ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Дело № 9-009-30 г. Москва 27 августа 2009 года Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - ЖУРАВЛЕВА В.А.
судей - БОНДАРЕНКО О.М. и КУЗЬМИНА Б.С.
при секретаре - АНДРЕЕВОЙ Н.В.
рассмотрела в судебном заседании 27 августа 2009 года материалы уголовного дела по кассационному жалобе обвиняемого ВУРХЕРА Д.Н. на определение Нижегородского областного суда от 23 июня 2009 года, по которому жалоба ВУХРЕРА Дмитрия Николаевича, 24 сентября 1977 года рождения, уроженца г.
Семипалатинска Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан, гражданина Республики Казахстан, ранее судимого по приговору Дзержинского районного суда Нижегородской области от 22 июля 2008 года по ст. 161 ч.2 п.п. «в,г» УК РФ к 2 годам лишения свободы;
на постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 6 мая 2009 года об удовлетворении запроса Генеральной 2 прокуратуры Республики Казахстан о его выдаче на время, сроком на 3 месяца, для привлечения к уголовной ответственности по ст.ст.96 ч.2 п.п. «ж, з,к,н»; 179 ч.З п.п. «а, в» УК Республики Казахстан - оставлена без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации БОНДАРЕНКО О.М. об обстоятельствах дела и доводах жалобы, обвиняемого ВУХРЕРА Д.Н., поддержавшего доводы кассационной жалобы, мнение прокурора ХИМЧЕНКОВОЙ М.М., полагавшей определение суда от 23 июня 2009 года оставить без изменения, Судебная коллегия
установила:
постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 6 мая 2009 года было принято решение о выдаче правоохранительным органам Республики Казахстан гражданина этой Республики ВУХРЕРА Д.Н. для привлечения его к уголовной ответственности за совершение на территории Республики Казахстан:
разбойного нападения и умышленного убийства при отягчающих обстоятельствах.
Определением Нижегородского областного суда от 23 июня 2009 года ВУХРЕРУ Д.Н. было отказано в удовлетворении жалобы, в которой он ставил вопрос об отмене решения Генеральной прокуратуры Российской Федерации об его выдаче правоохранительным органам Республики Казахстан.
В своей кассационной жалобе и дополнениях к ней ВУХРЕР Д.Н., считая незаконным решение суда, ставит вопрос о его отмене и направлении дела на новое судебное рассмотрение.
Утверждая, что представленные суду материалы не являются достаточными для объективного рассмотрения вопроса о его экстрадиции, ВУХРЕР Д.Н. возражает против его выдачи правоохранительным органам Республики Казахстан.
В возражениях на кассационную жалобу прокурор КАРНАВСКИИ И.А. просит оставить ее без удовлетворения, т.к. считает принятое судом решение законным и обоснованным.
Проверив представленные материалы и обсудив доводы кассационной жалобы ВУХРЕРА Д.Н. Судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения.
Правоохранительными органами Республики Казахстан ВУХРЕР Д.Н., который является гражданином Республики Казахстан, обвиняется в 3 совершении 14 ноября 2007 года на территории Республики Казахстан в преступлений, предусмотренных: ст.96 ч.2 п.п. «ж,з,к,н» УК Республики Казахстан - убийства, т.е. противоправного умышленного причинения смерти другому человеку, совершенного в составе организованной группы, из корыстных побуждений, сопряженного с разбоем, с целью скрыть другое преступлении, лицом, ранее совершившим убийство; по ст. 179 ч.З п.п. «а,в» УК Республики Казахстан - разбой, т.е. нападения с целью хищения чужого имущества в крупном размере, соединенного с насилием опасным для жизни и здоровья лица, подвергшегося нападению, с незаконным проникновение в жилое и служебное помещение, совершенного в составе организованной группы.
Возбужденное по фактам совершения указанных преступлений уголовное дело находится в производстве следователя Департамента внутренних дел Костанайской области Республики Казахстан, которым 21 июля 2008 года было вынесено постановление о привлечении ВУХРЕРА Д.Н.
в качестве обвиняемого по ст.ст.96 ч.2 п.п. «ж,з,к,н»; 179 ч.З п.п. «а,в» УК Республики Казахстан.
Указанные обстоятельства подтверждены представленными правоохранительными органами Республики Казахстан соответствующими процессуальными документами.
В соответствии с международной Конвенцией от 22 января 1993 года «О правой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» Российская Федерация и Республика Казахстан приняли на себя взаимные обязательства, по соответствующим требованиям осуществлять выдачу друг другу лиц, находящихся на их территории, для привлечения их к уголовной ответственности.
