Дело № 81п05пр ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г.Москва «27» апреля 2005 года Президиум Верховного Суда Российской Федерации в составе:
Председательствующего - Лебедева В.М., членов Президиума - Верина В.П., Жуйкова В.М., Каримова М.А., Кузнецо ва В.В., Петроченкова А.Я., Попова Г.Н., Радченко В.И., Карпова А.И., Сви ридова Ю.А., Серкова П.П. - рассмотрел уголовное дело по надзорному представлению заместителя Ге нерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г. на приговор Саратовского областного суда от 29 февраля 1996 года, по которому ЧЕРНИГИН Сергей Анатольевич, 7 июня 1975 года рождения, уро женец г.Саратова, несудимый, осужден к лишению свободы: по п.п. «а, б, в, г» ч.2 ст. 146 УК РСФСР к 10 годам с конфискацией имущества, по п.п. «а, е, н» ст. 102 УК РСФСР к 13 годам, по ч.2 ст.206 УК РСФСР к 3 годам, по ч.1 ст.218 УК РСФСР к 4 го дам. На основании ст.40 УК РСФСР путем частичного сложения наказаний к 14 годам лишения свободы в исправительно-трудовой колонии общего режима с конфискацией имущества;
ПАВЛОВ Сергей Михайлович, 29 октября 1974 года рождения, уро женец г.Саратова, несудимый, осужден к лишению свободы: по п.п. «а, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР к 9 годам с конфискацией имущества, по п.п. «а, е, н» ст. 102 УК РСФСР к 13 годам, по ч.2 ст.206 УК РСФСР к 3 годам. На основании ст.40 УК РСФСР путем по глощения менее строгого наказания более строгим к 13 годам лишения сво боды в исправительно-трудовой колонии общего режима с конфискацией имущества;
МАТУШКИН Алексей Геннадьевич, 25 августа 1975 года рожде ния, уроженец г.Саратова, несудимый, осужден к лишению свободы: по п.п. «а, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР к 9 годам с конфискацией имущества, по п.п. «а, е, н» ст. 102 УК РСФСР к 12 годам, по ч.2 ст.206 УК РСФСР к 2 годам. На основании ст.40 УК РСФСР путем по глощения менее строгого наказания более строгим к 12 годам лишения сво боды в исправительно-трудовой колонии общего режима с конфискацией имущества.
По этому же приговору осуждены Алексеев И.А. и Вартанян В . С , надзорное производство в отношении которых не возбуждено.
Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Россий ской Федерации 6 августа 1996 года приговор оставлен без изменения.
Постановлением судьи Ленинского районного суда г.Саратова от 12 августа 2004 года судебные решения в отношении Чернигина приведены в соответствие с действующим законодательством: его действия переквали фицированы с ч.1 ст.218 УК РСФСР на ч.1 ст.222 УК РФ (в редакции от 8 декабря 2003 года), по которой назначено 4 года лишения свободы; исклю чен п. «г» - квалифицирующий признак разбоя «лицом, ранее совершившим разбой»; по п.п. «а, б, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР назначено 10 лет лишения свободы; исключено указание о назначении дополнительного наказания в виде конфискации имущества; Чернигин освобожден от наказания, назна ченного ему по ч.2 ст.206 УК РСФСР; по совокупности преступлений осуж денному назначено наказание в виде 13 лет и 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Постановлением судьи Энгельсского городского суда Саратовской об ласти от 21 апреля 2004 года судебные решения в отношении Матушкина приведены в соответствие с действующим законодательством: его действия переквалифицированы с ч.2 ст.206 УК РСФСР на ч.2 ст.115 УК РФ (в редак ции от 8 декабря 2003 года), по которой назначено 2 года лишения свободы;
исключено указание о назначении осужденному дополнительного наказания в виде конфискации имущества; по совокупности преступлений, предусмот- ренных п.п. «а, в» ч.2 ст. 146, п.п. «а, е, н» ст. 102 УК РСФСР и ч.2 ст.115 УК РФ, назначено окончательное наказание в виде 12 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Постановлением судьи Энгельсского городского суда Саратовской об ласти от 28 января 2004 года Павлов освобожден от наказания условнодосрочно на 3 года 6 месяцев 7 дней.
