ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело№2-АПУ14-10 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении судебного заседания суда апелляционной инстанции город Москва 18 сентября 2014 г.
Судья Верховного Суда Российской Федерации Таратута И.В., рассмотрев поступившее из Вологодского областного суда уголовное дело в отношении Раджабзода Бобомурода, осужденного 7 июля 2014 года по п. «б» ч. 4 ст. 132 УК РФ к 13 годам лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима, с апелляционной жалобой осужденного Раджабзода Б.,
установил:
дело подлежит рассмотрению в апелляционном порядке Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации.
Ходатайства о вызове в судебное заседание свидетелей, экспертов и других лиц, а также об исследовании иных доказательств сторонами не заявлены.
Предусмотренных законом оснований для рассмотрения дела в закрытом судебном заседании не имеется, в связи с чем, оно подлежит рассмотрению в открытом судебном заседании.
Судом первой инстанции мера пресечения Раджабзода Б. до вступления приговора в законную силу оставлена прежняя - заключение под стражу.
Каких-либо новых оснований для рассмотрения вопроса о сохранении, отмене или изменении меры пресечения на данном этапе судопроизводства не имеется.
2 Поскольку осужденный содержится под стражей и желает участвовать в заседании, его участие следует обеспечить путем видеоконференц-связи.
Осужденный Раджабзода Б. является гражданином Республики Таджикистан, языком судопроизводства не владеет, в связи с чем ему необходимо предоставить переводчика с таджикского на русский языки и обратно.
Осужденный Раджабзода Б. желает воспользоваться помощью защитника по назначению суда. Исходя из этого, а также положений ст. 51 УПК РФ, согласно которым участие защитника по данной категории дел является обязательным, Раджабзода надлежит обеспечить защитника по назначению суда.
О месте, дате и времени заседания суда апелляционной инстанции следует известить осужденного, Генеральную прокуратуру Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 389 п УПК РФ, постановил:
1. Назначить открытое судебное заседание суда апелляционной инстанции по уголовному делу в отношении Раджабзода Бобомурода на 15 октября 2014 года с 10 часов 00 мин. в помещении Верховного Суда Российской Федерации (г. Москва, ул. Поварская д. 15).
2. О месте, дате и времени судебного заседания известить Генеральную прокуратуру Российской Федерации, законного представителя потерпевшей, осужденного и его защитника.
3. Осужденному Раджабзода Б. обеспечить участие переводчика с таджикского на русский языки и обратно.
4.
Осужденному Раджабзода Б. обеспечить защитника по назначению суда.
5. Поручить начальнику учреждения ФКУ СИЗО-2 УФСИН России по Вологодской области обеспечить участие осужденного Раджабзода Б. в судебном заседании путем использования системы видеоконференц-связи.
Судья Верховного Суда Российской Федерации И.В. Таратута