22-004-3

№ 22-004-3 г. Москва.

Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации 4 марта 2004 года.

в составе: председательствующего Ермилова В.М.

судей Борисова В.П. и Валюшкина В.А.

рассмотрела в судебном заседании от 4 марта 2004 года кассационные жалобы осужденного Нажаева Ш.Х., адвокатов Сацаева М.У., Цомартова В.Н., потер­ певших Горбачевой Л.И., Латыниной Л.А. и Лебедевой И.П. на приговор Вер­ ховного суда Республики Северная Осетия - Алания от 14 ноября 2003 года, ко­ торым Ашуров Явер Алекбер - Оглы, родившийся 26 мая 1976 года в г. Гах Республики Азер­ байджан, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 8 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Дулаев Ахмед Сайд - Хусейнович, родив­ шийся 12 ноября 1980 года в с. Помятой Шатойского района Чеченской Республики, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 9 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 13 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Джантуев Тахир Хусейнович, родившийся 27 декабря 1979 года в г. Тырнауз Кабардино - Балкарской Республики, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 8 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Мания Муртази Гванджиевич, родившийся 7 февраля 1966 года в п. Ипнари Абхазской Республики, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 8 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 10 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Мачаликашвили Алекс Мухмадович, ро­ дившийся 8 мая 1968 года в с. Дуиси Респуб­ лики Грузия, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 8 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Цимпаев Мурад Гамзатович, родившийся 25 мая 1974 года в г. Махачкала Республики Дагестан, не имеющего судимости, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 8 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 12 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Нажаев Шах Халнарович, родившийся 20 января 1967 года в с. Надтеречное Чеченской Республики, не судимый, осужден к лишению свободы по ст. 209 ч.2 УК РФ на 9 лет с конфискацией имущества, по ст. 222 ч.З УК РФ на 5 лет, по ст. 322 ч.2 УК РФ на 2 года. На ос­ новании ст. 69 ч.З УК РФ окончательно назначено 13 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима с конфискацией имущества.

Постановлено оправдать Ашурова, Дудаева, Джантуева, Мания, Мачали­ кашвили, Цимпаева и Нажаева по ст. ст. 279, 162 ч.З п. «а», 206 ч.З, 226 ч.4 п.п.

« а, б», 127 ч.З, 158 ч.З п. «а» УК РФ за отсутствием в их действиях состава пре­ ступления и по ст. ст. 317, 208 ч.2 УК РФ за не причастностью к совершению данных преступлений.

Заслушав доклад судьи Борисова В.П., изложившего обстоятельства де­ ла, выслушав потерпевших Иванову А.В. и Нарскину П.Д. о мягкости назна­ ченного осужденным наказания и возмещении им ущерба причиненного пре­ ступлениями, мнение прокурора Абрамовой З.Л., полагавшей приговор изме­ нить, исключить квалифицирующий признак неоднократности и дополнитель­ ное наказание в виде конфискации имущества, а в остальном приговор оставить без изменения, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Ашуров Я.А-0., Дудаев А. С-Х., Джантуев T.X., Мания М.Г., Нажаев Ш.Х„ Мачаликашвили A.M., Цимпаев М.Г. признаны виновными в том, что в составе ор­ ганизованной группы незаконно неоднократно приобрели, хранили, носили, пе­ редавали огнестрельное оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества; участво­ вали в устойчивой вооруженной группе (банде); в составе организованной груп­ пы совершили незаконное пересечение охраняемой Государственной границы Российской Федерации.

Преступления совершались с сентября 2000 года по сентябрь 2002 года на территории Республики Ингушетия и Республики Северная Осетия - Алания.

В судебном заседании осужденный Мания вину признал полностью, осу­ жденные Ашуров, Дудаев, Нажаев, Мачаликашвили и Цимпаев - частично, а осужденный Джантуев вину не признал.

В кассационных жалобах:

осужденный Нажаев утверждает, что он не участвовал ни в незаконном вооруженном фррмировании, ни в банде Гелаева. Не отрицает, что пересекал границу России, охраняя подданного Великобритании журналиста Родди Скот­ та, с которым была договоренность об его охране. Утверждает, что оружие в от­ ряде не получал, а покупал за собственные деньги, в боях не участвовал и не со­ бирался участвовать. В первом же бою получил ранение в ногу, в результате этого ранения стал инвалидом. Считает приговор слишком суровым. Просит оп­ равдать его по ст. 209 ч.2 УК РФ, учесть данные о его личности, состояние здо­ ровья и с применением ст. 73 УК РФ назначить ему условное наказание;

