5_242501 ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № ВАС-4707/11 Москва Коллегия 17 мая 2011 г.
судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Г.Г.Поповой, судей Е.М.Моисеевой, И.И.Полубениной рассмотрела в судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью «Металлофасад» (г.Санкт-Петербург) о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.03.2010 по делу № А56-62462/2009, постановления Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2010 и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 15.12.2010 по тому же делу, принятых по иску общества с ограниченной ответственностью «Металлофасад» (г.Санкт-Петербург, далее – общество) к обществу Инжиниринговая с ограниченной компания ответственностью «Синко» «Строительная (г.Санкт-Петербург, далее – компания), федеральному казенному предприятию «Северо-Западная дирекция Росстроя – дирекция комплекса защитных сооружений СанктПетербурга от наводнений» (г.Санкт-Петербург, далее – предприятие), Официальный сайт Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации: http://www.arbitr.ru/ (информация о движении дела, справочные материалы и др.).
2 Министерству регионального развития Российской Федерации (г.Москва, далее – министерство) об обязании снять и уничтожить за свой счет фасадные панели (металлокассеты) и несущую конструкцию, установленные на 107 кожухах водопропускных сооружений комплекса защитных сооружений Санкт-Петербурга по проекту МФ.120.001/2008 (далее – спорный проект, проект).
Другие лица, участвующие в деле: третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований, относительно предмета спора, - Михалап В.И. (г.Санкт-Петербург).
Суд
установил:
решением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.03.2010 в иске отказано.
Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2010 решение суда первой инстанции от 10.03.2010 оставлено без изменения.
Постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 15.12.2010 судебные акты оставлены без изменения.
В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре судебных актов в порядке надзора, общество «Металлофасад» указывает на нарушение единообразия в толковании и применении судами норм права, полагает необоснованными выводы суда о том, что его проект не относится к объектам авторских прав. Спорный проект, по мнению заявителя, является произведением архитектуры и градостроительства, которые прямо отнесены законом к объектам авторских прав. Заявитель также полагает необоснованными выводы суда о том, что истец не является обладателем авторского права на спорный проект.
Судом установлено, что на основании договоров, заключенных с ООО «РЕСТ-ГРУПП» 10.01.2008, истец выполнил работы по изготовлению металлокассет и других комплектующих изделий для облицовки 16 кожухов гидроцилиндров водопропускного сооружения 3 комплекса защитных сооружений Санкт-Петербурга.
Впоследствии, 04.06.2008 истец заключил договор с компанией по изготовлению и монтажу элементов облицовки 8 кожухов гидроцилиндров водопропускного сооружения В-6 комплекса защитных сооружений СанктПетербурга на основании Проекта облицовки кожуха гидроцилиндра панелями из нержавеющей стали МФ.120.001/2008, разработанного истцом, который предполагал использование металлокассет, в которых применена полезная модель № 51647- вентилируемый навесной фасад, патент на которую сроком действия до 01.08.2010 выдан Михолапу В.И.
Истец по договору от 04.06.2008 выполнил работы по облицовке 5 из 8 кожухов гидроцилиндров, после чего договор был расторгнут.
Истец, указав, что компания использовала его проект МФ.120.001/2008 при выполнении работ по облицовке остальных кожухов гидроцилиндров, являющийся объектом авторского права, поскольку создан творческими усилиями его сотрудников, обратился с иском по настоящему делу.
Отказывая в удовлетворении иска, суд руководствовался статьями 1228, 1240, 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации, придя к выводу о том, что спорный проект не является объектом авторского права, поскольку представляет собой документацию по решению технической задачи при исполнении договора подряда: изготовлению и монтажу фасадной панели (металлокассеты), в которой применена полезная модель по патенту № 51647, исключительные права на использование которого истцу в полном объеме не передавались. Кроме того, суд указал на отсутствие в деле доказательств, подтверждающих создание произведения, являющегося объектом авторского права, творческим трудом сотрудников истца.
Кроме того, суд признал, что истец не обосновал предъявление требования к другим ответчикам.
Изучив содержащиеся в заявлении доводы и принятые по делу 4 судебные акты, коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации сделала вывод об отсутствии оснований, предусмотренных частью 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым дело может быть передано на рассмотрение в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
в передаче дела № А56-62462/2009 Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.03.2010, постановления Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2010 и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 15.12.2010 отказать.
Председательствующий судья ______________Г.Г.Попова Судья ______________ Е.М.Моисеева Судья ______________ И.И.Полубенина