ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 26 - 007 - 3 сп КАССАЦИОННОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Москва «22» мая 2007 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Лаврова Н.Г.
судей Ламинцевой С.А. и Ахметова Р.Ф.
рассмотрела в судебном заседании от 22 мая 2007 года кассационное представление государственного обвинителя на приговор Верховного суда Республики Ингушетия от 9 января 2007 года, по которому К о с т о е в Ж а б р а и л М а г о м е д о в и ч , родившийся 19 мая 1969 года в с.
Ванновка Тюлькубазского района Южно - Казахстанской области Казахской ССР, несудимый, о п р а в д а н по ст.ст. 209 ч.2, 210 ч.2 и 222 ч.З УК РФ в соответствии с п.п. 2, 4 ч.2 ст. 302 УПК РФ в связи с вынесением коллегией присяжных за седателей оправдательного вердикта.
За Костоевым признано право на реабилитацию.
Разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Ламинцевой С.А., мнение прокурора Соломо новой В.А., поддержавшую кассационное представление и полагавшую, что приговор подлежит отмене с направлением дела на новое судебное рассмот рение, судебная коллегия
установила:
органами предварительного следствия Костоев Ж.М. обвинялся в том, что в феврале 2002 года в г. Назрани Республики Ингушетия вступил в состав устойчивой вооруженной группы (банды) созданной для нападений на пред- ставителей органов государственной власти и управления, военнослужащих и сотрудников правоохранительных органов на территории Чеченской Рес публики и Республики Ингушетия. На вооружении членов банды находились различные виды огнестрельного оружия и боеприпасы к нему. Для успешной реализации преступных намерений между членами устойчивой вооруженной группы были распределены роли.
Устойчивая вооруженная группа (банда), в которую входил Костоев, структурно входила в состав международного преступного сообщества, орга низованного иностранными эмиссарами - представителями радикальных ис ламских организаций.
В этой структуре Костоеву было поручено обеспечение скрытого полу чения и передачи денежных средств для нужд банды, приобретение автомо бильного транспорта для передвижения членов банды и тайной перевозки принадлежащего банде вооружения на территории Республики Ингушетия.
Такие действия Костоев совершил 10 августа 2004 года и в период с ок тября 2004 года по 27 августа 2005 года.
Кроме того, являясь членом банды, согласованно с другими ее участ никами в неустановленные время и месте для противодействия сотрудникам правоохранительных органов при возможном задержании получил от руко водителя банды самодельное взрывное устройство, изготовленное по типу ручных осколочных гранат с использованием штатных боеприпасов и взры вателя и незаконно хранил его, переносил и перевозил при себе, которое бы ло изъято у него сотрудниками правоохранительных органов 27 августа 2005 года.
На основании вердикта коллегии присяжных заседателей от 25 декабря 2006 года суд постановил оправдательный приговор.
В кассационном представлении государственного обвинителя (ос новном и дополнительном) ставится вопрос об отмене приговора и направле нии дела на новое судебное рассмотрение. Автор представления считает, что по делу нарушен уголовно - процессуальный закон, и эти нарушения путем лишения и ограничения гарантированных УПК РФ прав стороны обвинения, несоблюдения процедуры судопроизводства со стороны судьи, а также на рушений со стороны защиты могли повлиять на вынесение присяжными ука занного вердикта и постановление оправдательного приговора. Конкретно государственный обвинитель указывает о том, что суд 28 сентября 2006 года в нарушение требований ст. 328 ч.8 УПК РФ в ходе заявления мотивирован ных отводов, связанных с выяснением обстоятельств, препятствующих уча стию лиц в качестве присяжных заседателей, председательствующий пред ставил стороне обвинения возможность первой задать вопросы кандидатам в присяжные заседатели (л.д. 14). Далее государственный обвинитель указыва ет, что в нарушение требований ст.ст. 243 ч.1, 244 и 246 ч.5 УПК РФ при до просе в судебном заседании по акту фоноскопической экспертизы специали ста ЭКУ МВД Бела Ю.Н. председательствующий необоснованно снял вопрос прокурора о том, действительно ли исследуемые аудиозаписи были записаны в помещении и чем это подтверждается. Как указывает государственный об- винитель на эти действия председательствующего сторона обвинения выска зала возражение. Аналогичное нарушение, как считает автор представления, было допущено председательствующим при снятии вопроса прокурора этому специалисту относительно перечисления признаков схожести образцов голо са Костоева с голосами на аудиокассетах, изъятых у Абу - Дзейта. Как счита ет автор представления в результате этого сторона обвинения была лишена возможности представить присяжным заседателям с помощью специалиста «доказательства достаточно высокой схожести образцов голоса Костоева с голосами на изътых аудиокассетах Абу - Дзейта». Тем самым, как считает автор представления, со стороны председательствующего произошло факти ческое исключение из разбирательства допустимых доказательств, каковым является заключение фоноскопической экспертизы. В результате, как считает автор представления, председательствующий нарушил требования ст. ст. 58 ч.1, 74 ч.2 п.З Л, 80 ч.4, 246 ч.5 и 271 ч.ч. 2,4 УПК РФ, чем ограничил гаран тированное законом право государственного обвинителя на представление доказательств.
