Дело № 16-009-13 КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Галиудлина З.Ф.
судей Валюшкина В.А. и Мещерякова Д.А.
рассмотрела в судебном заседании 29 апреля 2009 года уголовное дело по кассационной жалобе Ковалева В.А. на определение Волгоградского областного суда от 21 января 2009 года, по которому жалоба Ковалева В.А. на постановление заместителя Генерального прокурора РФ о выдаче правоохранительным органам Украины для уголовного преследования Ковалева Владимира Анатольевича (Анатолиевича), родившегося 6 сентября 1972 года в гор. Краснодаре, русского, гражданина Украины, оставлена без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Валюшкина В.А., мнение прокурора Сафонова Г.П., полагавшего определение оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
органами следствия Украины Ковалев обвиняется в том, что 13 ноября 2004 г. примерно в 0 час. 30 минут руководствуясь корыстными побуждениями и имея умысел на тайное хищение чужого имущества, прибыл с целью наживы к кварти ре № 46 дома № 9 по ул. Бойченко в г. Донецк-20 Украины, где путем взлома входной двери проник внутрь данной квартиры, откуда тайно похитил имущество Нарубина А.В. на общую сумму 3540 гривен, с которым скрылся и распорядился им по своему усмотрению.
2 Также, Ковалев В.А. обвиняется в том, что 18 декабря 2004г. примерно в 20 час. Находясь в помещении травматологического отделения ургентного порядка ГБ №24 г. Донецка Украины руководствуясь корыстными побуждениями, реали зуя внезапно возникший умысел на тайное хищение чужого имущества, совершил повторно с целью наживы тайное хищение имущества Коваль Т.Е., похитив нахо дившийся в кармане её куртки мобильный телефон «Нокия-3310», стоимостью 1050 гривен, с которым скрылся и распорядился по своему усмотрению.
В связи с нахождением Ковалева на территории Российской Федерации 15 мая 2008 года Министерство юстиции Украины обратилось с запросом о выдаче Ковалева Украине для привлечения к уголовной ответственности.
Постановлением заместителя Генерального прокурора РФ 13 августа 2008 года запрос удовлетворен.
Не согласившись с принятым в отношении него решением, Ковалев обратил ся с жалобой на указанное постановление, которая оставлена без удовлетворения.
В кассационной жалобе и дополнении к ней Ковалев излагает обстоятель ства его преследования по политическим мотивам в Украине, которое впоследст вии переросло в его преследование в уголовном порядке, в связи с чем он, имея паспорт гражданина Украины, вынужден был уехать в Российскую Федерацию в гор. Волжский Волгоградской области. Его обращение о предоставлении ему по литического убежища, а затем и получения российского гражданства, оставлены без удовлетворения. Указывая на то, что в случае его выдачи Украине он под вергнется преследованиям по национальному признаку и из-за политических убеждений, ссылаясь на то, что с Украиной его ничего не связывает, себя он счи тает гражданином России, решение об отказе в присвоении ему статуса «бежен ца» им обжаловано в ФМС, просит удовлетворить его жалобу, отменив определе ние суда.
Проверив представленные материалы, обсудив доводы, содержащиеся в кас сационной жалобе Ковалева и дополнении к ней, судебная коллегия находит оп ределение суда законным и обоснованным.
Согласно ст. 462 ч. 1 УПК РФ Российская Федерация в соответствии с меж дународным договором или на основе принципа взаимности может выдать ино странному государству иностранного гражданина, находящегося на территории Российской Федерации, для уголовного преследования за деяния, которые явля ются уголовно- наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и за конам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица.
Как следует из постановления заместителя Генерального прокурора РФ от 13 августа 2008 года, основанном на материалах дела, поступивших из компетент ных органов Украины, органами следствия Украины Ковалев обвиняется в со вершении преступлений, предусмотренных ч.ч. 2 и 3 ст. 185 УК Украины. Ответ- 3 ственность за указанные деяния предусмотрена и российским уголовным законо дательством - п. «а» ч.З и п. «г» ч.2 ст. 158 УК РФ.
Каких-либо препятствий в выдаче Ковалева, предусмотренных ст. 464 УПК РФ, у прокурора не имелось.
Поэтому прокурор, имея в наличии все предусмотренные для процедуры экстрадиции документы, и принял решение о выдаче Ковалева правоохранитель ным органам Украины.
При таких данных суд обоснованно признал законным и обоснованным ре шение о выдаче Ковалева, принятым в соответствии со ст. 56, 67 Конвенции «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголов ным делам» от 22.01.93 г. и ст. 462, 463 УПК РФ.
Доводы Ковалева о том, что в Украине он может преследоваться по нацио нальному признаку и в связи с политическими убеждениями, во внимание быть приняты не могут, поскольку, направляя запрос в Российскую Федерацию о выда че Ковалева, Украина гарантировала, что он будет преследоваться только за дея ния, указанные в запросе, то есть, в соответствии со ст. 14 Европейской конвен ции о выдаче правонарушителей.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Волгоградского областного суда от 21 января 2009 года в отно шении Ковалева Владимира Анатольевича (Анатолиевича) оставить без изме нения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий:
у<о&г&е сх?о* Судьи:
Справка: Ковалев в ФБУ ИЗ-34/1 ГУФСИН РФ по Волгоградской области