(неофициальный перевод)
СТАТУС КОНВЕНЦИИ
О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ВОЗМЕЩЕНИИ ЗА ЯДЕРНЫЙ УЩЕРБ
(ВЕНА, 12 СЕНТЯБРЯ 1997 ГОДА)
(по состоянию на 21 мая 2008 года)
Договаривающиеся государства: 4
Подписание: 13
-------------------T----------T-----------T-------------T---------T----------¬
¦Страна/Организация¦Подписание¦ Выражение ¦ Дата ¦Заявление¦Вступление¦
¦ ¦ ¦ согласия ¦депонирования¦ / отзыв ¦ в силу ¦
+------------------+----------+-----------+-------------+---------+----------+
¦Австралия ¦01.10.1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Аргентина ¦19.12.1997¦ратификация¦14.11.2000 ¦ ¦ ¦
¦Индонезия ¦06.10.1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Италия ¦26.01.1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Ливан ¦30.09.1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Литва ¦30.09.1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Марокко ¦29.09.1997¦ратификация¦06.07.1999 ¦ ¦ ¦
¦Перу ¦04.06.1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Румыния ¦30.09.1997¦ратификация¦02.03.1999 ¦ ¦ ¦
¦Соединенные Штаты ¦29.09.1997¦ратификация¦21.05.2008 ¦ v ¦ ¦
¦ Америки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Украина ¦29.09.1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Филиппины ¦10.03.1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Чешская Республика¦18.06.1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L------------------+----------+-----------+-------------+---------+-----------
CONVENTION
ON SUPPLEMENTARY COMPENSATION FOR NUCLEAR DAMAGE
Notes: Adopted on 12 September 1997
Opened for signature on 29 September 1997
The Convention, pursuant to Article XX.1, "shall come into force on the ninetieth day following the date on which at least 5 States with a minimum of 400,000 units of installed nuclear capacity have deposited an instrument referred to in Article XVIII".
Contracting States: 4
Signatories: 13 Last change of status: 21 May 2008
---------------------T-----------T------------T-----------T----------------T-----------¬
¦Country/Organization¦ Signature ¦ Instrument ¦ Date of ¦Declaration etc.¦ Entry ¦
¦ ¦ ¦ ¦ deposit ¦ / Withdrawal ¦into force ¦
+--------------------+-----------+------------+-----------+----------------+-----------+
¦Argentina ¦19 Dec 1997¦ratification¦14 Nov 2000¦ ¦ ¦
¦Australia ¦01 Oct 1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Czech Republic ¦18 Jun 1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Indonesia ¦06 Oct 1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Italy ¦26 Jan 1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Lebanon ¦30 Sep 1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Lithuania ¦30 Sep 1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Morocco ¦29 Sep 1997¦ratification¦06 Jul 1999¦ ¦ ¦
¦Peru ¦04 Jun 1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Philippines ¦10 Mar 1998¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Romania ¦30 Sep 1997¦ratification¦02 Mar 1999¦ ¦ ¦
¦Ukraine ¦29 Sep 1997¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦United States of ¦29 Sep 1997¦ratification¦21 May 2008¦ v ¦ ¦
¦ America ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L--------------------+-----------+------------+-----------+----------------+------------
DECLARATIONS/RESERVATIONS
MADE UPON EXPRESSING CONSENT TO BE BOUND
AND OBJECTIONS THERETO
United States of America ratified 21 May 2008
"As provided for in paragraph 3 of Article XVI, the United States declares that it does not consider itself bound by either of the dispute settlement procedures provided for in paragraph 2 of that Article, but reserves the right in a particular case to agree to follow the dispute settlement procedures of the Convention or any other procedures."
(Original in English)