1. 1) Настоящая Рекомендация применяется к специальным программам, имеющим целью дать молодежи возможность участвовать в деятельности, направленной на экономическое и социальное развитие ее страны и получить образование, квалификацию и опыт, которые облегчат ее последующую экономическую скую деятельность в течение длительного времени и помогут ее включению в жизнь общества.
2) Эти программы именуются ниже "специальными программами".
2. В целях настоящей Рекомендации специальными программами могут считаться:
a) программы, которые отвечают потребностям в области занятости и обучения молодежи, еще не удовлетворенным существующими национальными программами образования или профессионального обучения или нормальными возможностями на рынке занятости;
b) программы, дающие молодежи, особенно безработной молодежи, имеющей образование или техническую квалификацию, в которых нуждается общество в целях развития, особенно в областях экономической, социальной, образования или здравоохранения, возможность использовать ее квалификацию на благо общества.
Источник: Рекомендация МОТ № 136. Рекомендация о специальных программах обеспечения занятости и подготовки молодежи в целях развития