адвокат Цомартов В.Н., в интересах осужденного Джантуева, считает при­ говор не законным. Полагает, что обвинительное заключение по делу утвержде­ но не полномочным лицом. Считает, что не опровергнуты доводы Джантуева о том, что он проехал границу через пограничный пост, а не пересекал границу вместе с бандой, что у него не было оружия. Утверждает, что на предваритель­ ном следствии к Джантуеву применялись недозволенные методы следствия, и он оговорил себя. По этим основаниям просит приговор отменить, а дело пре­ кратить за недоказаностью;

адвокат Сацаев М.У., в интересах осужденного Мачаликашвили, утвержда­ ет, что вина его подзащитного по ст. 209 ч.2 УК РФ не доказана, участником банды он не был. Он только хотел перейти границу и уйти в Чечню в связи с тем, что в Грузии у него была вражда с Голугашвили. В это время отряд Гелаева переходил границу и Гелаев запретил ему и другим, отдельно переходить гра­ ницу. Указывает, что Мачаликашвили никакого участия в боях не принимал, оружия в группе не носил. Поэтому его действия должны быть переквалифици­ рованы с ч.З на ч. 1 ст. 222 УК РФ. Просит приговор изменить, оправдать его по ст. 209 ч.2 УК РФ за отсутствием в его действиях состава преступлений, пере­ квалифицировать действия с ч.З на ч. 1 ст. 222 УК РФ и назначить ему наказание не связанное с лишением свободы;

потерпевшая Горбачева Л.И. указывает, что от действий осужденных по делу погибло много людей, в том числе и ее сын Зудов A.A. Все осужденные должны понести строгое наказание за убийство людей. Считает, что суд не обоснованно отказал в удовлетворении гражданского иска и назначил осужден­ ным мягкое наказание. Просит отменить приговор за мягкостью наказания;

потерпевшая Лебедева И.П. считает, что осужденные находясь в составе банды, выполняли отведенную им руководителем роль, и своим поведением в ее составе способствовали ее участникам совершать преступления. Полагает дока­ занным, что осужденные производили выстрелы в военнослужащих, в результа­ те чего погибло 17 военнослужащих, и 12 было ранено, также были подбит вер­ толет и БТР. Считает, что осужденные заслуживают более строгого наказания.

Просит отменить приговор за мягкостью наказания;

потерпевшая Латынина Л.А. утверждает, что приговор не отвечает требо­ ваниям справедливости и соразмерности наказания назначенного осужденным.

Просит увеличить осужденным меру наказания, считает их причастными к убийству ее сына. Полагает, что суд необоснованно отказал в удовлетворении гражданского иска. Выражает не согласие с доводами кассационных жалоб осужденного и адвокатов. Просит отменить приговор за мягкостью наказания.

В возражениях на кассационные жалобы осужденного и адвокатов потер­ певшие Гаркуша СВ., Якунин В.А. и Якунина Н.М., указывая на несостоятель­ ность изложенных в ней доводов, просят оставить их без удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возра­ жений на них, судебная коллегия находит вывод суда о виновности Ашурова, Дудаева, Джантуева, Мания, Мачаликашвили, Цимпаева и Нажаева в соверше­ нии преступлений основанным на исследованных в судебном заседании доказа­ тельствах, анализ которых содержится в приговоре.

Так, из показаний осужденных, данных на предварительном следствии и в суде, усматривается:

Дудаева, что в начале лета 2002 года добровольно вошел в отряд Гелаева, члены которого были вооружены автоматами, пулеметами РПК и ПК, подствольными гранатометами, противотанковыми гранатометами, переносными зенитно-ракетными комплексами (ПЗРК) «Стрела» и «Игла» в количестве 10-12 штук. Он непосредственно входил в группу из 40 человек и был вооружен авто­ матом Калашникова «АК-74» калибра 5, 45 мм и 240 патронами к нему. Расска­ зал, что он в составе отряда, целью которого было проникновение в Чечню и оказание сопротивления федеральным силам, незаконно пересек государствен­ ную границу;

