ВЕРХОВНЫЙ РОССИЙСКОЙ СУД ФЕДЕРАЦИИ г. Москва Дело № 7Г04-7
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
Кнышева В.П., Василевской В.П., Потапенко С В .
председательствующего судей рассмотрела в открытом судебном заседании 14 мая 2004 года дело по ходатайству Лозовской Елены Яковлевны о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда сектора Рышкань мун. Кишинэу Республики Молдова от 02.12.1999 года о взыскании денежной суммы и судебных расходов с Дедученко Елены Ларговны по частной жалобе ЛозовскойЕ.Я. на определение Ивановского областного суда от 20 января 2004 года.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Потапенко С В . , объяснения представителя Дедученко Е.Л. - Волковой А.В., возражавшей против доводов частной жалобы, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
установила:
Решением суда сектора Рышкань мун.Кишинэу Республики Молдова от 02.12.1999 года с Дедученко Елены Ларговны в пользу Лозовской Елены Яковлевны взыскана денежная сумма в размере 4800 долларов США или эквивалентно в национальной валюте на момент исполнения решения и судебные расходы в размере 150 лей.
Лозовская Е.Я.
обратилась в суд с ходатайством о разрешении принудительного исполнения на территории РФ решения суда сектора Рышкань мун. Кишинэу Республика Молдова от 02.12.1999 г., так как Дедученко Е.Л.
проживает на территории Российской Федерации по адресу:
г.Иваново, ул.П.Большевикова, д.2,кв.61.
Определением судьи Ивановского областного суда от 20 января 2004 года в удовлетворении ходатайства Лозовской Елене Яковлевне о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда сектора Рышкань мун. Кишинэу Республики Молдова от 02.12.1999 года о взыскании денежной суммы и судебных расходов с Дедученко Елены Ларговны отказано.
В частной жалобе Лозовская Е.Я., не соглашаясь с определением, просит его отменить, так как не была извещена о рассмотрении дела Ивановским областным судом и не могла представить дополнительные материалы.
Рассмотрев материалы дела и изучив доводы частной жалобы, Судебная коллегия считает, что Лозовской Е.Я. правильно отказано в ее ходатайстве.
В соответствии со ст. 5 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, вступившей в силу 10 декабря 1994 года, а также п.2 и п. 6 ч.1 ст.412 ГПК РФ основаниями к отказу в признании и приведении в исполнении решения суда являются случаи:
если сторона, против которой принято решение, была лишена возможности принять участие в процессе вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о времени и месте рассмотрения дела;
истек срок предъявления решения к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен судом Российской Федерации по ходатайству взыскателя.
Как видно из материалов дела, решение суда сектора Рышкань мун.
Кишинэу Республики Молдова от 02.12.1999 г. вступило в законную силу 17.12.
1999 года, на территории Республики Молдова не исполнялось, что подтверждено копией решения суда и справками, имеющимися в деле (л.д.4,7,8).
Трехлетний срок предъявления решения к принудительному исполнению закончился 17 декабря 2002 года.
В соответствии с п.З ст.409 ГПК РФ, пропущенный по уважительным причинам срок может быть восстановлен судом в РФ. Данных о восстановлении срока в материалах дела нет.
Из объяснения Дедученко Е.Л. следует, что она не имела возможности принять участие в процессе при рассмотрения дела в суде сект.Рышкань, мун.Кишинэу, Республики Молдова 2 декабря 1999 года, так как не была своевременно и надлежащим образом уведомлена о времени и месте рассмотрения гражданского дела по иску Лозовской Е.А.
При этом Дедученко Е.Л. указывает, что во всех процессуальных документах не правильно указан её адрес: г.Иваново, ул.Большевикова, д.2, кв.61. Она в течении пяти лет проживает по адресу: г.Иваново, ул.Павла Большевикова, д . П , кв.61. Данное обстоятельство подтверждается справкой выданной председателем ЖСК «Самойловец», где говорится, что Дедученко Е.Л.
с 1 мая 1998 года проживает, снимая квартиру по адресу: г.Иваново, ул.Павла Большевикова, д. 11, кв.61.
С учетом того, что Дедученко Е.Л. не участвовала в судебном процессе 2 декабря 1999 года, поскольку не была надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела, а также истек срок предъявления решения к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен С У Д О М В РФ, судом правильно отказанч в удовлетворении ходатайства Лозовской Е.Я. о разрешении принудительного исполнения на территории РФ решения иностранного суда.
Исходя из этого, оснований для удовлетворения частной жалобы не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 374 ГПК РФ, Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации
определила:
определение Ивановского областного суда оставить без изменения, а части Председательствующий от 20 января 2004 года ;ской Е.Я. - без удовлетворения.