(неофициальный перевод)
СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ № 94 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О ТРУДОВЫХ СТАТЬЯХ В ДОГОВОРАХ, ЗАКЛЮЧАЕМЫХ
ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ ВЛАСТИ"
(ЖЕНЕВА, 29 ИЮНЯ 1949 ГОДА)
(по состоянию на 21 января 2011 года)
----------------------------------T-------------------T----------¬
¦ Государство ¦ Дата ¦ Дата ¦
¦ ¦регистрации грамоты¦денонсации¦
¦ ¦ о ратификации ¦ ¦
+---------------------------------+-------------------+----------+
¦Австрия ¦ 10.11.1951 ¦ ¦
¦Алжир ¦ 19.10.1962 ¦ ¦
¦Антигуа и Барбуда ¦ 02.02.1983 ¦ ¦
¦Армения ¦ 18.05.2005 ¦ ¦
¦Багамские Острова ¦ 25.05.1976 ¦ ¦
¦Барбадос ¦ 08.05.1967 ¦ ¦
¦Белиз ¦ 15.12.1983 ¦ ¦
¦Бельгия ¦ 13.10.1952 ¦ ¦
¦Болгария ¦ 07.11.1955 ¦ ¦
¦Босния и Герцеговина ¦ 18.01.2010 ¦ ¦
¦Бразилия ¦ 18.06.1965 ¦ ¦
¦Бурунди ¦ 11.03.1963 ¦ ¦
¦Бывшая югославская Республика ¦ 06.09.2010 ¦ ¦
¦ Македония ¦ ¦ ¦
¦Гайана ¦ 08.06.1966 ¦ ¦
¦Гана ¦ 04.04.1961 ¦ ¦
¦Гватемала ¦ 13.02.1952 ¦ ¦
¦Гвинея ¦ 12.12.1966 ¦ ¦
¦Гренада ¦ 09.07.1979 ¦ ¦
¦Дания ¦ 15.08.1955 ¦ ¦
¦Демократическая Республика Конго ¦ 20.09.1960 ¦ ¦
¦Джибути ¦ 03.08.1978 ¦ ¦
¦Доминика ¦ 28.02.1983 ¦ ¦
¦Египет ¦ 26.07.1960 ¦ ¦
¦Израиль ¦ 30.03.1953 ¦ ¦
¦Ирак ¦ 25.04.1986 ¦ ¦
¦Испания ¦ 05.05.1971 ¦ ¦
¦Италия ¦ 22.10.1952 ¦ ¦
¦Йемен ¦ 14.04.1969 ¦ ¦
¦Камерун ¦ 03.09.1962 ¦ ¦
¦Кения ¦ 13.01.1964 ¦ ¦
¦Кипр ¦ 23.09.1960 ¦ ¦
¦Коста-Рика ¦ 02.06.1960 ¦ ¦
¦Куба ¦ 29.04.1952 ¦ ¦
¦Маврикий ¦ 02.12.1969 ¦ ¦
¦Мавритания ¦ 08.11.1963 ¦ ¦
¦Малайзия (Сабах) ¦ 03.03.1964 ¦ ¦
¦Малайзия (Саравак) ¦ 03.03.1964 ¦ ¦
¦Марокко ¦ 20.09.1956 ¦ ¦
¦Нигерия ¦ 17.10.1960 ¦ ¦
¦Нидерланды ¦ 20.05.1952 ¦ ¦
¦Норвегия ¦ 12.02.1996 ¦ ¦
¦Объединенная Республика Танзания ¦ 30.01.1962 ¦ ¦
¦Панама ¦ 04.06.1971 ¦ ¦
¦Руанда ¦ 18.09.1962 ¦ ¦
¦Свазиленд ¦ 05.06.1981 ¦ ¦
¦Сент-Винсент и Гренадины ¦ 21.10.1998 ¦ ¦
¦Сент-Люсия ¦ 14.05.1980 ¦ ¦
¦Сингапур ¦ 25.10.1965 ¦ ¦
¦Сирийская Арабская Республика ¦ 07.06.1957 ¦ ¦
¦Соединенное Королевство ¦ 30.06.1950 ¦20.09.1982¦
¦Соломоновы Острова ¦ 06.08.1985 ¦ ¦
¦Сомали ¦ 18.11.1960 ¦ ¦
¦Суринам ¦ 15.06.1976 ¦ ¦
¦Сьерра-Леоне ¦ 15.06.1961 ¦ ¦
¦Турция ¦ 29.03.1961 ¦ ¦
¦Уганда ¦ 04.06.1963 ¦ ¦
¦Уругвай ¦ 18.03.1954 ¦ ¦
¦Филиппины ¦ 29.12.1953 ¦ ¦
¦Финляндия ¦ 22.12.1951 ¦ ¦
¦Франция ¦ 20.09.1951 ¦ ¦
¦Центральноафриканская Республика ¦ 09.06.1964 ¦ ¦
¦Ямайка ¦ 26.12.1962 ¦ ¦
+---------------------------------+-------------------+----------+
¦Общее количество ратификаций: 62 ¦
L-----------------------------------------------------------------
LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION
LABOUR CLAUSES (PUBLIC CONTRACTS) CONVENTION, 1949 (No. 94)
Adopted at the 32nd Session of the ILC
Date of entry into force: 20.09.1952
62 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Algeria 19.10.1962
Antigua and Barbuda 02.02.1983
Armenia 18.05.2005
Austria 10.11.1951
Bahamas 25.05.1976
Barbados 08.05.1967
Belgium 13.10.1952
Belize 15.12.1983
Bosnia and Herzegovina 18.01.2010
Brazil 18.06.1965
Bulgaria 07.11.1955
Burundi 11.03.1963
Cameroon 03.09.1962
Central African Republic 09.06.1964
Costa Rica 02.06.1960
Cuba 29.04.1952
Cyprus 23.09.1960
Democratic Republic of the Congo 20.09.1960
Denmark 15.08.1955
Djibouti 03.08.1978
Dominica 28.02.1983
Egypt 26.07.1960
Finland 22.12.1951
France 20.09.1951
Ghana 04.04.1961
Grenada 09.07.1979
Guatemala 13.02.1952
Guinea 12.12.1966
Guyana 08.06.1966
Iraq 25.04.1986
Israel 30.03.1953
Italy 22.10.1952
Jamaica 26.12.1962
Kenya 13.01.1964
Malaysia - Sabah 03.03.1964
Malaysia - Sarawak 03.03.1964
Mauritania 08.11.1963
Mauritius 02.12.1969
Morocco 20.09.1956
Netherlands 20.05.1952
Nigeria 17.10.1960
Norway 12.02.1996
Panama 04.06.1971
Philippines 29.12.1953
Rwanda 18.09.1962
Saint Lucia 14.05.1980
Saint Vincent and the Grenadines 21.10.1998
Sierra Leone 15.06.1961
Singapore 25.10.1965
Solomon Islands 06.08.1985
Somalia 18.11.1960
Spain 05.05.1971
Suriname 15.06.1976
Swaziland 05.06.1981
Syrian Arab Republic 07.06.1957
United Republic of Tanzania 30.01.1962
The former Yugoslav Republic of Macedonia 06.09.2010
Turkey 29.03.1961
Uganda 04.06.1963
Uruguay 18.03.1954
Yemen 14.04.1969
-----------------------------------------------------------------
Denunciation
United Kingdom 30.06.1950
Denounced on 20.09.1982
-----------------------------------------------------------------