(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 97 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О ТРУДЯЩИХСЯ-МИГРАНТАХ (ПЕРЕСМОТРЕННОЙ В 1949 ГОДУ)"
(ЖЕНЕВА, 1 ИЮЛЯ 1949 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
------------------------------------------------T----------------¬
¦ Государство ¦Дата регистрации¦
¦ ¦ грамоты ¦
¦ ¦ о ратификации ¦
+-----------------------------------------------+----------------+
¦Албания ¦ 02.03.2005 ¦
¦Алжир<1>¦ 19.10.1962 ¦
¦Армения ¦ 27.01.2006 ¦
¦Багамские Острова<2>¦ 25.05.1976 ¦
¦Барбадос<2>¦ 08.05.1967 ¦
¦Белиз ¦ 15.12.1983 ¦
¦Бельгия ¦ 27.07.1953 ¦
¦Босния и Герцеговина<3>¦ 02.06.1993 ¦
¦Бразилия ¦ 18.06.1965 ¦
¦Буркина-Фасо ¦ 09.06.1961 ¦
¦Бывшая югославская Республика Македония ¦ 17.11.1991 ¦
¦Венесуэла (Боливарианская Республика) ¦ 09.06.1983 ¦
¦Гайана<2>¦ 08.06.1966 ¦
¦Гватемала ¦ 13.02.1952 ¦
¦Германия ¦ 22.06.1959 ¦
¦Гренада<2>¦ 09.07.1979 ¦
¦Доминика<2>¦ 28.02.1983 ¦
¦Замбия<2>¦ 02.12.1964 ¦
¦Израиль ¦ 30.03.1953 ¦
¦Испания ¦ 21.03.1967 ¦
¦Италия ¦ 22.10.1952 ¦
¦Камерун<2>¦ 03.09.1962 ¦
¦Кения<2>¦ 30.11.1965 ¦
¦Кипр<2>¦ 23.09.1960 ¦
¦Китай (в отношении Гонконга - Специального ¦ ¦
¦ Административного района Китая с 01.07.1997) ¦ ¦
¦Куба ¦ 29.04.1952 ¦
¦Кыргызстан ¦ 10.09.2008 ¦
¦Маврикий<2>¦ 02.12.1969 ¦
¦Мадагаскар<3>¦ 14.06.2001 ¦
¦Малави ¦ 22.03.1965 ¦
¦Малайзия (Сабах)<2>¦ 03.03.1964 ¦
¦Нигерия<2>¦ 17.10.1960 ¦
¦Нидерланды ¦ 20.05.1952 ¦
¦Новая Зеландия<4>¦ 10.11.1950 ¦
¦Норвегия ¦ 17.02.1955 ¦
¦Португалия ¦ 12.12.1978 ¦
¦Республика Молдова ¦ 12.12.2005 ¦
¦Сент-Люсия<2>¦ 14.05.1980 ¦
¦Сербия<3>¦ 24.11.2000 ¦
¦Словения<3>¦ 29.05.1992 ¦
¦Соединенное Королевство<2>¦ 22.01.1951 ¦
¦Таджикистан ¦ 10.04.2007 ¦
¦Танзания (Занзибар)<2>¦ 22.06.1964 ¦
¦Тринидад и Тобаго<2>¦ 24.05.1963 ¦
¦Уругвай ¦ 18.03.1954 ¦
¦Филиппины<5>¦ 21.04.2009 ¦
¦Франция<1>¦ 29.03.1954 ¦
¦Черногория<3>¦ 03.06.2006 ¦
¦Эквадор<2>¦ 05.04.1978 ¦
¦Ямайка<2>¦ 26.12.1962 ¦
+-----------------------------------------------+----------------+
¦Общее количество ратификаций: 49 ¦
L-----------------------------------------------------------------
--------------------------------
<1>Исключая положения приложения II.
<2>Исключая положения приложений I - III.
<3>Исключая положения приложения III.
<4>Исключая положения приложения I.
<5>Исключая положения приложений II и III.
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
MIGRATION FOR EMPLOYMENT CONVENTION (REVISED), 1949 (No. 97)
Adopted at the 32nd Session of the ILC
Date of entry into force: 22.01.1952
49 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Albania 02.03.2005
Algeria 19.10.1962
Has excluded the provisions of Annex II
Armenia 27.01.2006
Bahamas 25.05.1976
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Barbados 08.05.1967
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Belgium 27.07.1953
Belize 15.12.1983
Bosnia and Herzegovina 02.06.1993
Has excluded the provisions of Annex III
Brazil 18.06.1965
Burkina Faso 09.06.1961
Cameroon 03.09.1962
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Cuba 29.04.1952
Cyprus 23.09.1960
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Dominica 28.02.1983
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Ecuador 05.04.1978
Has excluded the provisions of Annexes I to III
France 29.03.1954
Has excluded the provisions of Annex II
Germany 22.06.1959
Grenada 09.07.1979
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Guatemala 13.02.1952
Guyana 08.06.1966
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Israel 30.03.1953
Italy 22.10.1952
Jamaica 26.12.1962
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Kenya 30.11.1965
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Kyrgyzstan 10.09.2008
Madagascar 14.06.2001
Has excluded the provisions of Annex III
Malawi 22.03.1965
Malaysia - Sabah 03.03.1964
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Mauritius 02.12.1969
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Republic of Moldova 12.12.2005
Montenegro 03.06.2006
Has excluded the provisions of Annex III
Netherlands 20.05.1952
New Zealand 10.11.1950
Has excluded the provisions of Annex I
Nigeria 17.10.1960
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Norway 17.02.1955
Philippines 21.04.2009
Has excluded the provisions of Annexes I to III
Portugal 12.12.1978
Saint Lucia 14.05.1980
Has excluded the provisions of Annexes II and III
Serbia 24.11.2000
Has excluded the provisions of Annex III
Slovenia 29.05.1992
Has excluded the provisions of Annex III
Spain 21.03.1967
Tajikistan 10.04.2007
Tanzania - Zanzibar 22.06.1964
Has excluded the provisions of Annexes I to III
The former Yugoslav Republic of Macedonia 17.11.1991
Trinidad and Tobago 24.05.1963
Has excluded the provisions of Annexes I to III
United Kingdom 22.01.1951
Has excluded the provisions of Annexes I and III
Uruguay 18.03.1954
Bolivarian Republic of Venezuela 09.06.1983
Zambia 02.12.1964
Has excluded the provisions of Annexes I to III
-----------------------------------------------------------------