Далее автор кассационного представления указывает, что на стадии ре плик сторон 21. 12. 2006 года адвокатом Сацаевой Д.К. в нарушение требова ний ст.ст. 292 ч.4, 335 ч.8 УПК РФ в присутствии присяжных заседателей было сообщено о наличии в материалах уголовного дела заключения судебно - медицинской экспертизы о характере телесных повреждений у Костоева, которое в установленном порядке было признано недопустимым доказатель ством (л.д.78 протокола суд. зас). Однако председательствующий, как ука зывает государственный обвинитель, в нарушение ст. 336 ч.ч. 2 и 3 УПК РФ только объявил замечание адвокату, но не разъяснил присяжным заседате лям, что при вынесении вердикта они не должны учитывать это доказатель ство и соответствующее обстоятельство, на которое ссылается адвокат ( л.д.
78 протокола суд. зас.) Автор представления ссылается и на то, что в нарушение ст. ст. 338 ч.4 и 339 ч.1 п.1 УПК РФ председательствующим не было принято во внимание ходатайство стороны обвинения о включении в вопросный лист (вопросы 5, 9, 10) данных о лидере преступного сообщества Абу - Дзейте и руководителе банды Хашиеве Магомеде. В это преступное сообщество и банду, по мнению органов предварительного следствия, и входил Костоев. В такой ситуации, как указывает автор представления, не исключено, что присяжные заседатели не разобрались в «эпизодах вопросного листа, перечисленных в ст. 339 ч.1 п.п. 2 и 3 УПК РФ».
Далее автор представления указывает, что в нарушение ст. 345 ч.ч. 2 и 3 УПК РФ вердикт присяжных заседателей оглашался не старшиной присяж ных, а другим присяжным заседателем.
По мнению государственного обвинителя в нарушение требований ст.
ст. 305 ч.1 п.2, 351 п.2 УПК РФ в описательно - мотивировочной части оп равдательного приговора председательствующим не указано «о ссылке на вердикт коллегии присяжных заседателей по вопросу признания присяжны ми доказанными события преступлений, предусмотренных ст. ст. 208 ч.2, 209 ч.2 и 222 ч.З УК РФ».
Ссылаясь на п.2 ч.1 и ч.2 ст. 379 УПК РФ, автор кассационного пред ставления считает, что имеются основания для отмены приговора.
А д в о к а т Сацаева Д.К. принесла возражения на кассационное пред ставление государственного обвинителя (основное и дополнительное), в которых просит приговор оставить без изменения, а кассационные представ ление - без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представле ния, а также возражений на него, судебная коллегия находит приговор обос нованным.
В соответствии с ч.2 ст. 385 УПК РФ оправдательный приговор, поста новленный на основании оправдательного вердикта присяжных заседателей, может быть отменен по представлению прокурора либо жалобе потерпевше го или его представителя лишь при наличии таких нарушений уголовно процессуального закона, которые ограничили право прокурора, потерпевше го или его представителя на представление доказательств либо повлияли на содержание поставленных перед присяжными заседателями вопросов и отве тов на них.
Таких нарушений уголовно - процессуального закона при рассмотре нии настоящего дела судом допущено не было.
Как следует из материалов дела, коллегия присяжных заседателей сформирована в соответствии с требованиями ст. 328 УПК РФ.
Ссылку автора кассационного представления на то, что в нарушение требований ч.8 ст. 328 УПК РФ председательствующий представил стороне обвинения, а не стороне защиты первой провести опрос кандидатов в при сяжные заседатели, судебная коллегия не рассматривает как основание для отмены приговора, поскольку такое нарушение не ограничило права проку рора по представлению доказательств, а сам государственный обвинитель не имел возражений в этой части.