Нажаева, что в ноябре 2001 года в Панкисском ущелье Республики Грузия добровольно вступил в состав вооруженного отряда ваххабитов, возглавляемого Гелаевым. Что указанный отряд был разделен на группы, так называемые джамааты - кабардинский, карачаевский, дагестанский, турецкий, азербайджанский, арабский, местный - кистинский и чеченские, которые готовились в поход в Чечню для освобождения ее от Российских солдат. Он входил в один из чечен­ ских джамаатов численностью 30 человек, руководитель которого выдал ему автомат Калашникова с патронами, а также камуфлированную форму, и поста­ вил ему задачу по сопровождению и охране английского журналиста Родди Скотта. После прохождения подготовки к ведению боевых действий, все члены вооруженного отряда под руководством Гелаева, в первой половине сентября 2002 года пересекли Государственную границу Российской Федерации в районе Джейрахского ущелья Республики Ингушетия, где при переходе реки утонули два боевика - турки по национальности. Из Джейрахского ущелья Ингушетии отряд проник на территорию Осетии, где 20 сентября 2002 года, утром, в районе с. Тарское несколько боевиков во главе с Гелаевым в целях пополнения запасов продовольствия похитили с фермы трех телят, а боевик по имени Арби произвел два выстрела из ПЗРК по военным вертолетам, но не попал в них. 24 сентября 2002 года не установленными участниками банды вблизи населенных пунктов Галашки и Мужичи был захвачен в заложники житель с. Галашки Оздоев С.А., 25 сентября 2002 года примерно в 3 - 4 километрах Юго-западнее с. Галашки и 26 сентября 2002 года на окраине с. Галашки, совершены нападения на военно­ служащих, подбит БТР и сбит военный вертолет;

Мания, что он добровольно вошел в отряд Гелаева численностью около 300 человек, вооруженных автоматами, пулеметами, снайперскими винтовками, пистолетами, гранатометами, ПЗРК. Будучи в отряде разведчиком, был воору­ жен пулеметом Калашникова «ПК» и 300 патронами к нему. В первой половине сентября 2002 года весь отряд с территории Грузии, через горный хребет, в рай­ оне Джейрахского ущелья Республики Ингушетия, пересек Государственную границу РФ для последующего вторжения в Чечню и освобождения ее от Рос­ сийских войск. 20 сентября 2002 года не установленные участники банды в рай­ оне с. Тарское PCO - Алания обстреляли автомашину УАЗ с военнослужащими, захватили в заложники четырех жителей указанного села, похитили трех телят из молочно - товарной фермы, а не установленный участник банды произвел пуски ракет из ПЗРК по двум военным вертолетам;

Мачаликашвили, что он для проникновения на территорию Российской Федерации в Панкисском ущелье Республики Грузия добровольно вступил в вооруженный отряд Гелаева. Непосредственно входил в один из чеченских джамаатов и был вооружен автоматом АК - 74 калибра 5, 45 мм и 270 патрона­ ми к нему в девяти магазинах; в первой половине сентября 2002 года в составе отряда в районе Джейрахского ущелья Республики Ингушетия незаконно пере­ шел Государственную границу Российской Федерации. Рассказал, что весь пе­ реход отряда на видеокамеру снимал английский журналист Родди Скотт, и об обстоятельствах гибели двух боевиков - турков по национальности, утонувших в горной реке. Что неустановленые участники банды 20 сентября 2002 года в районе с. Тарское PCO - Алания обстреляли военную автомашину УАЗ, похити­ ли трех телят из фермы, произвели два выстрела из ПЗРК по вертолетам, а 25 и 26 сентября 2002 года в районе с. Галашки совершили нападение на россий­ ских военнослужащих, подбили БТР, и сбили вертолет;

Джантуева, что весной 2002 года из с. Кенделен Кабардино-Балкарской Республики выехал в Панкисское ущелье Республики Грузия для вступления в отряд Гелаева. Непосредственно вошел в балкарский джамаат, состоящий из жителей Кабардино-Балкарской Республики и был вооружен автоматом Калаш­ никова АК - 74 калибра 5, 45 мм и 120 патронами к нему. Помимо него в ука­ занном джамаате были 5 его односельчан и 1 житель г. Нальчика. В Панкийском ущелье членов джамаата, в том числе и его, обучали обращаться с оружием. В августе 2002 года в составе отряда Гелаева направился к Росиийско - грузин­ ской границе для того, чтобы в Чечне вести боевые действия против федераль­ ных сил. Примерно через месяц ее пересекли в районе Джейрахского ущелья Республики Ингушетия. Вышли на территорию Северной Осетии, где боевики из отряда Гелаева обстреляли автомашину УАЗ с военнослужащими и добыли где-то говяжье мясо. Затем отряд вышел в район с. Галашки, где произошел бой с российскими военными. Был непосредственным очевидцем тому, как чеченец по имени Арби из ПЗРК «Игла» сбил вертолет. После этого отряд по приказу Гелаева направился в Чечню. Там он сдал оружие командиру группы, а затем его в числе больных боевиков из Чечни привезли в Ингушетию, откуда вернул­ ся в свое село;

Цимпаев подтвердил, что он добровольно вступил в отряд боевиков чис­ ленностью около 250 человек, руководимый полевым командиром Русланом Гелаевым. Непосредственно входил в дагестанский джамаат, и был вооружен автоматом АК - 74 калибра 5, 45 мм и девятью магазинами с патронами к нему.

