ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
УКАЗ
от 14 декабря 1963 г. № 1985-VI
О РАТИФИКАЦИИ ПРОТОКОЛА О ПРОДЛЕНИИ
СРОКА ДЕЙСТВИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СОГЛАШЕНИЯ
ПО САХАРУ 1958 ГОДА
Утвержденный Советом Министров СССР и представленный на ратификацию Протокол, подписанный представителем СССР в Лондоне 25 сентября 1963 года, о продлении срока действия Международного соглашения по сахару 1958 года ратифицировать со следующими оговорками:
Подразумевается, что ввиду социально-экономического строя СССР и его планового народного хозяйства, статьи 10 и 13, касающиеся ограничения производства и запасов, а также статья 3 Соглашения, касающаяся субсидирования экспорта сахара, не применимы к СССР.
Советский Союз считает необходимым заявить, как это он сделал и при подписании Соглашения, что так как чанкайшистская клика никого не представляет, не имеет права выступать от имени Китая и поэтому любые ее международные акции являются незаконными, противоречащими Уставу Организации Объединенных Наций, то Союз Советских Социалистических Республик вновь подтверждает, что он не признает подписи чанкайшистов и под упомянутым Протоколом.
В мире имеется только одно китайское государство - Китайская Народная Республика, и представляет Китай только Правительство Китайской Народной Республики.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
Л.БРЕЖНЕВ
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
М.ГЕОРГАДЗЕ