В надзорном представлении предлагается исключить осуждение Чернигина, Павлова и Матушкина по п. «е» ст.102 УК РСФСР.
Переквалифицировать действия Павлова с ч.2 ст.206 УК РСФСР на ч.2 ст.115 УК РФ (в редакции ФЗ от 8.12.2003 г.), назначив по ней 1 год и 6 ме сяцев лишения свободы.
Переквалифицировать действия Чернигина с чЛ ст.222 УК РФ (в ре дакции 8.12.2003 г.) на ч.1 ст.222 УК РФ (в редакции ФЗ от 13.06.1996 г.), по которой назначить 2 года лишения свободы.
На основании ст.40 УК РСФСР по совокупности преступлений, преду смотренных п.п. «а, н» ст.102, п.п. «а, б, в» ч.2 ст.146 УК РСФСР, чЛ ст.222 УК РФ (в редакции 13.06.1996 г.), назначить Чернигину 13 лет лишения свободы.
На основании ст.40 УК РСФСР по совокупности преступлений, преду смотренных п.п. «а, н» ст.102, п.п. «а, в» ч.2 ст.146 УК РСФСР, ч.2 ст.115 УК РФ (в редакции 8.12.2003 г.), назначить Павлову и Матушкину соответ ственно 12 лет 6 месяцев лишения свободы и 11 лет 6 месяцев лишения сво боды.
Постановление судьи Энгельсского городского суда Саратовской об ласти от 28 января 2004 года об условно-досрочном освобождении от нака зания Павлова изменить.
В остальном судебные решения оставить без изменения.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Лизунова В.М., изложившего обстоятельства уголовного дела, содержание приговора, кассационного определения, постановлений, мотивы надзорного представления и вынесения постановления о возбуждении надзорного про изводства, выступление заместителя Генерального прокурора Российской Федерации Кехлерова С.Г., поддержавшего представление, Президиум Вер ховного Суда Российской Федерации установил :
согласно приговору, Павлов, Чернигин и Матушкин признаны винов ными в том, что 23 июля 1994 года в подъезде дома № 61/67 по ул.1-ой Пионерской г.Саратова из хулиганских побуждений избили несовершенно летних Тарасова и Павлова С.Н. Затем с целью завладения имуществом Та расова нанесли ему многочисленные удары руками и ногами по различным частям тела, причинив тяжкие телесные повреждения, от которых он 26 ию ля 1994 года скончался.
Кроме того, Чернигин летом 1994 года незаконно приобрел, носил н хранил огнестрельное оружие, а также 10 октября 1994 года - разбойное на падение на коммерческий ларек совместно с Алексеевым и Вартаняном.
Президиум Верховного Суда Российской Федерации, проверив мате риалы дела и обсудив доводы представления, находит его подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.
По смыслу уголовного закона квалификация по п. «е» ст. 102 УК РСФСР совершенного виновным убийства лица с целью скрыть другое пре ступление исключает возможность квалификации этого же убийства, поми мо указанного пункта, по другому пункту ст. 102 УК РСФСР, предусматри вающему иную цель либо мотив убийства.
Поскольку осужденные признаны виновными в убийстве Тарасова из корыстных побуждений, то из приговора следует исключить их осуждение по квалифицирующему признаку, предусмотренному п. «е» ст. 102 УК РСФСР, - убийство с целью скрыть другое преступление и облегчить его со вершение.
Кроме того, при приведении приговора в отношении Чернигина в со ответствие с действующим законодательством допущена ошибка.
Так, суд переквалифицировал действия осужденного с чЛ ст.218 УК РСФСР на чЛ ст.222 УК РФ (в редакции ФЗ от 8.12.2003 г.), назначив по ней 4 года лишения свободы. Однако действия Чернигина подлежали переква лификации с чЛ ст.218 УК РСФСР на чЛ ст.222 УК РФ (в редакции ФЗ от 13.06.96 г.), поскольку она являлась более мягкой и предусматривала нака зание до 3 лет лишения свободы, а в редакции закона от 8.12.2003 г. - до 4 лет лишения свободы.
