ПРОТОКОЛ
О БЕЗВОЗМЕЗДНОЙ ПЕРЕДАЧЕ РУМЫНСКОЙ
НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКЕ ПАТЕНТОВ И ТОВАРНЫХ МАРОК
(Москва, 21 октября 1954 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Румынской Народной Республики договорились о нижеследующем:
1. Правительство Союза Советских Социалистических Республик передает безвозмездно Румынской Народной Республике принадлежащие Советскому Союзу патенты и товарные марки из числа бывших немецких активов в Румынии.
2. Передача патентов и товарных марок будет произведена в десятидневный срок со дня подписания настоящего Протокола и оформлена двусторонними актами, составленными между представителями Главного Управления советским имуществом за границей Министерства внешней торговли Союза ССР и представителями Государственного Планового Комитета Румынской Народной Республики.
Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.
Совершено в Москве 21 октября 1954 года в двух экземплярах, каждый на русском и румынском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)