ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №5-АПУ 14-74 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении судебного заседания суда апелляционной инстанции г. Москва 5 ноября 2014 г.
Судья Верховного Суда Российской Федерации Земсков Е.Ю., изучив поступившее для рассмотрения уголовное дело по апелляционным жалобам адвокатов Аникушкина В.И. и Абдуллаева А.С. в интересах осуждённого Зейналова ОЗ. оглы, на приговор Московского городского суда от 28 июля 2014 г., по которому Зейналов Орхан Захид оглы, 6 ноября 1984 г. рождения, судимый:
- 7 апреля 2011 г. по ч. 1 ст. 264 УК РФ к 1 году лишения свободы с лишением права управлять транспортным средством на 3 года, освобождён 6 апреля 2012 г. по отбытии наказания, осуждён по п. «и» ч. 2 ст. 105 УК РФ к 17 годам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима,
установил:
обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в суде апелляционной инстанции, не имеется. Приговор обжалован в апелляционном порядке в установленный ст. 3894 УПК РФ срок, требования ст. 389*, 3897 УПК РФ судом выполнены.
Дело подлежит рассмотрению в апелляционном порядке Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации, в открытом судебном заседании.
Осуждённым Зейналовым никаких ходатайств заявлено не было.
Для защиты интересов осуждённого в судебное заседание подлежит вызову защитник - адвокат Абдуллаев А С , с которым заключено соответствующее соглашение.
В связи с тем, что судебное разбирательство по делу в отношении осуждённого проводилось с участием переводчика, а также в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 18 УПК РФ, необходимо обеспечить участие в апелляционном рассмотрении дела переводчика с азербайджанского языка.
В силу положений п. 2 ч. 1 ст. 389 12 УПК РФ, следует обеспечить участие в судебном заседании осуждённого, путём использования систем видеоконференц-связи со следственным изолятором, где он в настоящее время содержится.
Таким образом, уголовное дело подлежит рассмотрению с обязательным участием прокурора, осуждённого, адвоката, переводчика с азербайджанского языка.
Указанных лиц, а также потерпевшего, необходимо известить о дате, времени и месте судебного заседания.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 389 11 УПК РФ, постановил:
1. Назначить открытое судебное заседание суда апелляционной инстанции по уголовному делу в отношении Зейналова Орхана Захида оглы на 27 ноября 2014 г. в 15 часов 00 мин. в помещении Верховного Суда Российской Федерации.
2. О месте, дате и времени судебного заседания известить Генеральную прокуратуру Российской Федерации, осуждённого Зейналова О.З.о, адвоката Абдуллаева А.С., потерпевшего Щербакова В.Г., переводчика.
3. Поручить начальнику учреждения ФКУ СИЗО-1 УФСИН России по г.
Москве обеспечить участие осуждённого Зейналова О.З.о в судебном заседании путём использования системы видеоконференц-связи.
// Судья Верховного Суда Российской Федерации 1 ^Т^ ^ у^У/ /^-—Земсков Е.Ю.