425_258750 ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № ВАС-18613/10 Москва 18 июля 2011 г.
Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Т.Н. Нешатаевой, судей А.И. Бабкина, Д.И. Дедова рассмотрела в судебном заседании заявление индивидуального предпринимателя Моисеевой Светланы Юрьевны (ул. Красноармейская, д. 63, кв. 39, г. Ульяновск, 432071; далее – предприниматель) от 16.12.2010 № Б/Н о пересмотре в порядке надзора определения Арбитражного суда Краснодарского края от 18.12.2009 по делу № А32-41312/2009-31/772ТР и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 12.10.2010 по тому же делу по заявлению предпринимателя о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда для разрешения экономических споров при Ульяновской Торгово-промышленной палате от 06.07.2009 по делу № ТР-333/2009 о взыскании с закрытого акционерного общества “Тандер” (ул. Леваневского, д. 185, г. Краснодар, 350002; для корреспонденции: ул. Рябикова, д. 85 Б, г. Ульяновск, 432066, далее - общество) в пользу предпринимателя 284 364 рублей Официальный сайт Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации: http://www.arbitr.ru/ (информация о движении дела, справочные материалы и др.).
2 задолженности по арендной плате, 15 000 рублей пеней за просрочку оплаты арендной платы за период с 03.03.2009 по 21.04.2009, 100 000 рублей штрафа за просрочку внесения арендной платы, и 13 811 рублей расходов по оплате третейского сбора, Суд
установил:
Между предпринимателем Ульяновского филиала и обществом общества, в лице директора действовавшего на основании доверенности, был заключен договор субаренды нежилого помещения от 01.12.2007 № 2 (далее – договор субаренды). В соответствии с пунктом 8.4 данного договора все споры и разногласия в связи с заключением и расторжением, действительностью, применением последствий недействительности, исполнением и толкованием договоров, а равно любые споры, могущие возникнуть в будущем, стороны согласились передать на рассмотрение и разрешение по существу Третейскому суда для разрешения экономических споров при Ульяновской Торгово-промышленной палате (далее – Третейский суд). Стороны также согласовали, что решение Третейского суда является окончательным.
Полагая, что общество ненадлежащим образом исполняет договорные обязательства, предприниматель обратился в Третейский суд с заявлением о взыскании задолженности по договору, штрафа и пени.
Решением от 06.07.2009 по делу № ТР-333/2009 Третейский суд исковые требования предпринимателя удовлетворил частично и взыскал с общества задолженность по оплате арендной платы в размере 15 000 рублей, пени и штраф в размере 100 000 рублей, а также 13 811 рублей расходов по оплате третейского сбора.
В связи с тем, что общество не исполнило добровольно решение Третейского суда, предприниматель обратился в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного исполнение решения Третейского суда.
листа на принудительное 3 Определением Арбитражного суда Краснодарского края от 18.12.2009 предпринимателю отказано в выдаче исполнительного листа.
Постановлением Федерального арбитражного суда Северо- Кавказского округа от 12.10.2010 определение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Суды пришли к выводу о том, что в деле имелось основание для отказа в выдаче исполнительного листа, предусмотренное пунктом 2 части 2 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку извещения о третейском разбирательстве были направлены по месту расположения структурного подразделения общества при отсутствии у его руководителя полномочий представлять интересы юридического лица в третейском суде. Кроме того, в судебном заседании принимало участие лицо, не имеющее правомочий на представление интересов общества в третейском суде.
В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре судебных актов по данному делу в порядке надзора предприниматель просит их отменить и принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами Российской Федерации норм права, подтверждая свои требования следующими основными доводами:
поскольку уведомление общества осуществлялось по месту нахождения филиала общества и интересы общества в Третейском суде представляло лицо по доверенности, выданной директором филиала, следовательно, общество было надлежащим образом уведомлено об избрании третейских судей и о третейском разбирательстве, в том числе о времени и месте заседания Третейского суда.
Определением Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.01.2011 № ВАС-18613/10 надзорное производство было приостановлено до рассмотрения надзорного производства по делу № ВАС-12311/10.
4 Определением Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.06.2011 надзорное производство по данному делу было возобновлено в связи с принятием постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.04.2011 № 12311/10 по делу № А72-14613/2009 (размещено на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации 31.05.2011). Данным постановлением были оставлены в силе судебные акты по делу № А72-14613/2009, которыми было отказано в признании недействительным третейского соглашения между предпринимателем и обществом, поскольку директор филиала общества имел полномочия для заключения такого соглашения.
Рассмотрев материалы данного дела и доводы заявителя, суд полагает, что дело подлежит передаче в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для решения вопроса о пересмотре оспариваемых судебных актов в порядке надзора.
Предприниматель и общество связаны договором субаренды и третейским соглашением, которые от имени общества были заключены директором Ульяновского филиала общества Белоноговым А.Н. на основе доверенности № 0-4/33 от 07.11.2007.
В соответствии с частью 2 статьи 55 Гражданского кодекса Российской Федерации филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. Абзац второй части 3 данной статьи также определяет, что руководители представительств и филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности.
В материалах дела имеется доверенность от 27.11.2008 № 0-4/103, выданная обществом директору его Ульяновского филиала Хмаре Д.Г., действовавшему от имени общества в период разрешения спора в Третейском суде.
5 В соответствии с данной доверенностью директору филиала предоставлялись следующие правомочия: заключить от имени общества сделки, подписывать договоры и контракты с российскими и зарубежными юридическими и физическими лицами, а также контролировать их исполнение, быть представителем в суде общей юрисдикции, в арбитражном суде с правом передоверия, а также со всеми правами, предоставленными сторонам во всех стадиях разбирательства дел, в том числе подписания заявлений, исковых заявлений, иных процессуальных документов, с правом подписания мирового соглашения и иными правами, предоставленными истцу, ответчику, заинтересованным и третьим лицам.
