ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Материал № 5-008-237 КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Москва Судебная коллегия по уголовным Российской Федерации в составе 18 ноября 2008 г.
делам Верховного Суда председательствующего Шурыгина А. П.
судей Микрюкова ВВ., Кочина В.В.
рассмотрела в судебном заседании от 18 ноября 2008 года материал по кассационной жалобе Коваленко Игоря Геннадьевича, 04 января 1982 года рождения, уроженца города Витебска Белорусской ССР, гражданина Республики Беларусь, со средним образованием, не работающего, проживавшего по адресу: Республика Беларусь, город Витебск, проспект Черняховского, д.32, корп.2, кв. 101, зарегистрированного по адресу: город Витебск, Московский проспект, д. 64-а, кв. 62, судимого на территории Республики Беларусь, на определение Московского городского суда от 15 сентября 2008 года, которым его жалоба на решение заместителя Генерального Прокурора Российской Федерации Звягинцева А.Г. от 30 июля 2008 года о выдаче правоохранительным органам Республики Беларусь оставлена без удовлетворения.
Заслушав доклад судьи Микрюкова ВВ., изложившего содержание определения, мотивы кассационной жалобы, объяснения Коваленко И.Г., адвоката Акопян А.К., поддержавших доводы жалобы, мнение прокурора Башмакова А.М., полагавшего необходимым определение суда оставить без изменения, судебная коллегия 2
УСТАНОВИЛА:
В производстве суда Лиозненского района Витебской области Республики Беларусь находится уголовное дело по обвинению Коваленко И.Г. по ч.2 ст. 205 и 4.2 ст. 207 УК Республики Беларусь.
Коваленко И.Г. обвиняется в том, что с мая по июнь 2004 года в Витебской области Республики Беларусь, повторно, по предварительному сговору с другими лицами, с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, и применением предметов, используемых в качестве оружия, совершил нападение на Трофимова А.Н. и Павлова А.А., завладев имуществом ЧУТГШ «Магнат» на общую сумму 1.854.600 белорусских рублей. Также повторно, по предварительному сговору с другими лицами тайно похитил имущество компании «Рпю-Гау МапиГакшп炙 на сумму 376.624, 29 белорусских рублей и СП «Белга-пром» на сумму 624.972, 84 белорусских рубля, а всего на общую сумму 1.001.597, 13 белорусских рублей.
27 мая 2008 года Генеральная прокуратура Республики Беларусь обратилась с запросом о выдаче Коваленко И.Г. для осуществления его уголовного преследования 30 июля 2008 года Заместителем Генерального прокурора Российской Федерации принято решение о выдаче Коваленко И.Г.
правоохранительным органам Республики Беларусь для осуществления его уголовного преследования за разбой и кражу.
Московский городской суд жалобу Коваленко И.Г. на указанное решение Генеральной прокуратуры РФ оставил без удовлетворения.
В кассационной жалобе и дополнении к ней Коваленко И.Г. просит отменить определение суда, материал направить на новое судебное рассмотрение. В обоснование своих доводов Коваленко И.Г. указывает, что он просил прокуратуру ознакомить его с решением Генеральной прокуратуры, но до начала судебного заседания с этим решением он не был ознакомлен. В связи с чем, он не смог написать аргументированную жалобу на решение Генеральной прокуратуры и надлежащим образом подготовиться к судебному заседанию. В предоставленное в суде время на ознакомление с материалом ему нужно было и обосновать свою позицию. С учетом изложенного, по мнению Коваленко И.Г., был нарушен уголовнопроцессуальный закон, и это повлияло на принятое судом решение. Кроме того, он не был ознакомлен с протоколом судебного заседания. Считает 3 определение суда необоснованным, в нем не раскрыты все необходимые положения.
Проверив материал и обсудив доводы кассационной жалобы и дополнений к ней, судебная коллегия считает, что оснований для отмены определения не имеется.
Согласно ст. 462 УПК РФ Российская Федерация в соответствие с международным договором Российской Федерации или на основании принципа взаимности может выдать иностранному государству иностранного гражданина или лицо без гражданства, находящихся на территории Российской Федерации, для уголовного преследования или исполнения приговора за деяния, которые являются уголовно наказуемыми по уголовному закону Российской Федерации и законам иностранного государства, направившего запрос о выдаче лица.
Как следует из представленных суду Генеральной прокуратурой РФ материалов о выдаче Коваленко И.Г.
правоохранительным органам Республики Беларусь, запрос Генеральной прокуратуры Республики Беларусь о выдаче Коваленко И.Г. полностью соответствует требованиям ст. 1 и ст. 12 Европейской конвенции о выдаче от 13 декабря 1957 года, а также ст. 58 Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года.
Правоохранительными органами Республики Беларусь Коваленко И.Г., являющийся гражданином Республики Беларусь, привлекается к уголовной ответственности за деяния, совершенные на территории Республики Беларусь, которые в соответствие с уголовным законодательством Российской Федерации также являются преступлениями и соответствуют ст. Действия Коваленко И.Г. являются наказуемыми по российскому уголовному законодательству и соответствуют п. «а» ч. 2 ст.