В первой половине сентября 2002 года весь отряд Гелаева, в том числе даге­ станский джамаат, пересек Государственную границу РФ для проникновения в Чечню, чтобы вооруженным путем добиться ее отделение от России. Пояснил, что во время перехода в реке утонули два боевика из турецкого джамаата. Весь переход отряда снимался на видеокамеру английским журналистом Родди Скот­ том. В середине сентября, когда их джамаат находился в Осетии, кто - то из че­ ченского джамаата, прикрывавшего дорогу, обстрелял автомашину УАЗ с воен­ нослужащими. После этого Гелаевым было принято решение обойти располо­ жение российских войск, для чего отряд поднялся в гору на границе с Ингуше­ тией. Там же он услышал перестрелку, а появившиеся чуть позже двое развед­ чиков Гелаева сообщили, что они вступили в бой с какими - то военными. Тогда же члены отряда угнали с фермы трех голов КРС, а боевик Арби обстрелял из ПЗРК обнаружившие их российские военные вертолеты. 25 сентября 2002 года, днем, недалеко от с. Галашки отряд боевиков вступил в бой с подразделением российских военнослужащих, а рано утром 26 сентября 2002 года у с. Галашки завязался бой с военнослужащими, в ходе которого кем - то из боевиков был подбит БТР. Видел, как боевик по имени Арби произвел три выстрела из ПЗРК и сбил один вертолет. После столкновений с российскими войсками, он и еще два дагестанца прятались в Ингушетии. Позже он через г. Нальчик вернулся в Махачкалу, где находился до дня своего задержания;

Ашурова, что он в мае 2002 года в с. Дуиси Республики Грузия добро­ вольно вошел в состав вооруженной группы боевиков, которые готовились к переходу в Россию для оказания вооруженного сопротивления федеральным си­ лам. Подтвердил, что в составе указанной группы боевиков, имея при себе ав­ томат Калашникова калибра 5,45 мм с патронами в 4 магазинах, в первой поло­ вине сентября 2002 года перешел государственную границу России. Рассказал об обстоятельствах боя, который произошел в районе с. Галашки между боеви­ ками и военнослужащими Российской Армии. Подтвердил, что боевиками был поселен в дом № 68 по ул. Заречной в с. Нижние Ачалуки Республики Ингуше­ тия, где его и задержали 21 ноября 2002 года.

Признавая эти показания осужденных достоверными, суд обоснованно указал, что они согласуются с показаниями потерпевших Дзагоева А.З., Засеева А.Е., Засеева И.Е., Ан Г.В., Зинзиверь О.В., Борисикова Ю.А., Николаенкова А.Д., Абаева Д.А., Черкасова A.C., Авсянникова A.B., Кузнецова A.C., Воскобойникова Е.Л., Пластунова В.И. Качалина А.Н., Кошкаревой Д.В. Яркина С.А.

и свидетелей Джатиева С.Х., Стадника CA., Коваля A.M., Попченко Е.А., Разыграева Н.Е., Илларионова Д.В., Павлова A.B., Нурулина Э.Ф., подробно из­ ложенными в приговоре.

Кроме вышеизложенных показаний, по делу имеются и другие, приведен­ ные в приговоре доказательства вины осужденных, признанные судом досто­ верными.

Утверждения осужденного Нажаева, а также адвокатов Цомартова В.Н. и Сацаева М.У. о том, что он и осужденные Джантуев и Мачаликашвили не были участниками банды, являются не состоятельными, поскольку как установил суд, вооруженная группа, в которую они входили, состояла не менее чем из 300 че­ ловек, она была вооружена автоматическим стрелковым оружием, гранатомета­ ми, взрывчатыми веществами, а также переносными зенитно-ракетными ком­ плексами. Указанная группа была устойчивой, о чем свидетельствует не только численный состав, цели и задачи, поставленные перед ней ее руководителем, но и то, что она была поделена на вооруженные отряды, сформированные по на­ циональному признаку, четкое распределение ролей между участниками банды и строгая дисциплина, наличие у каждого участника группы форменной воен­ ной камуфлированной одежды. Каждый из осужденных заведомо знал о целях и задачах банды, и для их достижения добровольно в нее и вступил.

