[неофициальный перевод]
СТАТУС НАЙРОБСКОГО ДОГОВОРА
ОБ ОХРАНЕ ОЛИМПИЙСКОГО СИМВОЛА
(НАЙРОБИ, 26 СЕНТЯБРЯ 1981 ГОДА)
(по состоянию на 15 января 2006 года)
____________________________--T------------------------------¬
¦ Государство ¦ Дата, с которой государство ¦
¦ ¦ является участником Договора ¦
+____________________________-+------------------------------+
¦Алжир ¦ 16.08.1984 ¦
¦Аргентина ¦ 10.01.1986 ¦
¦Барбадос ¦ 28.02.1986 ¦
¦Беларусь ¦ 25.12.1991 ¦
¦Болгария ¦ 06.05.1984 ¦
¦Боливия ¦ 11.08.1985 ¦
¦Бразилия ¦ 10.08.1984 ¦
¦Гватемала ¦ 21.02.1983 ¦
¦Греция ¦ 29.08.1983 ¦
¦Египет ¦ 01.10.1982 ¦
¦Индия ¦ 19.10.1983 ¦
¦Италия ¦ 25.10.1985 ¦
¦Катар ¦ 23.07.1983 ¦
¦Кения ¦ 25.09.1982 ¦
¦Кипр ¦ 11.08.1985 ¦
¦Киргизстан ¦ 18.11.2004 ¦
¦Конго ¦ 08.03.1983 ¦
¦Куба ¦ 21.10.1984 ¦
¦Марокко ¦ 11.11.1993 ¦
¦Мексика ¦ 16.05.1985 ¦
¦Монголия ¦ 25.08.2002 ¦
¦Оман ¦ 26.03.1986 ¦
¦Польша ¦ 22.11.1996 ¦
¦Республика Молдова ¦ 25.12.1991 ¦
¦Российская Федерация ¦ 17.04.1986<1>¦
¦Румыния ¦ 20.07.2005 ¦
¦Сальвадор ¦ 14.10.1984 ¦
¦Сан-Марино ¦ 18.03.1986 ¦
¦Сенегал ¦ 06.08.1984 ¦
¦Сербия и Черногория ¦ 18.03.2000 ¦
¦Сирийская Арабская Республика ¦ 13.04.1984 ¦
¦Словения ¦ 14.05.1998 ¦
¦Таджикистан ¦ 25.12.1991 ¦
¦Того ¦ 08.12.1983 ¦
¦Тунис ¦ 21.05.1983 ¦
¦Уганда ¦ 21.10.1983 ¦
¦Украина ¦ 20.12.1998 ¦
¦Уругвай ¦ 16.04.1984 ¦
¦Хорватия ¦ 20.11.2004 ¦
¦Чили ¦ 14.12.1983 ¦
¦Шри-Ланка ¦ 19.02.1984 ¦
¦Экваториальная Гвинея ¦ 25.09.1982 ¦
¦Эфиопия ¦ 25.09.1982 ¦
¦Ямайка ¦ 17.03.1984 ¦
+____________________________-+------------------------------+
¦Всего: 44 государства ¦
L________________________________________________________-
____________________________
<1>Российская Федерация продолжает участие СССР с 25.12.1991.
NAIROBI TREATY
ON THE PROTECTION OF THE OLYMPIC SYMBOL
(Nairobi Treaty (1981))
(Status on January 15, 2006)
____________________________--T------------------------------¬
¦ State ¦ Date on which State became ¦
¦ ¦ party to the Treaty ¦
+____________________________-+------------------------------+
¦Algeria ¦August 16, 1984 ¦
¦Argentina ¦January 10, 1986 ¦
¦Barbados ¦February 28, 1986 ¦
¦Belarus ¦December 25, 1991 ¦
¦Bolivia ¦August 11, 1985 ¦
¦Brazil ¦August 10, 1984 ¦
¦Bulgaria ¦May 6, 1984 ¦
¦Chile ¦December 14, 1983 ¦
¦Congo ¦March 8, 1983 ¦
¦Croatia ¦November 20, 2004 ¦
¦Cuba ¦October 21, 1984 ¦
¦Cyprus ¦August 11, 1985 ¦
¦Egypt ¦October 1, 1982 ¦
¦El Salvador ¦October 14, 1984 ¦
¦Equatorial Guinea ¦September 25, 1982 ¦
¦Ethiopia ¦September 25, 1982 ¦
¦Greece ¦August 29, 1983 ¦
¦Guatemala ¦February 21, 1983 ¦
¦India ¦October 19, 1983 ¦
¦Italy ¦October 25, 1985 ¦
¦Jamaica ¦March 17, 1984 ¦
¦Kenya ¦September 25, 1982 ¦
¦Kyrgyzstan ¦November 18, 2004 ¦
¦Mexico ¦May 16, 1985 ¦
¦Mongolia ¦August 25, 2002 ¦
¦Morocco ¦November 11, 1993 ¦
¦Oman ¦March 26, 1986 ¦
¦Poland ¦November 22, 1996 ¦
¦Qatar ¦July 23, 1983 ¦
¦Republic of Moldova ¦December 25, 1991 ¦
¦Russian Federation ¦April 17, 1986<1>¦
¦Romania ¦July 20, 2005 ¦
¦San Marino ¦March 18, 1986 ¦
¦Senegal ¦August 6, 1984 ¦
¦Serbia and Montenegro ¦March 18, 2000 ¦
¦Slovenia ¦May 14, 1998 ¦
¦Sri Lanka ¦February 19, 1984 ¦
¦Syrian Arab Republic ¦April 13, 1984 ¦
¦Tajikistan ¦December 25, 1991 ¦
¦Togo ¦December 8, 1983 ¦
¦Tunisia ¦May 21, 1983 ¦
¦Uganda ¦October 21, 1983 ¦
¦Ukraine ¦December 20, 1998 ¦
¦Uruguay ¦April 16, 1984 ¦
+____________________________-+------------------------------+
¦(Total: 44 States) ¦
L________________________________________________________-
____________________________
<1>Date of ratification by the Soviet Union, continued by the Russian Federation as from December 25, 1991.