ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 18 сентября 1997 г. № 1181
О ПРОДЛЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СОЮЗОМ
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЕДИНЕННЫМИ
ШТАТАМИ АМЕРИКИ О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ
ЭНЕРГИИ ОТ 1 ИЮНЯ 1990 Г.
Правительство Российской Федерации постановляет:
Принять предложение Министерства Российской Федерации по атомной энергии и Министерства иностранных дел Российской Федерации о дальнейшем продлении срока действия Соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о научно-техническом сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 1 июня 1990 г., ранее дополненного и продленного, до 1 декабря 1998 г.
Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации направить соответствующую ноту посольству Соединенных Штатов Америки в г. Москве (текст прилагается).
Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН
Приложение
ТЕКСТ НОТЫ
Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение посольству Соединенных Штатов Америки и, ссылаясь на предложение Американской Стороны о продлении срока действия Соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о научно-техническом сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 1 июня 1990 года, дополненного и продленного, имеет честь сообщить следующее.
Российская Сторона принимает предложение Американской Стороны продлить срок действия упомянутого Соглашения до 1 декабря 1998 г. При этом она исходит из того, что данный период будет использован для выработки нового соглашения между Россией и США по мирному использованию атомной энергии, которое привело бы договорно-правовую базу в соответствие с нынешним уровнем и масштабом российско-американского сотрудничества в этой области, а также заложило бы основу для его дальнейшего развития.
Министерство иностранных дел Российской Федерации пользуется настоящим случаем, чтобы возобновить посольству Соединенных Штатов Америки уверения в своем весьма высоком уважении.
Москва, "___" сентября 1997 г.