ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № 70-Г08-7
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Москва 17 и ю н я 2008 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Кнышева В.П.
судей - Пчелинцевой Л.М. и Гетман Е.С.
рассмотрела в судебном заседании частную жалобу Быковской Валентины Григорьевны на определение суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 26 февраля 2008 года, которым разрешено принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Калинковичского района Гомельской области от 15 октября 2007 года.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Кнышева В.П., объяснения должника Быковского Валерия Андреевича по доводам частной жалобы, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
установила:
Решением суда Калинковичского района Гомельской области Республики Беларусь от 15 октября 2007 года с Быковского Валерия Андреевича взысканы алименты в пользу Быковской Валентины Григорьевны на содержание несовершеннолетнего сына Быковского Алексея Валерьевича, 14 февраля 1994 года рождения, в размере 25% процентов всех видов заработка или иного дохода ежемесячно, начиная с 04 января 2007 года и до совершеннолетия ребенка.
Зачтено в счет алиментов, выплаченных Быковским Валерием Андреевичем в пользу Быковской Валентины Григорьевны на содержание сына Алексея, 14 февраля 1994 года рождения, за период времени с января месяца 2007 года, денежные средства в размере 334400 рублей Национального банка Республики Беларусь (три миллиона триста сорок четыре тысячи сто) рублей.
2 Также с Быковского В.А. взыскана государственная пошлина в размере 668.820 (шестьсот шестьдесят восемь тысяч восемьсот двадцать) белорусских рублей в доход государства Республики Беларусь.
Быковская В.Г. обратилась с ходатайством к компетентному суду Российской Федерации о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Калинковичского района Гомельской области Республики Беларусь от 15 октября 2007 года.
Рассмотрев заявленное ходатайство, суд Ямало-Ненецкого автономного округа определением от 26 февраля 2008 года разрешил принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения Калинковичского района Гомельской области Республики Беларусь от 15 октября 2007 года. Но при этом в резолютивной части определения указал, что алименты на содержание сына Алексея подлежат взысканию с Быковского В.А. в пользу Быковской В.Г., начиная с 27 октября 2007 года, а не с 4 января 2007 года, как об этом указано в решении иностранного суда.
В частной жалобе Быковская В.Г. просит изменить указанное определение в части, касающейся даты взыскания алиментов, ссылаясь на то, что взыскание алиментов следует производить, начиная с 4 января 2007 года, как указано в решении Калинковичского района Гомельской области Республики Беларусь от 15 октября 2007 года и у суда не было оснований, предусмотренных законом для изменения решения иностранного суда.
Проверив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации находит ее подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Глава 45 ГПК РФ предусматривает порядок рассмотрения ходатайств о признании и принудительном исполнении решений иностранных судов и иностранных третейских судов (арбитражей).
В соответствии с пунктами 4, 5 ст. 411 ГПК РФ после рассмотрения ходатайства о принудительном исполнении решения иностранного суда суд выносит определение о принудительном исполнении решения иностранного суда или об отказе в этом. На основании решения иностранного суда и вступившего в законную силу определения суда о принудительном исполнении этого решения выдается исполнительный лист, который направляется в суд по месту исполнения решения иностранного суда.
Таким образом, суд Российской Федерации после рассмотрения ходатайства решает вопрос о разрешении или об отказе в принудительном исполнении решения иностранного суда, право изменять содержание постановленного иностранным судом решения, указанные нормы ГПК РФ не предусматривают.
Как видно из материалов дела, решением Калинковичского района Гомельской области Республики Беларусь от 15 октября 2007 года в пользу Быковская В.Г. взысканы алименты на содержание сына Алексея, 14 февраля 1994 года рождения, в размере 25 % всех видов заработка или иного дохода ежемесячно, начиная с 04 января 2007г. и до совершеннолетия ребенка. Суд Ямало-Ненецкого автономного округа пришел к выводу, что никаких 3 обстоятельств, препятствующих исполнению названного постановления иностранного государства не имеется и потому разрешил исполнение на территории Российской Федерации решение иностранного суда, т.е.
удовлетворил ходатайство Быковской В.Г. Однако, при этом, суд изменил дату взыскания алиментов, указав, что взыскание алиментов производить, начиная с 27 октября 2007 года и до совершеннолетия ребенка, тем самым по существу изменил содержание решения иностранного суда, что делать был не вправе.
По изложенным основаниям, в этой части определение суда нельзя признать законным и оно подлежит отмене.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 373, 374 Гражданского процессуального кодекса РФ, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
определила:
определение суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 26 февраля 2008 года изменить в части, касающейся даты взыскания алиментов, определив, что взыскание алиментов производить, начиная с 4 января 2007 года и до совершеннолетия ребенка. В остальной части определение суда оставить без изменения.
Председательствующий Судьи