Специального права на представительство от имени общества в третейском суде в доверенности указано не было. Доверенность была выдана без права передоверия сроком до 27.11.2009.
При этом решение Третейского суда вынесено с участием представителя общества Барановой С.С. по доверенности от 25.05.2009.
Как установили суды нижестоящих инстанций, Баранова С.С. действовала по доверенности от имени директора Ульяновского филиала общества, выданной в порядке передоверия.
По вопросу регулирования полномочий представителя на участие в третейском разбирательстве возможны два подхода.
Первый подход основывается на том, что представительство в третейском разбирательстве регулируется нормами материального права.
Третейский суд является альтернативным способом разрешения споров и основывается на специальном правовом регулировании.
Представительство в третейском разбирательстве регулируется нормами специального федерального закона от 24.07.2002 № 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" (далее – Закон о третейских судах) и нормами Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 2 статьи 27 Закона о третейских судах если стороны не договорились об ином, то третейское разбирательство 6 осуществляется в заседании третейского суда с участием сторон или их представителей. Специальных указаний на порядок регламентации представительства в ходе разбирательства дела в указанном законе не содержится.
В соответствии со статьей 185 Гражданского кодекса Российской Федерации доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами.
Исходя из данного факта, право на представительство лица в рамках третейского разбирательства должно быть специально поименовано в доверенности как особый вид правомочий поверенного, не охватываемый ни правомочиями на заключение гражданско-правовых сделок, ни правомочиями на представительство в судах Российской Федерации.
Второй подход основывается на том, что к вопросам представительства в третейском разбирательстве могут применяться нормы процессуального права.
Пункт 2 Постановления Конституционного Суда Российской Федерации по делу о проверке конституционности положений пункта 1 статьи 11 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункта 2 статьи 1 Федерального закона “О третейских судах в Российской Федерации”, статьи 28 Федерального закона “О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним”, пункта 1 статьи 33 и статьи 51 Федерального закона “Об ипотеке (залоге недвижимости)”, устанавливает необходимость соблюдения процессуальных гарантий сторон, избравших третейский суд в качестве способа разрешения спора.
Одной из процессуальных гарантий является особый порядок регламентации представительства содержащийся в главе Российской Федерации.
6 в процессуальных Арбитражного отношениях, процессуального кодекса 7 Часть 4 статьи 59 упомянутого Кодекса устанавливает: дела организаций ведут в арбитражном суде их органы, действующие в соответствии с федеральным законом, иным нормативным правовым актом или учредительными документами организаций.
Доверенностью от 27.11.2008 № 0-4/103 директор Ульяновского филиала общества был управомочен быть представителем общества в суде общей юрисдикции, в арбитражном суде с правом передоверия, а также со всеми правами, предоставленными сторонам во всех стадиях разбирательства дел, в том числе подписания заявлений, исковых заявлений, иных процессуальных документов, с правом подписания мирового соглашения и иными правами.
В соответствии с частью 1 статьи 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представитель вправе совершать от имени представляемого им лица все процессуальные действия, за исключением действий, указанных в части 2 настоящей статьи, если иное не предусмотрено в доверенности или ином документе. Часть 2 данной статьи предусматривает особенности регулирования специальных правомочий представителя в арбитражных судах.
Если правомочие на представительство интересов в третейском суде рассматривается как общее процессуальное правомочие, регламентированное частью 1 статьи 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, то, в таком случае, не требуется его специального указания в доверенности при условии, что в последней есть общее правомочие на представительство интересов в процессуальных отношениях.
При этом на основе аналогии закона (часть 6 статьи 13 Арбитражного процессуального кодекса регулированию полномочий представителя применяется статья Российской Федерации.
62 Арбитражного Российской в Федерации) третейских процессуального к судах кодекса 8 С учетом изложенного директор Ульяновского филиала общества, будучи управомоченным отношениях, мог быть на представительство надлежащим в процессуальных представителем общества в третейском разбирательстве и получение им уведомлений из третейского суда должно рассматриваться как получение уведомлений самим обществом.
Из содержания доверенности № 0-4/103 от 27.11.2008 следует, что правомочие на судебное представительство было предоставлено директору Ульяновского филиала общества с правом передоверия, следовательно, лицо, действовавшее в третейском разбирательстве по доверенности от директора филиала в порядке передоверия (при условии надлежащего оформления передоверия) было надлежащим представителем общества. В таких условиях общество не вправе ссылаться на факт незнания о рассмотрении спора в третейском суде и о нарушении его права на защиту как на основание для отказа в выдаче исполнительного листа.
При таких обстоятельствах суд признает наличие предусмотренных пунктом 1 части 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для передачи дела на рассмотрение Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для определения единообразного толкования и применения норм права.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
передать в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации дело № А32-41312/2009-31/772ТР Арбитражного суда Краснодарского края для пересмотра в порядке надзора определения Арбитражного суда Краснодарского края от 18.12.2009 и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 12.10.2010 по тому же делу.
9 Направить копии настоящего определения, заявления о пересмотре судебного акта в порядке надзора и прилагаемых к нему документов лицам, участвующим в деле.
Предложить лицам, участвующим в деле, представить отзывы в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации на заявление индивидуального предпринимателя Моисеевой Светланы Юрьевны от 16.12.2010 № Б/Н о пересмотре в порядке надзора определения Арбитражного суда Краснодарского края от 18.12.2009 по делу № А32-41312/2009-31/772ТР и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 12.10.2010 по тому же делу в срок до 22 августа 2011 года.
Председательствующий ______________ судья Т.Н. Нешатаева Судья ______________ А.И. Бабкин Судья ______________ Д.И. Дедов