Генеральная прокуратура Республики Казахстан обратилась с запросом к Генеральному прокурору Российской Федерации с просьбой о выдаче ВУХРЕРА Д.Н. Республике Казахстан на время, сроком на три месяца, для привлечения его к уголовной ответственности за преступления совершенные на территории Республики Казахстан, для проведения необходимых следственных действий. При этом в запросе отмечено, что отсрочка в выдаче ВУХРЕРА Д.Н. может повлечь за собой истечение сроков давности уголовного преследования, причинит ущерб проводимому расследованию.
Постановлением заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 6 мая 2009 года было удовлетворено требование Генеральной прокуратуры Республики Казахстан о выдаче ВУХРЕРА Д.Н.
правоохранительным органам Республики Казахстан на время, на три месяца, для привлечения его к уголовной ответственности за совершение тяжких преступлений на территории Республики Казахстан.
4 ВУХРЕР Д.Н., отбывающий наказание в ФБУ ИК-9 ГУФСИН по Нижегородской области за совершение им преступления на территории Российской Федерации, был 15 мая 2009 года уведомлен о его экстрадиции и 22 мая 2009 года направил в Нижегородский областной суд жалобу, в которой оспаривал постановление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации от 6 мая 2009 года.
Жалоба ВУХРЕРА Д.Н. была рассмотрена судом в соответствии с требованиями, предусмотренными ст.463 УПК РФ.
Судом в постановлении обоснованно отмечено, что оснований, предусмотренных ст.57 Конвенции и ст.464 УАК РФ, которые исключали бы принятие решения о выдаче ВУХРЕРА Д.Н. иностранному государству, по настоящему делу не имеется.
При этом судом принято во внимание то, Генеральная прокуратура Республики Казахстан гарантирует, что в соответствии со ст.66 Конвенции ВУХРЕР Д.Н. не будет без согласия Российской Федерации выдан третьему государству, а также привлечен к уголовной ответственности, подвергнут наказанию за совершенное до его выдачи преступление, за которое он не был выдан. Уголовное преследование ВУХРЕРА Д.Н. не носит политического характера и он не будет подвергаться какой-либо дискриминации по мотивам происхождения, социального, должностного или имущественного положения, пола, расы, национальности, языка и отношения к религии.
ВУХРЕР Д.Н. на территории Республики Казахстан будет в срок определенный выдачей содержаться под стражей и по окончании этого срока будет возвращен правоохранительным органам Российской Федерации.
Генеральная прокуратура Республики Казахстан уведомила Генеральную прокуратуру о том, что по законодательству Республики Казахстан, санкция уголовных законов, которые инкриминируются ВУХРЕРУ Д.Н., не предусматривают возможность назначения смертной казни.
Исследованные судом первой инстанции документы с достоверностью подтверждают то, что ВУХРЕР Д.Н. является гражданином Республики Казахстан; гражданином Российской Федерации никогда не являлся, в консульские службы по поводу приобретения им гражданства Российской Федерации не обращался.
Убежище в Российской Федерации, по мотивам его преследования в Республике Казахстан по признаку расы, вероисповедования, гражданства, национальности или по политическим мотивам ВУХРЕРУ Д.Н. не предоставлялось и он, с соответствующими ходатайствам, к властям Российской Федерации не обращался.
5 Преступления, послужившие основанием для запроса о выдаче ВУХРЕРА Д.Н., по законодательству Российской Федерации также относятся к тяжкими и особо тяжкими преступлениями, санкция за которые предусматривает наказание в виде лишения свободы от 20 лет, либо пожизненное лишение свободы.
Судом установлено, что в отношении ВУХРЕРА Д.Н. за деяния, в совершении которых он обвиняется на территории Республики Казахстан, в Российской Федерации приговор не выносился, уголовное дело по такому делу не возбуждалось. Срок давности, предусмотренный уголовным законом за совершение указанных выше деяний, по законодательству Российской Федерации, не истек.
Таким образом, Судебная коллегия отмечает, что предусмотренных ст.463-464 УПК РФ оснований, по которым выдача ВУХРЕРА Д.Н.
правоохранительным органам Республики Казахстан недопустима либо в его выдаче может быть отказано, не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.378,388 УПК РФ, Судебная коллегия
определила:
определение судебной коллегии по уголовным делам Нижегородского областного суда от 23 июня 2009 года в отношении ВУХРЕРА Дмитрия Николаевича оставить без изменения, а его кассационную жалобу оставить без удовлетворения.
Председательствующий Судьи г>б^