1 ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №66-АПУ14-4 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении заседания суда апелляционной инстанции г. Москва 21 января 2014 г.
Судья Верховного Суда Российской Федерации Ведерникова ОН., изучив материалы уголовного дела в отношении Сулейманова А.М.о, Магомедалиева М.Г., Тагирова Р. А., у с т а н о в и л а :
По приговору Иркутского областного суда от 22 октября 2013 года Сулейманов Акими Могубат оглы, родившийся 12 августа 1968 года в с.Карадаглы Мартунинского района Азербайджанской ССР, гражданин РФ, имеющий одного несовершеннолетнего ребенка, ранее не судимый, осужден по ч.З ст.ЗЗ, ч.1 ст. 105 УК РФ к наказанию в виде девяти лет лишения свободы.
В соответствии с п. «в» ч.1 ст.58 УК РФ отбывание наказания в виде лишения свободы Сулейманову А.М.о. назначено в исправительной колонии строгого режима.
Магомедалиев Мамед Гусейнович, родившийся 28 августа 1989 года в с.Мишлеш Рутульского района Республики Дагестан, гражданина РФ, ранее не судимый, осужден по ч.1 ст. 105 УК РФ к наказанию в виде девяти лет лишения свободы. В соответствии с п. «в» ч.1 ст.58 УК РФ отбывание наказания в виде лишения свободы Магомедалиеву М.Г. назначено в исправительной колонии строгого режима.
2 На приговор суда осужденными Сулеймановым А.М.о. и Магомедалиевым М.Г., адвокатом Кустовым И.В. в интересах осужденного Сулейманова А.М.о. поданы апелляционные жалобы, которые соответствуют требованиям ст. 3896УПК РФ.
Государственным обвинителем А.В.Шкиневым поданы возражения на жалобы.
Положения ст.3897 УПК РФ об извещении заинтересованных лиц о подаче апелляционных жалоб и возражений выполнены.
Препятствий к апелляционному рассмотрению уголовного дела нет и оно подлежит назначению к слушанию в Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации.
Поскольку предусмотренных законом оснований для проведения закрытого судебного заседания не имеется, рассмотрение данного дела необходимо провести в открытом судебном заседании.
В соответствии с п.1 чЛ ст.38912 УПК РФ участие государственного обвинителя и (или) прокурора в заседании суда апелляционной инстанции по делам публичного обвинения является обязательным.
Осужденные Сулейманов А.М.о. и Магомедалиев М.Г. выразили желание участвовать в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции и желают воспользоваться услугами адвокатов: Сулейманов А.М.о. - Кустова И.В. (по соглашению) и Магомедалиев М.Г. - Самородова В.В. (по назначению), представлявшего его интересы в суде первой инстанции.
Осужденный по этому же приговору Тагиров Р.А. жалобу не подавал и отказался от участия в заседании суда апелляционной инстанции в письменном виде; его отказ не противоречит закону.
Адвокат Кустов И.В. подтвердил факт наличия соглашения на представление интересов Сулейманова в суде апелляционной инстанции и свое намерение принять участие в заседании Верховного Суда РФ, а адвокат Самородов В.В. сообщил, что соглашение с ним не заключалось.
При таких обстоятельствах в связи с просьбой осужденного Магомедалиева М.Г. ему необходимо назначить защитника из числа адвокатов адвокатских образований г. Москвы.
С учетом того, что в суде первой инстанции принимал участие переводчик, в целях обеспечения прав осужденного Сулейманова для участия в заседании суда апелляционной инстанции необходимо назначить переводчика с азербайджанского языка.
3 В соответствии с приговором мера пресечения Сулейманову А.М.о. и Магомедалиеву М.Г. в виде содержания под стражей оставлена прежней до вступления приговора в законную силу.
Согласно материалам дела осужденные содержаться в ФКУ СИЗО-1 ГУФСИН России по Иркутской области. Их участие в заседании суда апелляционной инстанции может быть обеспечено путем видеоконференцсвязи.
Таким образом, уголовное дело подлежит рассмотрению в открытом судебном заседании с обязательным участием государственного обвинителя, осужденных Сулейманову А.М.о. и Магомедалиеву М.Г., их защитников по соглашению и назначению, которых надлежит известить о месте, дате и времени заседания суда апелляционной инстанции, также как потерпевших и иных заинтересованных лиц.
Руководствуясь ст. 38911 УПК РФ, п о с т а н о в и л а :
Назначить открытое судебное заседание Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации для рассмотрения в апелляционном порядке уголовного дела в отношении Сулейманова Акими Могубат оглы и Магомедалиева Мамеда Гусейновича на 12 февраля 2014 года в 10 часов 00 минут в помещении Верховного Суда Российской Федерации с участием прокурора, осужденных и их защитников по назначению суда.
Назначить осужденному Магомедалиеву М.Г. защитника из числа адвокатов адвокатских образований г. Москвы.
Назначить осужденному азербайджанского языка.
Сулейманову А.М.о переводчика с Поручить начальнику учреждения ФКУ СИЗО-1 ГУФСИН России по Иркутской области обеспечить участие осужденных Сулейманову А.М.о. и Магомедалиеву М.Г. в заседании суда апелляционной инстанции путем видеоконференц-связи.
О месте, дате и времени судебного заседания известить Генеральную прокуратуру Российской Федерации, осужденных и их защитников, иных заинтересованных лиц.
Судья Верховного Суда Российской Федерации /> Х^%\ О.Н.Ведерникова