ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело №5-007-174 КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Гор.Москва 10 о к т я б р я 2 0 0 7 г о д а Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Кочина В.В., судей Климова А.Н. и Микрюкова В.В.
рассмотрела в судебном заседании дело по кассационной жалобе экстрадированного Бакуновича Д.А. на определение Московского городского суда от 21 августа 2007 года, которым БАКУНОВИЧУ Дмитрию Александровичу, родившемуся 20 июля 1976 года в гор. Минске, ранее не судимому, отказано в удовлетворении жалобы на постановление заместителя Генерального прокурора РФ от 18 июля 2007 года о выдаче его правоохранительным органам Федеративной Республики Германии.
Заслушав доклад судьи Климова А.Н., мнение прокурора Сафонова Г.П., полагавшего определение оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Правоохранительными органами ФРГ Бакунович обвиняется в том, что 4 мая 2005 года в соучастии с другим лицом в гор. Лааре на территории ФРГ вошел в помещение Фольксбанка, где совершил разбойное нападение на работника банка Краса, и, угрожая ему пистолетом, принудил выдать из сейфа деньги в сумме 8 890 евро.
Кроме того, он же обвиняется в том, что 26 июля 2006 года в соучастии с другим лицом в гор. Лаге на территории ФРГ вошел в помещение Крайсшпакассе, где совершил разбойное нападение на работников банка Андреа Перерс-Воса и Имгарда Хангберса. Угрожая им пистолетом, принудил выдать ему из сейфа деньги в размере 8 060 евро.
Действия Бакуновича Д.А. являются уголовно-наказуемыми по российскому законодательству и соответствуют ст. ст. 162 ч. 3 и 162 ч. 4 п. «б» УК РФ, санкции которых предусматривают наказание на срок свыше одного года лишения свободы. Сроки давности привлечения Бакуновича Д.А. к уголовной ответственности по законодательству Российской Федерации и Федеративной Республики Германии не истекли.
4 ноября 2005 года участковый суд гор. Оснабрюк избрал в отношении Бакуновича Д.А. меру пресечения - заключение под стражу и выдал ордер на арест.
18 марта 2007 года Бакунович был задержан правоохранительными органами в гор. Москве, и в настоящее время содержится под стражей в СИЗО-4 гор. Москвы.
18 июля 2007 года заместитель Генерального прокурора Российской Федерации, удовлетворив ходатайство Федерального министерства юстиции ФРГ, вынес решение о выдаче Бакуновича компетентным органам этой Республики для привлечения его к уголовной ответственности за разбой, разбой при отягчающих обстоятельствах, вымогательство и разбойное вымогательство.
Бакунович Д.А. обжаловал это решение в Московский городской суд, который своим определением от 21 августа 2007 года жалобу Бакуновича Д.А.
на постановление заместителя Генерального прокурора РФ от 18 июля 2007 года об его выдаче компетентным органам ФРГ оставил без удовлетворения.
В кассационной жалобе Бакунович Д.А. не согласен с определением суда первой инстанции. Указывает, что суд не учел его доводы об его преследовании правоохранительными органами ФРГ по национальному признаку. При этом он отрицает свою причастность к инкриминированным деяниям. 26 июля 2006 года он не находился на территории ФРГ. Российские правоохранительные органы по-разному квалифицировали его действия. Просит определение отменить.
В возражении прокурор Управления Генеральной прокуратуры РФ Морозова Т.А. не согласна с доводами жалобы и просит определение оставить без изменения.
Изучив представленные материалы, проверив и обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к выводу, что оснований для её удовлетворения не имеется.
Министерство юстиции ФРГ обратилось в Генеральную прокуратуру РФ о выдаче задержанного в России Бакуновича для привлечения к уголовной ответственности за совершенные на территории Германии преступлений, предоставив при этом в соответствии с п. 12 Европейской Конвенции о выдаче от 13 декабря 1957 года все необходимые документы. Каких-либо фактических и юридических препятствий для выдачи Бакуновича Д.А. правоохранительным органам Германии не имеется, в связи с чем суд обоснованно оставил его жалобу без удовлетворения.
Доводы Бакуновича о том, что он подвергался преследованию на территории Германии по национальному признаку, не основаны на представленных материалах и являются несостоятельными.
Действительно, в паспорте гражданина Республики Белорусь Бакуновича Д.А. отсутствуют отметки о въезде его на территорию ФРГ в 2006 году. Однако этот факт подлежит оценке при решении вопроса о виновности или невиновности Бакуновича Д.А. в совершении инкриминированных ему деяний, что в данном случае не входит в компетенцию правоохранительных органов Российской Федерации.
Различия в квалификации действий Бакуновича по российскому законодательству в постановлениях о заключении его под стражу, избрании ему меры пресечения и выдаче для уголовного преследования правоохранительным органам ФРГ принципиальной разницы не имеет, поскольку санкциями ч. ч. 2, 3 или п. «б» ч. 4 ст. 162 УК РФ предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком свыше 1 года.
Все доводы Бакуновича полно и всесторонне исследовались в суде первой инстанции, который со ссылками на соответствующие нормативные акты указал причины, послужившие основанием для отказа в удовлетворении жалобы Бакуновича.
Определение суда первой инстанции является законным и обоснованным, и оснований для его отмены или изменения не имеется.
определение Московского городского суда от 21 августа 2007 года в отношении Бакуновича Дмитрия Александровича оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Справка:
Председательствующий по делу Короткое А.Г.
Бакунович Д.А. содержится в СИЗО-4 гор. Москвы.