158 и ч.2 ст. 162 УК Российской Федерации (кража, совершенная группой лиц по предварительному сговору; разбой совершенный группой лиц по предварительному сговору, с применением предметов, используемых в качестве оружия) санкции которых предусматривают наказание в виде лишения свободы на срок свыше одного года.
На территории Российской Федерации за то же деяние он не преследуется.
В судебном заседании проверялся вопрос о гражданстве Коваленко И.Г. .
В судебном заседании установлено, что Коваленко И.Г. является гражданином Республики Беларусь, что подтверждено копией 4 национального паспорта гражданина Республики Беларусь. Кроме того, сам Коваленко И.Г. не отрицает, что является гражданином Республики Беларусь.
Как видно из представленных суду материалов Коваленко И.Г.
гражданином Российской Федерации не является. По сообщению Федеральной миграционной службы Российской Федерации по поводу приобретения российского гражданства, а также о признании беженцем либо о предоставлении политического убежища, Коваленко И.Г. в установленном порядке не обращался.
Сроки давности привлечения к уголовной ответственности за совершение указанных преступлений, как правильно указал суд в определении, по законодательству Республики Беларусь и Российской Федерации не истекли.
Доводы кассационной жалобы Коваленко И.Г.
права на защиту являются несостоятельными.
о нарушении его Как следует из материалов дела с момента избрания ему меры пресечения - заключение под стражу он знал, что задержан в связи объявленным компетентными органами Республики Беларусь в отношении него международным розыском.
Судьей Тверского районного суда г. Москвы с участием Коваленко И.Г. последнему 7 мая 2008 года была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу для обеспечения его выдачи Республике Беларусь.
Из его объяснений помощнику прокурора (л.д.ЗЗ), из его пояснений в судебном заседании следует, что ему было известно, что он привлекается к уголовной ответственности и объявлен в розыск (л.д.42).
В соответствии с требованиями ч.5 ст.462 УПК РФ Коваленко И.Г.
был уведомлен о принятом решении Генеральной прокуратуры РФ о его выдаче Республике Беларусь. В кассационной жалобе Коваленко И.Г.
указал, что уведомление Генеральной прокуратуры РФ он получил 19 августа 2008 года. Жалоба Коваленко И.Г. на решение Генеральной прокуратуры РФ, датированная им 23 августа2008 года, зарегистрирована в ФБУ ИЗ-77/4 г.Москвы 28 августа 2008 года.
Таким образом, у Коваленко И.Г. было достаточно времени для обоснования своей позиции как при составлении жалобы на решение Генеральной прокуратуры РФ таки при выступлении в судебном заседании.
Его жалоба рассматривалась в судебном заседании с участием как самого Коваленко И.Г., так и его защитника с предоставлением им материала экстрадиционной проверки. Как следует из протокола судебного 5 заседания время на ознакомление с материалом, - 30 минут, - было определено самим Коваленко И.Г. в своем ходатайстве. После ознакомления Коваленко И.Г. заявил, что с материалом экстрадиционной проверки ознакомился в полном объеме. Других ходатайств от Коваленко И.Г. и его защитника не поступило.
Кроме того материалы послужившие основанием для выдачи Коваленко И.Г. правоохранительным органам Республики Беларусь были исследованы в ходе судебного разбирательства.
В судебном заседании Коваленко И.Г., выражая свое несогласие с решением Генеральной прокуратуры РФ, указывал о своей невиновности в совершении преступлений и что его могут на территории Республики Беларусь привлечь к уголовной ответственности за другие преступления.
Также Коваленко И.Г. пояснил, что им была нарушена избранная ему мера пресечения - подписка о невыезде.
По данным заявлениям Коваленко И.Г. суд в определении дал обоснованные и основанные на законе разъяснения.
В соответствие с ч. 6 ст. 463 УПК РФ суд не обсуждает вопросы виновности лица, принесшего жалобу, ограничиваясь проверкой соответствия решения о выдаче данного лица законодательству и международным договорам Российской Федерации.
В запросе Генеральной прокуратуры Республики Беларусь даны гарантии, что Коваленко И.Г без согласия Генеральной прокуратуры РФ не будет на территории Республики Беларусь привлечен к уголовной ответственности за другие преступления, не указанные в запросе.
Предусмотренных законом препятствий к выдаче Коваленко И.Г. суд не установил.
Принятые решения Генеральной прокуратурой Российской Федерации и судом в отношении Коваленко И.Г. не противоречат положениям Европейской Конвенции о выдаче 1957 года, Конвенции государств-членов СНГ от 22 января 1993 года, УПК РФ.
С учетом изложенного судебная коллегия приходит к выводу, что со стороны Генеральной прокуратуры РФ и суда не было нарушений норм УПК РФ и право на защиту Коваленко И.Г. не нарушено.
Оснований для отмены определения суда не имеется. Кассационная жалоба и дополнения к ней удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА:
Определение Московского городского суда от 15 сентября 2008 года в отношении Коваленко Игоря Геннадьевича оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий Судьи:
1 Справка: Дело по 1-ой инстанции рассмотрено под председательством Сазонова Н.А.
Осужденный Коваленко И.Г. содержится под стражей в ИЗ 77/4 г. Москвы