ МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ
(ЛИССАБОН, 31 ОКТЯБРЯ 1958 ГОДА)
(по состоянию на 15 января 2006 года)
----------------------T---------------T--------------------------¬
¦ Государство ¦ Дата, ¦Последний Акт Соглашения, ¦
¦ ¦ с которой ¦ в котором участвует ¦
¦ ¦ государство ¦ государство, и дата, ¦
¦ ¦ участвует ¦ на которую государство ¦
¦ ¦ в Соглашении ¦ участвует в этом Акте ¦
+---------------------+---------------+--------------------------+
¦Алжир ¦ 05.07.1972 ¦Стокгольм: 31.10.1973 ¦
¦Болгария ¦ 12.08.1975 ¦Стокгольм: 12.08.1975 ¦
¦Буркина-Фасо ¦ 02.09.1975 ¦Стокгольм: 02.09.1975 ¦
¦Венгрия ¦ 23.03.1967 ¦Стокгольм: 31.10.1973 ¦
¦Габон ¦ 10.06.1975 ¦Стокгольм: 10.06.1975 ¦
¦Гаити ¦ 25.09.1966 ¦Лиссабон: 25.09.1966 ¦
¦Грузия ¦ 23.09.2004 ¦Стокгольм: 23.09.2004 ¦
¦Израиль ¦ 25.09.1966 ¦Стокгольм: 31.10.1973 ¦
¦Иран (Исламская ¦ 09.03.2006 ¦Стокгольм: 09.03.2006 ¦
¦ Республика) ¦ ¦ ¦
¦Италия ¦ 29.12.1968 ¦Стокгольм: 24.04.1977 ¦
¦Конго ¦ 16.11.1977 ¦Стокгольм: 16.11.1977 ¦
¦Корейская Народно - ¦ 04.01.2005 ¦Стокгольм: 04.01.2005 ¦
¦ Демократическая ¦ ¦ ¦
¦ Республика ¦ ¦ ¦
¦Коста-Рика ¦ 30.07.1997 ¦Стокгольм: 30.07.1997 ¦
¦Куба ¦ 25.09.1966 ¦Стокгольм: 08.04.1975 ¦
¦Мексика ¦ 25.09.1966 ¦Стокгольм: 26.01.2001 ¦
¦Перу ¦ 16.05.2005 ¦Стокгольм: 26.01.2001 ¦
¦Португалия ¦ 25.09.1966 ¦Стокгольм: 17.04.1991 ¦
¦Республика Молдова ¦ 05.04.2001 ¦Стокгольм: 05.04.2001 ¦
¦Сербия и Черногория ¦ 01.06.1999 ¦Стокгольм: 01.06.1999 ¦
¦Словакия ¦ 01.01.1993 ¦Стокгольм: 01.01.1993 ¦
¦Того ¦ 30.04.1975 ¦Стокгольм: 30.04.1975 ¦
¦Тунис ¦ 31.10.1973 ¦Стокгольм: 31.10.1973 ¦
¦Франция<1>¦ 25.09.1966 ¦Стокгольм: 12.08.1975 ¦
¦Чешская Республика ¦ 01.01.1993 ¦Стокгольм: 01.01.1993 ¦
+---------------------+---------------+--------------------------+
¦Всего: 24 государства ¦
L________________________________________________________-
____________________________
<1>Включая все заморские департаменты и территории.
LISBON AGREEMENT
FOR THE PROTECTION OF APPELLATIONS OF ORIGIN
AND THEIR INTERNATIONAL REGISTRATION
(Lisbon Agreement (1958), revised at Stockholm (1967),
and amended in 1979)
(Lisbon Union)
(Status on January 15, 2002)
---------------T-------------------T-----------------------------¬
¦ State ¦Date on which State¦ Latest Act of the Agreement ¦
¦ ¦became party to the¦ to which State is party and ¦
¦ ¦ Agreement ¦date on which it became party¦
¦ ¦ ¦ to Act ¦
+--------------+-------------------+-----------------------------+
¦Algeria ¦July 5, 1972 ¦Stockholm: October 31, 1973 ¦
¦Bulgaria ¦August 12, 1975 ¦Stockholm: August 12, 1975 ¦
¦Burkina Faso ¦September 2, 1975 ¦Stockholm: September 2, 1975 ¦
¦Congo ¦November 16, 1977 ¦Stockholm: November 16, 1977 ¦
¦Costa Rica ¦July 30, 1997 ¦Stockholm: July 30, 1997 ¦
¦Cuba ¦September 25, 1966 ¦Stockholm: April 8, 1975 ¦
¦Czech Republic¦January 1, 1993 ¦Stockholm: January 1, 1993 ¦
¦Democratic ¦January 4, 2005 ¦Stockholm: January 4, 2005 ¦
¦ People's ¦ ¦ ¦
¦ Republic of ¦ ¦ ¦
¦ Korea ¦ ¦ ¦
¦France<1>¦September 25, 1966 ¦Stockholm: August 12, 1975 ¦
¦Gabon ¦June 10, 1975 ¦Stockholm: June 10, 1975 ¦
¦Georgia ¦September 23, 2004 ¦Stockholm: September 23, 2004¦
¦Haiti ¦September 25, 1966 ¦Lisbon: September 25, 1966¦
¦Hungary ¦March 23, 1967 ¦Stockholm: October 31, 1973 ¦
¦Iran (Islamic ¦March 9, 2006 ¦Stockholm: March 9, 2006 ¦
¦ Republic of)¦ ¦ ¦
¦Israel ¦September 25, 1966 ¦Stockholm: October 31, 1973 ¦
¦Italy ¦December 29, 1968 ¦Stockholm: April 24, 1977 ¦
¦Mexico ¦September 25, 1966 ¦Stockholm: January 26, 2001 ¦
¦Peru ¦May 16, 2005 ¦Stockholm: May 16, 2005 ¦
¦Portugal ¦September 25, 1966 ¦Stockholm: April 17, 1991 ¦
¦Republic ¦ ¦ ¦
¦ of Moldova ¦April 5, 2001 ¦Stockholm: April 5, 2001 ¦
¦Serbia and ¦June 1, 1999 ¦Stockholm: June 1, 1999 ¦
¦ Montenegro ¦ ¦ ¦
¦Slovakia ¦January 1, 1993 ¦Stockholm: January 1, 1993 ¦
¦Togo ¦April 30, 1975 ¦Stockholm: April 30, 1975 ¦
¦Tunisia ¦October 31, 1973 ¦Stockholm: October 31, 1973 ¦
+--------------+-------------------+-----------------------------+
¦(Total: 24 States) ¦
L________________________________________________________-
____________________________
<1>Including all Overseas Departments and Territories.