МЕМОРАНДУМ
О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНЫМ АГЕНТСТВОМ
ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И КОМИТЕТОМ ПО ОБОРОННОЙ НАУКЕ, ТЕХНИКЕ
И ПРОМЫШЛЕННОСТИ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О РАЗВИТИИ
СРЕДНЕСРОЧНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ МИРНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ
(Пекин, 9 ноября 2006 года)
Федеральное агентство по атомной энергии и Комитет по оборонной науке, технике и промышленности Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами, исходят из понимания того, что энергетическая безопасность является основополагающей для глобальной безопасности и находится под пристальным вниманием правительств России и Китая.
Руководители Сторон разделяют точку зрения, что ядерная энергетика играет существенную роль в обеспечении энергетической безопасности во всем мире, и поддерживают ее глобальное распространение.
Широкомасштабное развитие ядерной энергетики потребует дальнейшего развития инновационных технологий, уменьшающих риск ядерного распространения, обеспечивающих безопасную переработку радиоактивных отходов и являющихся экономически эффективными и безвредными для окружающей среды.
Стороны обладают значительным технологическим потенциалом в области мирного использования атомной энергии.
Руководители Сторон с удовлетворением отмечают, что в течение десяти лет, прошедших после подписания Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, Стороны осуществляют эффективное сотрудничество в области сооружения газоцентрифужного завода по обогащению урана, строительства Тяньваньской АЭС, китайского экспериментального реактора на быстрых нейтронах с натриевым теплоносителем и совершенствования ядерных технологий, укрепляют позиции обеих стран на мировом ядерном рынке.
Российско-Китайская подкомиссия по ядерным вопросам в рамках Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств России и Китая, образованная десять лет назад, играет позитивную роль и является эффективным инструментом продвижения сотрудничества обеих Сторон в области атомной энергии.
Стороны считают, что для обеспечения развития сотрудничества в области мирного использования атомной энергии Стороны должны в полной мере использовать потенциал и возможности Подкомиссии по ядерным вопросам.
Руководители Сторон выражают готовность расширять и укреплять сотрудничество в области мирного использования атомной энергии, в частности:
продолжать сотрудничество по сооружению второй очереди Тяньваньской АЭС на основе безопасной и надежной эксплуатации первой очереди Тяньваньской АЭС;
развивать дальнейшее сотрудничество в разработке, проектировании, сооружении, эксплуатации и обслуживании АЭС, совместно осваивать международный рынок ядерной энергетики в соответствии с Программой среднесрочного сотрудничества в области атомной энергии между Россией и Китаем;
продолжать сотрудничество по строительству завода по обогащению урана;
активизировать сотрудничество в области ядерного топливного цикла и соответствующих технологий, включая разведку и добычу урановой руды, проектирование и разработку топлива с высокими характеристиками, а также переработку отработавшего ядерного топлива;
расширять сотрудничество в сфере изготовления оборудования для АЭС, реактора на быстрых нейтронах, космической ядерной энергетической установки, управления термоядерным синтезом, ядерной безопасности, физической защиты, конверсии и совершенствования ядерных технологий.
Федеральное агентство по атомной энергии и Комитет по оборонной науке, технике и промышленности Китайской Народной Республики разработают Комплексную программу среднесрочного сотрудничества в области атомной энергии между Россией и Китаем и подготовят ее к подписанию во время очередной регулярной встречи глав правительств России и Китая в 2007 году.
(Подписи)