ПРОТОКОЛ
О КОНСУЛЬТАЦИЯХ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РЕСПУБЛИКИ ГАНА
(Москва, 12 июля 2007 года)
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Республики Гана (именуемые далее Сторонами),
разделяя стремление поощрять развитие дружественных отношений и сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Гана, а также укреплять международное сотрудничество и безопасность,
будучи убеждены в том, что консультации между Сторонами будут содействовать развитию двусторонних отношений и взаимодействия в международных делах,
руководствуясь принципами Устава Организации Объединенных Наций и общепринятыми нормами международного права и
будучи преисполнены решимости активизировать путем сотрудничества между Сторонами диалог между двумя государствами по вопросам, представляющим взаимный интерес,
достигли взаимопонимания о нижеследующем:
1. Стороны установят процедуру проведения двусторонних консультаций на дипломатическом уровне, которые будут выполнять роль эффективного механизма для развития их двустороннего диалога.
В ходе этих консультаций будет осуществляться следующее:
a. рассмотрение двусторонних отношений и региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес для Сторон;
b. проведение обзора хода осуществления двусторонних и международных соглашений, включая вопросы двустороннего сотрудничества в политической, экономической, торговой, научно-технической, культурной и других сферах;
c. проведение обмена мнениями по вопросам, вызывающим взаимную озабоченность, а также по вопросам международного сотрудничества в области укрепления международного мира и безопасности и борьбы с терроризмом.
2. Консультации между министрами иностранных дел или назначенными ими должным образом представителями будут проводиться не реже одного раза в год.
3. Стороны определят заблаговременно, по обоюдному согласию и через дипломатические каналы, уровни, повестку дня, время и место проведения консультаций.
4. Стороны будут облегчать и поощрять прямые контакты между институтами обеих стран, специализирующимися в вопросах международных отношений, в политической, экономической, торговой, научно-технической, правовой, культурной и других сферах.
5. Стороны будут также стремиться ввести в практику их дипломатических представительств систематический обмен информацией по вопросам, представляющим взаимный интерес.
6. Настоящий Протокол применяется с даты его подписания. Любая из Сторон может прекратить применение настоящего Протокола путем направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления не менее, чем за 6 месяцев до даты прекращения его применения.
7. Настоящий Протокол не является международным договором и не создает для Сторон прав и обязательств, регулируемых международным правом.
Подписано в Москве 12 июля 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках.
(Подписи)