ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ №65-АПГ14-2
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Москва 29 июля 2014 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации в составе Председательствующего Момотова В.В., судей Пчелинцевой Л.М. и Кликушина А.А.
при секретаре Орловой Е.П.
рассмотрела в закрытом судебном заседании 29 июля 2014 г.
гражданское дело по заявлению граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес об усыновлении несовершеннолетнего Мурашкина Вадима Владимировича, 22 октября 2007 года рождения, по апелляционным жалобам представителя граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес - Величанской Ларисы Григорьевны, представителя Управления по опеке и попечительству Еврейской автономной области Бабий Ольги Николаевны и апелляционному представлению прокурора прокуратуры Еврейской автономной области, участвовавшего в деле, - Башуровой Виктории Валерьевны на решение суда Еврейской автономной области от 22 апреля 2014 г., которым заявление граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес об усыновлении несовершеннолетнего Мурашкина Вадима Владимировича, 22 октября 2007 года рождения, оставлено без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Пчелинцевой Л.М., объяснения представителя граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес - 2 Козловой С.А., объяснения с участием переводчика Емельянова М.Е.
граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес, поддержавших доводы апелляционной жалобы, мнение прокурора Генеральной прокуратуры Российской Федерации Власовой Т.А., полагавшей необходимым отложить разбирательство дела, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
установила:
при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции выяснилось, что для правильного разрешения дела усыновителям необходимо представить дополнительные (новые) доказательства: касающиеся их состояния здоровья, а именно медицинские заключения по Форме № 164/у96, утвержденной Министерством здравоохранения Российской Федерации 10 сентября 1996 г.; обновленные психологический отчет семьи заявителей и социальный отчет семьи заявителей для иностранного усыновления; справки о доходах усыновителей за 2013 - первую половину 2014 года.
В соответствии с ч. 1 ст. 169 ГПК РФ отложение разбирательства дела допускается в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, а также в случае, если суд признает невозможным рассмотрение дела в этом судебном заседании вследствие неявки кого-либо из участников процесса, предъявления встречного иска, необходимости представления или истребования дополнительных доказательств, привлечения к участию в деле других лиц, совершения иных процессуальных действий.
Согласно ч. 1 ст. 327 ГПК РФ суд апелляционной инстанции повторно рассматривает дело в судебном заседании по правилам производства в суде первой инстанции с учетом особенностей, предусмотренных главой 39 ГПК РФ.
Исходя из изложенного Судебная коллегия считает необходимым отложить слушание дела для предоставления в суд апелляционной инстанции заявителями апелляционной жалобы усыновителями - гражданами Испании Альберто Альба Искьердо и Марией де ла Консепсион Кольядо Гонсалес указанных выше доказательств.
Руководствуясь ст. 169, 327 ГПК РФ, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
определила:
разбирательство дела по заявлению граждан Испании Альберто Альба Искьердо и Марии де ла Консепсион Кольядо Гонсалес об усыновлении несовершеннолетнего Мурашкина Вадима Владимировича, 22 октября 2007 года рождения, отложить на 16 сентября 2014 г. на 10 часов 00 минут, 3 известив об этом участвующих по делу лиц в установленном законом порядке.
Председательствующий Судьи