Предварительное слушание и судебное следствие по делу проведены в полном соответствии с требованиями главы 42 УПК РФ, определяющей осо бенности производства в суде с участием присяжных заседателей.
В судебном заседании были созданы необходимые условия для испол нения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предос тавленных им прав.
В присутствии присяжных заседателей исследовались только те факти ческие обстоятельства, доказанность которых устанавливается присяжными заседателями в соответствии с их полномочиями, предусмотренными ст. 334 УПК РФ.
Как правильно указано в кассационном представлении государственно го обвинителя, председательствующий, действительно, снял два вопроса го- сударственного обвинителя, касающиеся аудиозаписи и существа выводов, изложенных в акте фоноскопической экспертизы по ней.
Но вопреки доводам кассационного представления эти вопросы госу дарственного обвинителя были сняты председательствующим в соответствии с полномочиями судьи, предоставленными ему ст. ст. 243, 258 и 334 УПК РФ. Как следует из протокола судебного заседания, сама по себе аудиозапись в судебном заседании не воспроизводилась, а государственный обвинитель ходатайствовал о вызове в судебное заседание специалиста Бела Ю.Н. «для разъяснения вопросов по методике проведения фоноскопической эксперти зы», то есть права государственного обвинителя не были ограничены и в этом случае (т.7 л.д.43, 44, 45 прот. суд. зас).
Вопросный лист составлен в соответствии с требованиями ст. 338 УПК РФ.
В вопросный лист, действительно, не были включены данные о лидере преступного сообщества Абу - Дзейте и руководителе банды Хашиеве Ма гомеде, однако, вопреки доводам кассационного представления, это в полной мере соответствует положениям ст. 252 УПК РФ о пределах судебного раз бирательства.
Все представленные суду доказательства были исследованы, все заяв ленные ходатайства рассмотрены в установленном законом порядке.
Все участники процесса, в том числе государственный обвинитель, бы ли согласны закончить судебное следствие и не заявляли каких - либо хода тайств о его дополнении.
Судебная коллегия не установила данных, свидетельствующих об ис следовании недопустимых доказательств, ошибочного исключения из разби рательства допустимых доказательств или об отказе стороне в исследовании доказательств, которые могли иметь существенное значение для исхода дела.
Принцип состязательности в суде присяжных не был нарушен.
Как следует из протокола судебного заседания, при выступлении с ре пликой адвокат Сацаева Д.К., действительно, в обоснование своей позиции сослалась на доказательства, которые в установленном порядке признаны не допустимыми, в связи с чем председательствующий сделал замечание адво кату и разъяснил присяжным заседателям, что соответствующая информация не может быть принята во внимание присяжными заседателями при вынесе нии вердикта. Эти действия председательствующего соответствуют требова ниям ст. ст. 336, 337 УПК РФ.
Напутственное слово произнесено председательствующим судьей с со блюдением принципа объективности и беспристрастности Вердикт, вынесенный присяжными заседателями, является ясным и не противоречивым.
Вердикт, вынесенный присяжными заседателями, является ясным и не противоречивым.
В кассационном представлении государственного обвинителя правиль но указано, что в нарушение ст. 345 УПК РФ вердикт провозглашался не старшиной присяжных заседателей, а просто присяжным заседателей.
Но стороны, как это следует из протокола судебного заседания, не зая вили возражений по этому вопросу, и это нарушение судебная коллегия не рассматривает как такое нарушение закона, которое ограничило право про курора на представление доказательств либо повлияло на содержание по ставленных перед присяжными заседателями вопросов и ответов на них.
На основании вердикта суд постановил оправдательный приговор в связи с непричастностью Костоева к совершению преступления, в связи с чем в приговоре отсутствует ссылка на вердикт коллегии присяжных заседа телей по вопросу признания присяжными доказанными событий преступле ний, предусмотренных ст.ст. 208 ч.2, 209 ч.2 и 222 ч.З УК РФ, на что ссыла ется государственный обвинитель в кассационном представлении.
Других оснований для отмены приговора суда присяжных заседателей в кассационном представлении государственного обвинителя не приведено.
Согласно ст. 348 УПК РФ оправдательный вердикт присяжных заседа телей обязателен для председательствующего и влечет за собой постановле ние им оправдательного приговора.
Таким образом, оснований для отмены приговора по доводам кассаци онного представления не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА:
приговор Верховного суда Республики Ингушетия от 9 января 2007 года в отношении Костоева Ж а б р а и л а Магомедовича оставить без изменения, а кассационное представление - без удовлетворения.