Доводы жалобы адвоката Цомартова В.Н. о том, что Джантуев призна­ тельные показания на предварительном следствии давал под психическим и фи­ зическим давлением, были предметом тщательного исследования в ходе судеб­ ного разбирательства, которые признаны не убедительными, при этом^суд обос­ нованно указал, что данные показания он давал в присутствии своих адвокатов, то есть в условиях исключающих возможность оказания на него какого либо не- законного воздействия. Кроме того, участие Джантуева в банде подтвердили и другие осужденные, в частности Мания и Нажаев.

Не состоятельны и доводы адвоката Цомартова В.Н. о том, что обвини­ тельное заключение по делу утверждено неполномочным лицом, поскольку об­ винительное заключение соответствует требованиям ст. ст. 220 и 221 УПК РФ.

Что касается доводов кассационных жалоб потерпевших Лебедевой И.П., Латыниной Л.А. и Горбачевой Л.И. о причастности осужденных к убийству их сыновей, а также мягкости назначенного осужденным наказания, то они явля­ ются не обоснованными, поскольку в судебном заседании причастность осуж­ денных к убийству сыновей потерпевших не нашло своего подтверждения, суд назначил им наказание в пределах санкций статей УК РФ, по которым их вина признанна судом доказанной.

Органами следствия при производстве предварительного расследования и судом при рассмотрении дела в судебном заседании каких-либо нарушений уго­ ловно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, допущено не было, дело расследовано и рассмотрено всесторонне, полно и объективно.

При таких обстоятельствах судебная коллегия считает, что суд первой инстанции правильно установил фактические обстоятельства дела и обоснован­ но пришел к выводу о виновности Ашурова, Дудаева, Джантуева, Мания, Мачаликашвили, Цимпаева и Нажаева в инкриминируемых им преступлениях.

Их действиям дана правильная юридическая оценка.

При назначении наказания осужденным суд учел общественную опас­ ность содеянного, обстоятельства дела, а также, данные характеризующие их личность. Назначенное им наказание является справедливым и оснований как для отмены приговора за мягкостью этого наказания, о чем ставится вопрос в жалобах потерпевших, так и для смягчения наказания, о чем просят осужден­ ный Нажаев и адвокаты, не имеется.

Вместе с тем, в связи с изменениями, внесенными в УК РФ Федеральным законом от 8 декабря 2003 года, судебная коллегия, находит необходимым ис­ ключить из ст. 222 ч.2 УК РФ признак неоднократности и назначенное осуж­ денным по ст. 209 ч.2 УК РФ дополнительное наказание в виде конфискации имущества.

Кроме того, приговор полежит изменению и в части гражданского иска, поскольку, признав за потерпевшими право на обращение с гражданскими ис­ ками в порядке гражданского судопроизводства, суд ошибочно указал в приго­ воре об отказе в удовлетворении гражданских исков. Вместе с тем, в соответст­ вии со ст. 309 УПК РФ суд может признать за гражданским истцом право на удовлетворение гражданского иска и передать вопрос о размере возмещения гражданского иска для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства.

Руководствуясь ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА:

приговор Верховного суда Республики Северная Осетия - Алания от 14 ноября 2003 года в отношении Ашурова Явера Алекбер-Оглы, Дулаева Ах­ меда Саид-Хусейновича, Джантуева Тахира Хусейновича, Мания Муртази Гванджиевича, Мачаликашвили Алекса Мухмадовича, Цимпаева Мурада Гамзатовича и Нажаева Шаха Халнаровича изменить, исключить из ст. 222 ч.2 УК РФ признак неоднократности и назначенное им по ст. 209 ч.2 УК РФ и по совокупности преступлений дополнительное наказание в виде конфискации имущества; признать за гражданскими истцами право на удовлетворение граж­ данских исков и передать вопрос о размере возмещения гражданских исков для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства, признав ошибочным указание суда об отказе в удовлетворении гражданских исков. В остальном при­ говор оставить без изменения, а кассационные жалобы - без удовлетворения.

Председательствующий Судьи " Справка: осужденные содержатся в учреждении ИЗ - 15 /1 г. Влади­ кавказ;

ВЕРНО: Судья Верховного Суда РФ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 23 ч/изм 22-О04-3 Копии определения направлены :

1. Начальнику Учр. ИЗ-15/1г.Владикавказа РСОА (362000) в отн. Ашурова Я. А-О., Джантуева Т. X., Дулаева А. С.-Х., Мания М. Г., Мачаликашвили A.M., Нажаева Ш. X., Цимпаева М. Г.

2. В Прокуратуру РФ.

3. Дело отправлено D года в 49 томах