Приговор в отношении Павлова также подлежит приведению в соот ветствие с Федеральным законом от 8.12.2003 года. Его действия следует переквалифицировать с ч.2 ст.206 УК РСФСР на ч,2 ст. 115 УК РФ и исклю чить указание о назначении ему дополнительного наказания в виде конфи скации имущества.
Учитывая, что на момент вступления приговора в законную силу ис тек двухгодичный срок давности, установленный за преступления, преду смотренные ч. 2 ст. 115 УК РФ, на основании п. 3 ч. 1 ст. 24 УПК РФ судеб ные решения по указанной статье в отношении Павлова и Матушкина под лежат отмене, а дело в этой части - прекращению.
В связи с указанными изменениями, вносимыми в судебные решения, осужденным следует назначить наказание с учетом требований закона.
На основании изложенного и руководствуясь ст.407, п.п. 2, 6 ч.1 ст.408 УПК РФ, Президиум Верховного Суда Российской Федерации постановил:
1. Надзорное представление заместителя Генерального прокурора Рос сийской Федерации Кехлерова С.Г. удовлетворить частично.
2. Приговор Саратовского областного суда от 29 февраля 1996 года и определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного Суда Рос сийской Федерации от 6 августа 1996 года в отношении Чернигина Сергея Анатольевича, Павлова Сергея Михайловича и Матушкина Алексея Геннадьевича, а также постановление судьи Ленинского районного суда г.Саратова от 12 августа 2004 года в отношении Чернигина С.А. и постанов ление судьи Энгельсского городского суда Саратовской области от 21 апре ля 2004 года в отношении Матушкина А.Г. изменить, исключить из приго вора их осуждение по п. «е» ст. 102 УК РСФСР.
Переквалифицировать действия Павлова С М . с ч.2 ст.206 УК РСФСР на ч.2 ст.115 УК РФ (в редакции ФЗ от 8.12.2003 г.), и дело в этой части прекратить на основании п. 3 ч.1 ст. 24 УПК РФ за истечением срока давно сти уголовного преследования. Исключить указание о назначении Павлову С М . дополнительного наказания в виде конфискации имущества.
Переквалифицировать действия Чернигина С.А. с ч.1 ст.222 УК РФ (в редакции 8.12.2003 г.) на ч.1 ст.222 УК РФ (в редакции ФЗ от 13.06.1996 г.), по которой назначить 2 года лишения свободы.
Судебные решения в отношении Матушкина А.Г. в части осуждения его по ч.2 ст.115 УК РФ отменить и дело в этой части прекратить на основа нии п.З ч. 1 ст.24 УПК РФ за истечением срока давности уголовного пресле дования.
На основании ст.40 УК РСФСР по совокупности преступлений, преду смотренных п.п. «а, н» ст. 102, п.п. «а, б, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР и ч.1 ст.222 УК РФ (в редакции 13.06.1996 г.), назначить Чернигину С.А. 13 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
На основании ст.40 УК РСФСР по совокупности преступлений, преду смотренных п.п, «а, н» ст. 102, п.п. «а, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР, назначить Павлову С М . 12 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
На основании ст.40 УК РСФСР по совокупности преступлений, преду смотренных п.п. «а, н» ст. 102, п.п. «а, в» ч.2 ст. 146 УК РСФСР, назначить Матушкину А.Г. 11 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной коло нии общего режима.
Постановление судьи Энгельсского городского суда Саратовской об ласти от 28 января 2004 года в отношении Павлова С М . изменить, считать его освобожденным условно-досрочно от отбывания наказания, назначенно го по приговору Саратовского областного суда от 29 февраля 1996 года, на 3 года 7 дней.
В остальном судебные решения в отношении Чернигина С А., Павлова С М . и Матушкина А.Г. оставить без изменения.
Председательствующий В.М. Лебедев Верно: Начальник Секретариата Президиума Верховного Суда Российской Федерации С В . Кепель