ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № 5-008-18 КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Москва 20 ф е в р а л я 2 0 0 8 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Кочина В.В.
судей Микрюкова В.В., Климова А.Н.
рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу Пашаева В.Я. оглы на определение Московского городского суда от 26 декабря 2007 года, которым оставлена без удовлетворения жалоба Пашаева Вугара Ягуб оглы, 29 марта 1971 года рождения, уроженца Ходжавендского района Азербайджана, гражданина Азербайджанской Республики, со средним образованием, со слов женатого и имеющего несовершеннолетнего ребенка, проживающего с матерью в Азербайджане, не работающего, проживавшего по адресу: Азербайджанская Республика, Ходжавендский район, с. Ходжавенд на решение Генеральной прокуратуры Российской Федерации от 08 ноября 2007 года о выдаче его правоохранительным органам Азербайджанской Республики.
Заслушав доклад судьи Микрюкова ВВ., изложившего обстоятельства дела, содержание определения, мотивы кассационной жалобы, мнение прокурора Башмакова А.М., полагавшего определение суда оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
В кассационной жалобе Пашаев В.Я. оглы просит определение суда отменить, обосновывая это тем, что в суде он не был обеспечен адвокатом и переводчиком, не принято во внимание, что он является беженцем Карабахского конфликта.
Проверив материал, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит определение суда законным и обоснованным.
Генеральная прокуратура Азербайджанской Республики обратилось в Генеральную прокуратуру Российской Федерации о выдаче Пашаева В.Я. для 2 привлечения его к уголовной ответственности за совершение на территории Азербайджанской Республики преступлений, предусмотренных ст. 181.3.2 УК Азербайджанской Республики.
08 ноября 2007 года заместителем Генерального прокурора Российской Федерации Забарчуком Е.Л. принято решение о выдаче Пашаева В.Я.оглы правоохранительным органам Азербайджанской Республики для привлечения к уголовной ответственности за разбой по ст. 181.3.2 УК Азербайджанской Республики.
Жалоба Пашаева В.Я.оглы на указанное постановление заместителя Генерального прокурора РФ года о выдаче его правоохранительным органам Азербайджанской Республики оставлена Московским городским судом без удовлетворения.
Решение суда является законным и обоснованным. Оснований для отказа в выдаче Пашаева В.Я.оглы, как об этом он просит в жалобе, не имеется.
В судебном заседании установлено, что Пашаев Вугар Я губ оглы является гражданином Азербайджанской Республики, что подтверждено копией формы № 1 от 27 октября 1999 года на получение им национального паспорта гражданина Азербайджанской Республики. Кроме того, в своем объяснении в суде Пашаев В.Я.оглы заявил, что считает себя гражданином Азербайджанской Республики.
Как видно из представленных суду материалов гражданином Российской Федерации Пашаев В.Я.оглы не является. По сообщению Федеральной миграционной службы Российской Федерации по поводу приобретения российского гражданства, а также о признании беженцем либо о предоставлении политического убежища, Пашаев В.Я. в установленном порядке не обращался.
Пашаев В.Я. оглы обвиняется в том, что в период времени с 08 октября 1999 года по 04 мая 2000 года, находясь в городах Баку и Гянджа на территории Азербайджанской Республики по предварительному сговору с другими лицами, применяя насилие и оружие-нож, неоднократно, незаконно проникая в квартиры, совершал разбойные нападения на граждан. Так, при нападении на Гарибова Я.А.
он похитил имущество на сумму 58.860.000 манатов, у Гусейнова В.Н. на сумму 92.208.000 манатов, что является крупным ущербом. При нападении на Кангерли А.Н. он похитил принадлежащее потерпевшему имущество на сумму 15.783.936 манатов, у потерпевшей Гаджиевой З.Х. на сумму 5.276.000 манатов, у Гумбатовой З.С. имущество на сумму 11. 773. 200 манатов, что причинило потерпевшим значительный ущерб. При разбойном нападении на Гасанова Б.Д.
завладел его имуществом на сумму 50.000 манатов.
Действия Пашаева В.Я.
оглы по российскому уголовному законодательству являются наказуемыми и соответствуют ч.З ст. 162 УК РФ (разбой, совершенный группой лиц по предварительному сговору, с применением оружия, с незаконным проникновением в жилище, в крупном размере), санкция которой предусматривают наказание в виде лишения свободы сроком свыше одного года.
Сроки давности привлечения к уголовной ответственности по законодательству Российской Федерации и Азербайджанской Республики не 3 истекли.
10 января 2000 года следователем Следственного управления МВД Азербайджанской Республики вынесено постановление по уголовному делу № 51851 о привлечении Пашаева Вугара Ягуб оглы в качестве обвиняемого по ст.
181.3.2. УК Азербайджанской Республики, и в тот же день он был объявлен в розыск, связи с тем, что после совершения преступления он скрылся от следствия, и его местонахождения не удалось установить.
29 августа 2001 года судьёй Сабаильского района города Баку было вынесено постановление, которым Пашаеву В.Я.оглы избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.
18 ноября 2006 года Пашаев В.Я.оглы был задержан сотрудниками милиции в г. Москве.
Постановлением Люблинского межрайонного прокурора города Москвы от 27 декабря 2006 года Пашаев В.Я.оглы был заключен под стражу и содержится в учреждении ФГУ ИЗ-77/4 УФСИН России по городу Москве.
В судебном заседании установлено и подтверждено самим Пашаевым В.Я.о., что он добровольно покинул пределы Азербайджанской Республики, гражданином которой он является. Из объяснений Пашаева В.Я.оглы следует, что пределы Азербайджанской республики он покинул в 2000 году с целью скрыться от суда и следствия за совершенное преступление. Это обстоятельство подтверждается и тем, что на территории Российской Федерации он проживал без документов или по документам других лиц, что также находит свое подтверждение в представленных материалах. Личность Пашаева В.Я. оглы была установлена в ходе проверки.
На территории Российской Федерации был задержан в связи с его розыском, объявленным компетентными органами Азербайджанской Республики за совершение уголовного преступления.
Пашаев В.Я. оглы беженцем не является, по политическим мотивам, религиозным, расовым основаниям либо в связи с национальностью не преследуется.
Преступление он совершил на территории Азербайджанской Республики. В соответствии со ст.ст.57, 66, 67 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года и ст. ст. 462-463 УПК РФ, он подлежит выдаче правоохранительным органам Азербайджанской Республики для привлечения его к уголовной ответственности за разбой по ст. 181.3.2 УК Азербайджанской Республики.
Что касается довода жалобы Пашаева В.Я. оглы о том, что в суде ему не были предоставлены адвокат и переводчик, то как следует из протокола судебного заседания Пашаеву В.Я. оглы были разъяснены права пользоваться услугами переводчика и адвоката. Пашаев В.Я. оглы суду заявил, что права ему понятны и в услугах переводчика и адвоката он не нуждается.
Оснований для отмены определения суда не имеется. Кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.
к На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Московского городского суда от 26 декабря 2007 года в отношении Пашаева Вугара Ягуб оглы оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий Судьи - Справка: Дело по 1-ой инстанции рассмотрено под председательством Сазонов Н.А.