(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 146 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О ЕЖЕГОДНЫХ ОПЛАЧИВАЕМЫХ ОТПУСКАХ МОРЯКАМ"
(ЖЕНЕВА, 29 ОКТЯБРЯ 1976 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
---------------------------------------------T-------------------¬
¦ Государство ¦ Дата ¦
¦ ¦регистрации грамоты¦
¦ ¦ о ратификации ¦
+--------------------------------------------+-------------------+
¦Болгария<1>¦ 12.06.2003 ¦
¦Бразилия<1>¦ 24.09.1998 ¦
¦Германия<8>¦ 14.11.2006 ¦
¦Ирак<4>¦ 15.02.1985 ¦
¦Испания<5>¦ 09.03.1979 ¦
¦Италия<1>¦ 28.07.1981 ¦
¦Камерун<2>¦ 13.06.1978 ¦
¦Кения<1>¦ 14.09.1990 ¦
¦Люксембург<7>¦ 30.11.2005 ¦
¦Марокко<1>¦ 10.07.1980 ¦
¦Нидерланды<1>¦ 12.11.1980 ¦
¦Никарагуа<1>¦ 01.10.1981 ¦
¦Португалия<1>¦ 25.06.1984 ¦
¦Турция<1>¦ 28.07.2005 ¦
¦Финляндия<1>¦ 15.01.1990 ¦
¦Франция<3>¦ 15.06.1978 ¦
¦Швеция<6>¦ 07.06.1978 ¦
+--------------------------------------------+-------------------+
¦Общее количество ратификаций: 17 ¦
L-----------------------------------------------------------------
--------------------------------
<1>Продолжительность годового отпуска: 30 дней.
<2>Продолжительность годового отпуска: 60 календарных дней для офицеров и 3 календарных дня за месяц для матросов.
<3>Продолжительность годового отпуска: 116 дней для офицеров и матросов, работающих на борту торговых кораблей Франции, и минимум 111 дней для бригад буксиров и портовых кораблей.
<4>Продолжительность годового отпуска: 36 дней.
<5>Продолжительность годового отпуска: 37, 40 и 60 дней в зависимости от различных типов навигации и 44, 60 и 64 дня в зависимости от грузов, перевозимых различными типами кораблей.
<6>Продолжительность годового отпуска: 5 недель.
<7>Продолжительность годового отпуска: 3 дня за месяц, что составляет 36 дней.
<8>Продолжительность годового отпуска: 30 календарных дней.
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
SEAFARERS" ANNUAL LEAVE WITH PAY
CONVENTION, 1976 (No. 146)
Adopted at the 62nd Session of the ILC
Date of entry into force: 13.06.1979
17 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Brazil 24.09.1998
Length of annual leave specified: 30 days
Bulgaria 12.06.2003
Length of annual leave specified: 30 days
Cameroon 13.06.1978
Length of annual leave specified: 60 consecutive days for
officers and 3 consecutive days per month for seamen
Finland 15.01.1990
Length of annual leave specified: 30 days
France 15.06.1978
Length of annual leave specified: 116 days for officers and
seamen employed on board French merchant vessels and
a minimum of 111 days for crews of tugboats and port vessels
Germany 14.11.2006
Length of annual leave specified: 30 calendar days
Iraq 15.02.1985
Length of annual leave specified: 36 days
Italy 28.07.1981
Length of annual leave specified: 30 days
Kenya 14.09.1990
Length of annual leave specified: 30 days
Luxembourg 30.11.2005
Length of annual leave specified: 3 days per month, that is
36 days.
Morocco 10.07.1980
Length of annual leave specified: 30 days
Netherlands 12.11.1980
Length of annual leave specified: 30 days
Nicaragua 01.10.1981
Length of annual leave specified: 30 days
Portugal 25.06.1984
Length of annual leave specified: 30 days
Spain 09.03.1979
Length of annual leave specified: 37, 40 or 60 days according
to the different types of navigation and 44, 60 or 64 days
for special leave according to the cargoes carried by the
different types of ships
Sweden 07.06.1978
Length of annual leave specified: 5 weeks
Turkey 28.07.2005
Length of annual leave specified: 30 days
-----------------------------------------------------------------